This is a List of Actors who worked on Code Lyoko and Code Lyoko Evolution in various dubs.
Actors who have separate articles
- Marie-Line Landerwyn
- Jodi Forrest
- Sharon Mann
- Christine Flowers
- Barbara Weber-Scaff
- David Gasman
- Matthew Geczy
- Mathieu Moreau
- Mirabelle Kirkland
- Carole Baillien
- Bruno Mullenaerts
- Alexandra Correa
- Raphaëlle Bruneau
- Xóchitl Ugarte
- Olga Velasco
- Paul Bandey
- Nathalie Stas
- Javier Balas
- Christophe Caballero
- Diego Mestanza
- Melanie Tran
- Quentin Merabet
- Frederic Meaux
- Leonie Berthonnaud
- Hiroki Shimowada
- Sophie Fougere
- Gulliver Bevernaege
- Bastien Thelliez
- Sandrine Rigaux
- Yū Shimamura
- Sayaka Kinoshita
- Pauline Serieys
- Marin Lafitte
- Yoshiko Kamei
- Mayumi Asano
- Franck Beckmann
- Sophie
- Louise Vallat
- Marianna Alanen
- Katja Sirkiä
- Arto Nieminen
- Jon-Jon Geitel
- Hanna-Maija Nikander
- Nataša Balog
- Srđan Jovanović
- Anna Apostolakis-Gluzińska
- Alan Wenger
- Quimbé
- Agnieszka Kunikowska
- Pawel Szczesny
- Charles Emmanuel
- Rodrigo Antas
Other Actors
- Julie Basecqz: French: Tamiya Diop
- Juan Antonio Soler: European Spanish: Jeremie Belpois
- Jesús Alberto Pinillos: European Spanish: Odd Della Robbia
- Adelaida López: European Spanish: Yumi Ishiyama
- Adolfo Moreno: European Spanish: Ulrich Stern
- Pablo Sevilla: European Spanish: William Dunbar
- Cristina Yuste: European Spanish: Elisabeth Delmas
- Cholo Moratalla: European Spanish: Jim Morales
- Fernando Hernandez: European Spanish: Jean Pierre Delmas
- Iván Jara: European Spanish: Herb Pichon
- Beatriz Berciano: European Spanish: Amelia "Milly" Solovieff
- Mar Bordallo: European Spanish: Tamiya Diop
- Claudio Velásquez: Latin American Spanish, seasons 1 and 2: Jeremie Belpois
- Alan Prieto: Latin American Spanish, seasons 3 and 4: Jeremie Belpois
- Gabriel Ortiz: Latin American Spanish: Odd Della Robbia
- Liliana Barba: Latin American Spanish: Yumi Ishiyama
- Noé Velázquez: Latin American Spanish: Ulrich Stern
- Alexei Mayén: Latin American Spanish: William Dunbar
- Gaby Ugarte: Latin American Spanish, seasons 1 and 2: Elisabeth Delmas
- Adriana Núñez: Latin American Spanish, seasons 3 and 4: Elisabeth Delmas
- Luis Alfonso Padilla: Latin American Spanish, seasons 1 and 2: Jim Morales
- Alejandro Mayén: Latin American Spanish, Episode 43: Jim Morales
- Jorge Ornelas: Latin American Spanish, seasons 3 and 4: Jim Morales
- Alejandro Mayén: Latin American Spanish: Jean Pierre Delmas
- César Garduza: Latin American Spanish: Nicholas Poliakoff
- Gerardo García: Latin American Spanish: Herb Pichon
- Nallely Solís: Latin American Spanish: Amelia "Milly" Solovieff
- Víctor Delgado: Latin American Spanish: Waldo Schaeffer
- Adriana Pissardini: Brazilian Portuguese: Aelita Schaeffer
- Thiago Longo: Brazilian Portuguese: Jeremie Belpois
- Ulisses Bezerra: Brazilian Portuguese: Odd Della Robbia
- Yuri Chesman: Brazilian Portuguese: Ulrich Stern
- Fátima Noya: Brazilian Portuguese: Yumi Ishiyama
- Thaigo Keplmair: Brazilian Portuguese: William Dunbar
- Tatá Guarnieri: Brazilian Portuguese: Jim Morales
- Carla Garcia: European Portuguese: Aelita Schaeffer
- Maria Camões: European Portuguese: Jeremie Belpois
- Mário Bomba: European Portuguese: Odd Della Robbia
- Tiago Retré: European Portuguese: Ulrich Stern
- Paula Pais: European Portuguese: Yumi Ishiyama
- Laura Facchin: Italian: Jeremie Belpois (Season 1)
- Irene Scalzo: Italian: Jeremie Belpois (Season 2-4)
- Alessandra Karpoff: Italian: Aelita Schaeffer
- Anna Lana: Italian: Yumi Ishiyama
- Serena Menegon: Italian: Odd Della Robbia (Season 1)
- Monica Bonetto: Italian: Odd Della Robbia (Season 2-4)
- Laura Righi: Italian: Ulrich Stern
- Maurizio Merluzzo: Italian: William Dunbar
- Sonia Mazza: Italian: Elisabeth Delmas (Season 1)
- Emanuela Pacotto: Italian: Elisabeth Delmas (Season 2-4)
- Stefano Albertini: Italian: Jim Morales
- Viivi Tamminen: Finish: Yumi Ishiyama (Seasons 1-4)
- Saara Lehtonen: Finish: Yumi Ishiyama (Evolution Dub)
- Tiiamari Mikkola: Finish: Elisabeth Delmas
- Bruno Lähteenmäki: Finish: Herb Pichon (Seasons 1-2)
- Lauri Grönroos: Finish: Jeremie Belpois
- Tommi Haapaniemi: Finish: Jim Morales
- Elise Langenoja: Finish: Amelia "Milly" Solovieff (Seasons 1-2)
- Katja Aakkula: Finish: Samantha Knight (There is some debate on this matter)
- Rinna Paatso: Finish: Suzanne Hertz (Seasons 1-2)
- Annituuli Kasurinen: Finish: Tamiya Diop (Seasons 1-2)
- Oskari Tamminen: Finish: Ulrich Stern
- Peter Pihlström: Finish: William Dunbar
- Marlies Somers: Dutch: Yumi Ishiyama
- Jannemien Cnossen: Dutch: Aelita Schaeffer
- Ajolt Elsakkers: Dutch: Jeremie Belpois
- Mitchell van den Dungen Bille: Dutch: Odd Della Robbia
- Pepijn Koolen: Dutch: Ulrich Stern
- Montse Davila: Galician: Yumi Ishiyama
- Óscar Fernández: Galician: Jeremie Belpois
- Ana Ouro: Galician: Aelita Schaeffer
- Chema Gagino: Galician: Odd Della Robbia
- Antón Ja: Galician: Ulrich Stern
- Xerardo Couto: Galician: William Dunbar
- Teresa Santamaría: Galician: Elisabeth Delmas
- Matías Brea: Galician: Jim Morales
- Ahmet Taşar: Turkish: Ulrich Stern (Seasons 1-2)
- Harun Can: Turkish: Nicholas Poliakoff (Season 4)
- Aysun Topar: Turkish: Aelita Schaeffer (Season 4)
- Yasemin Yeşil: Turkish Odd Della Robbia (Seasons 1-2)