Далека сећања

Далека сећања
Датум емитовања (Француска)	31. август 2007.
Датум емитовања (САД)	29. септембар 2007.
Оригинално име	Mémoire blanche
Енглески назив	Distant Memory
Сезона	4
Епизода сезоне	17
Епизода серије	82
Списак епизода
Претходна епизода Без добре воље	Следећа епизода Зла срећа

Далека сећања је седамнаеста епизода четврте сезоне и 82. епизода серије Код Лиоко.

Тема

Епизода почиње флешбеком. Аелита памти сцену у снежној зими када се играла напољу. Нова сећања су откривена: вук се враћа да је прогања, чује се шкрипа и појављују се људи у црном. Аелитина мајка нестаје у мраку, док Аелита плаче. Она се буди у кревету поред господина Пака и испушта сузу.

Касније, Аелита разговара са својим пријатељима о кошмарима, али инсистира да то не би требало да их спутава; навикла је на њих. Лиоко ратници напуштају територију Кадика да проведу празнике са својим породицама. Џереми предлаже да Аелита остане код њега, али она одбија понуду, желећи да остане на академији под образложењем да би им сметала. Улрик одлази, не толико срећан што поново види своје родитеље. Џеремија је покупио његов отац, који коментарише Аелиту. Од иде на аеродром. Јуми предлаже да Аелита проведи празнике са њом, али опет инсистира да не смета њеној породици.

Када се врати у своју собу, Аелита гледа у господина Пака и сећа се дана када га је добила. Тешког је срца, размишљајући о свом оцу. Њен рачунар се укључи и појави се прозорчић за ћаскање… са њеним оцем. Збуњена, она чита поруку која гласи да је Франц чека у Лиоку. Разговор и рачунар се затим укоче. Аелита је мало скептична, али у сваком случају одлази у фабрику. Када стигне тамо на интефејсу налази још један прозорчић за ћаскање: Франц јој даје координате за виртуелизацију, упозоравајући је да немају много времена. „Видимо се за трен, мила моја“ је последња порука коју је оставио. Исту фразу је рекао Аелити када су први пут виртуелизовани. Она стартује програм за одложену виртуелизацију, одлази у собу са скенерима и стиже у ледени сектор. Тамо налази холограмску симулацију. Она улази у мехур и налази брвнару из својих сећања.

На Земљи, Јуми не може позвати Аелиту на мобилни. О томе обавештава Џеремија. Покушава да импровизује изговором за свог оца, а човек разуме да жели да се врати на Кадик за Аелиту, и направи заокрет. Јуми стиже у Аелитину собу. Улрик умире од жеље да напусти аутомобил у којем га је његов отац критиковао и учинио нервозним путем саобраћајне гужве. Оставља два родитеља који су заглављени у гужви и одлази на Кадик пешке, док Од жури са аеродрома, говорећи својим сестрама да је пропустио свој лет. Јуми и Џереми први долазе на Кадик. Јуми открива поруку коју је оставио Франц на рачунару своје ћерке и одлази у фабрику са Џеремијем.

Аелита улази у брвнару и налази свог оца како свира клавир. Њих двоје се загрле, радосни јер су поново заједно. Аелита пита како је Франц учинио све то могућим. Он објашњава да се крио на мрежи од Ксене, али да је требало да разговара с њом и створио је холограмски мехур из тог разлога. Аелита је срећна што је све како се сећа. Затим причају о бици против Ксене. Франц јој даје на знање да не може бити рематеријализован док вештачка интелигенција не буде поражена, као и да прво морају да спасу Вилијама. Аелита тада помиње Скидбладнир и Франц коментарише о необичном имену. Аелита му онда каже да је то име брода из прича које јој је читао када је била мала. Потом она почне да сумња: да ли је то заиста њен отац?

