Прво путовање

Прво путовање

Датум емитовања (Француска)	17. август 2007.
Датум емитовања (САД)	10. јул 2007.
Оригинално име	Premier voyage
Енглески назив	Maiden Voyage
Сезона	4
Епизода сезоне	6
Епизода серије	71
Списак епизода
Претходна епизода Скидбладнир	Следећа епизода Брзи курс

Прво путовање је шеста епизода четврте сезоне и 71. епизода серије Код Лиоко.

Тема[]

Епизода почиње на часу физичког васпитања где одељење примењује пењање на стене на вештачкој стени. Џеремију лоше иде и Џим је незадовољан због његових неспособности за спорт, што га мало спусти. Касније за време ручка, Џереми објашњава да су он и Аелита целу недељу усавршавали Скидбладнир будући да је то како изгледа дигитално море и даље мистерија; штавише, Скид би по самом зарањању у море могао чак да се дезинтегрише. Господин Делмас потом све ученике у трпезарији обавештава да је дан спречавања, ризика и безбедности од пожара, тако да су сви поподневни часови одложени и све зграде за време вежбе евакуације треба да буду напуштене. Џереми се са остатком групе слаже да ову прилику употребе и оду до фабрике да тестирају Скидбладнир.

Недуго пре почетка вежбе, група одлази у фабрику. Тамо Џереми виртуелизује Аелиту, Улрика, Ода и Јуми у Сектор 5. Сваки од њих је процесом енергетског снопа пренесен у подморницу. Аелита је постављена за пилота, док су Од, Јуми и Улрик у засебним подморницама, навскидима. Аелита, након припрема за напуштање Картагине, посвећује пробну вожњу свом оцу и Скидбладнир напушта хангар и цео сектор без потешкоћа у масивни ваздушни простор пустињског сектора. Џереми је и даље несигуран о целој идеји пробне вожње, али га уверавају да тестирају подморницу и даје им највише пет минута. Затим група по први пут зарања у дигитално море.

Зарањање је било успешно и група је сада ван Лиока. Дошли су до сазнања да је дигитално море, у ствари, сама интернет мрежа: простран, тамноплав океан са базама података у виду наопаких зграда. Скид онда започиње пробно крстарење тако да су ослобођени гравитационог поља Лиока и истражују интернет, што иде са сјајним првим утиском! На жалост, пет минута брзо прође и морају да иду истим путем назад. Међутим, сасвим изненада, настаје квар у навигационим системима и у Скиду и на фабричком интерфејсу; без навигације, група није у стању да се врати у Лиоко. Џереми их обавештава да Скидбладнир има само ограничен ниво енергије док се не дезинтегрише и доведе до опасности од вечне виртуелизације. Како би поправио квар, Џереми мора да иде у своју собу како би узео ЦД са програмима који су у стању да поштеде његове пријатеље. Он то и чини, мада се Џим постарао за то да нико не улази у зграде, тако да мора да се ушуња у зграду са собама.

У дигиталном мору, сасвим спонтано боја океана мења се из плаве у тамноцрвену. Штавише, група је установила да се Скидбладнир под утицајем гравитације приближава великој сфери. Од је опуштено уверен да су некако стигли назад до Лиока. Међутим, Аелита негира ову тврдњу, не сматрајући да је то Лиоко, користећи Скидову енергију да се отме из гравитације сфере. У међувремену, немајући друге опције, Џереми је морао да се шуња до дела са његовом собом путем крова.

Док налази отворен прозор у крову тавана зграде и шуња се у своју собу по ЦД, у дигиталном мору Скид наилази на две јегуље које крену да пуцају и Аелита црпи доста енергије подморнице да им умакну. У међувремену, Џереми бежи у подземне тунеле до фабрике у парку и стиже у лабораторију. Започиње процес поправљања, али како би уштедели енергију и избегли катастрофу, Аелита лансира навскиде како би уништили јегуље, с циљем да одбране Скидбладнир. Навигациони системи се исправљају и група иде назад у Лиоко.

Лиоко ратници, након повратка, разговарају о дигиталном мору у лабораторији. Аелита брине за свог оца, Франца Хопера, а Јуми за Вилијама, док се Улрик пита шта је била сфера на коју су наишли. Џереми је убеђен да је то још један виртуелни свет, мање-више реплика Лиока коју је Ксена створио од Аелитиних украдених сећања још непознате сврхе. Онда Џереми изјављује да би хтео да се одмори с разлогом, будући да је пентрање по крову било незгодно, и Од - можда сасвим насумично - погађа шта је радио, а Џереми шокирано признаје, од чега се остатак Лиоко ратника смеје, јер је ходање по крову био стопроцентно контраст његовим способностима на физичком тог дана.

Занимљивости[]

Почев од ове епизоде, већина ликова, укључујући и главне, добијају нов дизајн, што се умногоме види по њиховој новој одећи на Земљи.
Скидбладнир и навскиди су у овој епизоди по први пут коришћени.
Ова епизода обележава први пут да је виђен интернет сакривен дигиталним морем.
Ова епизода обележава први пут и да је виђена реплика.
У овој епизоди Ксена није имао потенцијалну улогу.
Уводни екран ове епизоде је први да представља холомрежни систем.