Откровење

Откровење
Датум емитовања (Француска)	8. фебурар 2006.
Датум емитовања (САД)	9. децембар 2005.
Оригинално име	Révélation
Енглески назив	Revelation
Сезона	2
Епизода сезоне	25
Епизода серије	51
Списак епизода
Претходна епизода Контакт	Следећа епизода Кључ

Откровење је 25. епизода друге сезоне и 51. епизода серије Код Лиоко.

Тема

Лиоко ратници се налазе у Сектору 5 и штите Аелиту која ради на интерфејсу да би пронашла потребне податке. На крају све иде глатко и ратници беже, враћајући се живи и здрави, задовољни информацијама које су добили од Ксене. Џереми се нарочито радује, јер са ониме што сада има исли да има кључ за дешифровање дневника Франца Хопера. Међутим, мораће да активира торањ да би то урадио, знајући да Ксена неће ризиковати да ствари буду по његовом. Али то је једини начин да добије довољно машинске силе да изврши цео процес декодирања.

Осим Џеремија, ратници се враћају на Кадик академију ради ручка. За то време, усред разговора о успеху за крај године Аелита коментарише да јој је околина академије позната — готово као да је ту раније живела. Након што изађу из трпезарије, Од добија СМС од тајне обожаватељке и оде у шуму, недалеко од пустињачког дома. За то време, Ксена активира торањ и Џереми контактира своје пријатеље. Међутим, Од се не јавља на свој мобилни телефон. Он на крају ипак дође касније у односу на остале и бива виртуелизован у Лиоко са својим пријатељима у планински сектор да би потражили активирани торањ. Међутим, чим су дошли, торањ се деактивирао сам од себе. Ситуацији ни не помаже чињеница да је нешто омашило за време Одове виртуелизације. Џереми онда одлучи, пошто су већ у Лиоку, да се баце на дешивровање дневника.

Аелита улази у торањ и даје Џеремију да преузме контролу над њим, тако да торањ добије зелену ауру. Недуго после, као што се очекивало, Ксена предузима акцију и шаље три тарантуле да узнемиравају ратнике, али постоји нешто више забрињавајуће од чудовишта: Од се сасвим неочекивано окреће против својих пријатеља и девиртуелизује Јуми својим ласерским стрелама. После напада Улрика, који нема избора него да побегне на свом овербајку. Нешто није у реду.

После размишљања, Џереми схвата шта се десило и објашњава; то није прави Од, него полиморфни клон ког је Ксена послао! Заправо, прави Од, након што га је мистериозна девојка позвала у шуму, заробљен је у пустињачком дому, у шахту који је запечаћен металном решетком, а сваког тренутка се напуни водом и постоји опасност да се Од удави.

Ксена се не зауставља и покушава да преузме контролу над торњем који је Џереми активирао. Он ускоро схвати да ако Ксена буде успео да преузме контролу, биће у стању да приступи строго поверљивом делу суперкомпјутера и моћи ће да избрише много Џеремијевих података: њихову борбену опрему, возила и програм за Аелитину материјализацију! Да би се ова опасност избегла, Џереми наређује Аелити да прекине дешифровање. Међутим, Ксена је толико забаговао ствари да се затварање не одазива. Улрик нема избора него да пресече жице које воде у торањ.

Улрик стиже до торња и поражава две тарантуле. Међутим, од посла га одвлачи Од. Овај му каже да никад не би могао да га победи… на шта се Одов клон претвара у Улриковог клона! Два самураја се удаљавају од торња, спремни за мегдан до смрти! На Земљи, Јуми преузима посао да пронађе свог пријатеља јер нема вести о њему. Џереми се осећа беспомоћан јер зелена аура торња полако постаје црвена; Ксена није далеко! Срећом, после епског двобоја против своје лоше половине, Улрик побеђује захваљујући обуци за пенчак силат и трчи ка торњу. Али заборавља на последњу тарантулу која га упуца и девиртуелизује. Џереми пада у очај јер Ксена полако преузима све оданде, а Од почиње да се дави.

Изгледа да је све изгубљено, али када се најмање очекује, Франц Хопер интервенише! Он преузима контролу над торњем од Ксене и док гледају Џереми, Улрик и Аелита, програм за дешифровање почиње да ради максималном брзином, уз невероватно бело светло које осветљава читаву лабораторију. У пустињачком дому, Јуми успева да спасе Ода таман на време. Дан је спасен.

Касније се Џереми састаје са пријатељима у соби да би им објавио нешто важно што је сазнао после кратког погледа на Хоперов дневник. Сазнајемо следеће детаље: Хопер је раније живео нормалан живот на Земљи као професор на Кадику, али имао је и ћерку. Она се такође виртуелизовала у Лиоко у исто време кад и он, али није пала жртва Ксени — остала је у Лиоку! Сви су изненађени, нарочито Аелита. Мада, не треба да се оспори да се испоставља да је управо Аелита ћерка Франца Хопера.

Занимљивости

• Ова епизода је објављена као двострука епизода заједно са епизодом „Кључ“.
• Ово је једина епизода у оригиналној серији у којој се у Лиоку види полиморфни клон.
• То је први пут да знамо о повезивању торњева и о могућности да се разбију.
• Када се Одов клон виртуелизује, торањ се деактивира. Можда Ксени није потребан торањ ако се његов полиморфни налази у Лиоку.
• Начин на који се Одов клон претвара у Улриковог клона може да буде референца за серију „Доктор Ху“.

Галерија

Улриков полиморфни клон.

Од замало се удави у бунару.