У међувремену, Јуми бива виртуелизована у ледени сектор, али је Ксена мислио на све јер јој две тарантуле не дају да приђе симулацији. Штавише, Аелита схвата да се њена мајка не налази у симулацији. Она чак и подсећа Франца да он зна да је хтела да је види више од свега и могао је (будући да је перфекциониста) да је рекреира у мехуру. Тачније, могао би да је он заиста њен отац. Откривено је да је Франц Ксенин полиморфни спектар и Аелита покушава да побегне, али је од тога спречи Вилијам. Онда Од и Улрик стижу у лабораторију и Џереми их такође виртуелизује у ледени сектор. Они се заглаве на истом месту као и Јуми. Међутим, Аелита стиже до граница симулације и опкољена је од стране Вилијама и спектра, који се претворио у вука. Онда она користи креативност да учини симулацију нестабилном и да је самим тим и уништи.

Џереми региструје уништење симулације и Аелита се сећа свега. Иза ње се налазе Вилијам и блок. Ускоро се појављује још један, који девиртуелизује Јуми. Улрик и Од успевају да га избегну на својим возилима. Међутим, ништа не постаје боље; Аелиту Вилијам и блок опкољују на самој ивици платформе. Како би спречио Ода и Улрика да је спасу, он шаље црну ражу. Користећи супер-дим, Вилијам уздиже Аелиту и коначно је баца у дигитално море. Шокирани, Од и Улрик покушавају да је освете, али Вилијам, уместо да се бори, стане на другу страну ивице и гледа у море. У том тренутку, енергетска сфера излази из мора на коју блокови одмах крену да пуцају. Затим сазнајемо да је то прави Франц Хопер. Он оставља Аелиту на платформи, успевши да је спаси из дигиталне празнине. Онда Од и Улрик крену да спасу Франца Хопера.

Франц полако губи енергију док Од није поразио једног од блокова. Улрик задржава Вилијама, али онда бива девиртуелизован. Од, у међувремену, уништава и ражу, али остаје још један блок и Вилијам девиртуелизује Ода. Вилијам онда прелази на супротну платформу да уништи Франца, али га Аелита одвлачи довољно да Франц скочи натраг у дигитално море. Пошто је план Хоперовог уништења упропаштен, Вилијам је бесно девиртуелизује.

На Кадику, Лиоко ратници разговарају о ономе што се десило. Наиме, када је Лиоко уништен, Хопер се није распршио по мрежи већ је успео да побегне од Ксене. Зато вештачка интелигенција константно покушава да баци Аелиту у дигитално море како би изашао из уточишта. Како би се расположење разбистрило, Од предлаже да отварају поклоне. Џереми и Аелита отварају поклоне од Ода, који су мало блесави. Улрик и Јуми не отварају своје поклоне (под образложењем да Јапанци не отварају поклоне испред особа које су им их дале). Након тога, Џереми обавештава Аелиту да ће са њим моћи да проведе празнике и да његови родитељи на то инсистирају. Аелита се слаже, пре него што се присети кратког тренутка са својим оцем у Лиоку.

Занимљивости

• Оригинално француско име епизоде је Mémoire blanche, што се може превести као Избледела сећања.
• Без обзира на то што се доста пута појављивао у флешбецима, сновима и видео-снимцима, ова епизода обележава прво физичко појављивање Франца Хопера.
• Ова епизода обележава друго појављивање холограмске симулације.
• У овој епизоди сазнајемо за пар ствари:
  • Од има пет старијих сестара (Адела, Полина, Елизабета, Марија, Луиза) које су га, годину дана пре догађаја епизоде, закључале у купатилу зато што су мислиле да је то смешно.
  • Улриков отац пије лекове за смирење.
• Откривена је Ксенина сврха бацања Аелите у дигитално море.

Галерија

Сцена из Аелитиних сећања.

Група код капије.

Холограмска симулација.

Аелита и спектар њеног оца.

Група се крије иза стене.

Шта то Вилијам чека?

ПРАВИ Франц Хопер.

Од на оверборду лети око блока.

?!

Аелита и Џереми.