Double Take is the second episode of Season 4 and the 67th episode of Code Lyoko.
Synopsis
Jeremie creates a polymorphic spectre of himself to go to Phys. Ed class in order to be left to work undistracted on bringing William back from Lyoko and free of XANA's control. Jeremie’s body double turns out to be far more athletic than the original, to Jim’s considerable surprise. But XANA wrests control of the tower Jeremie used to conjure up his clone, and the imposter now poses a serious threat to our heroes. A battle ensues on the now fully reconstructed Lyoko, featuring new, updated gear for the Lyoko Warriors.
Trivia
- The original French name for this episode is Mauvaise réplique.
- This is the only season 4 episode that Ulrich uses triplicate.
- This is the first time seeing a Lyoko Warrior with their new outfit.
- At the end of the episode, the tower operating William's clone is shown inside a crater, but in every subsequent episode the tower had been seen in, it has been seen near the edge of a plateau.
- The name and the attack itself is a reference to the episode Double Trouble.
External Links
The original episode summary can be found here.
Gallery
A weird computer game Mr. Delmas plays in his free time..
Winning the game: something Mr. Delmas can't seem to do.
His secretary is able to win with ease.
Mr. Dunbar's first appearance.
Jeremie's clone doesn't impress anyone in the group.
The tower supporting the Jeremie clone.
Jim is proud of this new Jeremie.
The Jeremie clone, controlled by XANA, attacks Odd.
Odd prepares to attack the clone.
XANA-William waits with two Tarantulas.
Yumi faces off with a Tarantula.
While Ulrich prepares to fight XANA-William.
"Triplicate.."
Aelita enters in the code.
XANA-William strokes Yumi's face..
Watching as William plunges into the Digital Sea.
The Jeremie clone is removed and a William Clone is made instead.
William confronts Yumi before he pushes her.
Ulrich skips William's sword
The Jeremie Clone takes Aelita to the Factory.
Mr. James Dunbar calls to hear about his son.