FANDOM


Vilijamov povratak
Lyoko66
Datum emitovanja (Francuska) 13. avgust 2007.
Datum emitovanja (SAD) 18. maj 2007.
Originalno ime Renaissance
Engleski naziv William Returns
Sezona 4
Epizoda sezone 1
Epizoda serije 66
Spisak epizoda
Prethodna epizoda
Finalna runda
Sledeća epizoda
Dvostruka prevara

Vilijamov povratak je prva epizoda četvrte sezone i 66. epizoda serije Kod Lioko.

Tema Edit

Džeremi koristi program superkompjutera za izmenu glasa kako bi ubedio g. Delmasa da sa njim razgovara Vilijamov otac, kažući da je Vilijam otišao sa njim u inostranstvo kako bi se opravdao njegov izostanak iz škole. Kasnije tog dana, Lioko ratnici se odmaraju u dvorištu, a Džeremi i Aelita najavljuju da su upotrebili podatke koje im je poslao Franc Hoper kako bi se rekreirao Lioko. Te večeri, grupa ide u fabriku, gde su uspešno obnovili Kartaginu, pri čemu Džeremi obećava da će obnoviti i ostale sektore. Baš kada su otišli, Vilijam se nekako vratio na Zemlju u skeneru.

U međuvremenu, Sisi, koja je saznala za postojanje filma „Pako, disko kralj“ nakon što je prisluškivala Oda, upotrebila je situaciju svađe između Mili i Tamije da postane glavni urednik Kadičkih novosti i da naprave članak o filmu.

Sledećeg dana, kada ostali nalaze Vilijama na akademiji, on kaže da se ne seća ničega što se desilo nakon što ga je uhvatila meduza i da se jednostavno probudio u sobi za skenere one noći. Dok je većina grupe srećna usled njega koji je živ i zdrav, Džeremi se pita kako je uspeo da izbegne uništenje Lioka. Te večeri, Sisi, želeći da prouzrokuje još veći metež, želi da intervjuiše Aelitu o njenoj (falsifikovanoj) prošlosti, ali Vilijam stiže i naređuje Sisi, Mili i Tamiji da izađu. Međutim, čim su on i Aelita sami, saznajemo da je Vilijam i dalje pod Kseninom kontrolom. On je baca u nesvest i vodi u fabriku, gde je virtuelizuje u Sektor 5.

Džeremi saznaje da je Vilijam došao kod Aelite i ide da proveri, ali je kasno. Čim je video praznu sobu, zove Ulrika i Jumi. Ulrik zove Oda, ali mu se ne javlja; Džim, misleći da je Od odgovoran za priču u novinama, tera ga da uči disko plesne korake. U Lioku, Aelita se budi i uspeva da se oslobodi od Vilijama, koji je nosi kroz središnju zonu. Džeremi stiže u fabriku i virtuelizuje Ulrika, koji počne da se bori sa Vilijamom. Međutim, umesto da to učini, on izvede svoju novu moć, super-dim, i juri Aelitu dok se Ulrik bori sa puzavcima. Jumi stiže u fabriku i takođe ide u Sektor 5.

Na Zemlji, saznajemo da mnogo učenika voli disko-film i stižu do Džima kako bi im dao autograme, dajući Odu šansu da pobegne (verovatno gaseći Džimov bes prema Odu). Vilijam, u međuvremenu sustiže i zarobljava Aelitu i vodi je do nebeskog svoda, gde priziva crnu ražu i počne da ide ka jednom od otvorenih tunela. U međuvremenu stižu Ulrik i Jumi… šta Vilijam planira?

Budući da izvan Sektora 5 trenutno nema ničega, Džeremi shvata da će Vilijam pokušati da baci Aelitu u digitalno more. Jumi i Ulrik uzimaju vozila i počnu da jure Vilijama, ali njegova raža oslobađa leteće mine, devirtuelizujući Ulrika. Potom troje (četvoro, ako računamo i ražu) izlaze iz Kartagine, a Od ih prati u tunel. Predstavljeno je da je sve što je ostalo od Lioka samo masivan vazdušan prostor, a duboko dole nalazi se digitalno more. Nakon kratke vazdušne bitke, Jumi je skucana sa overvinga i počinje da pada, ali je Od devirtuelizuje na vreme. Vilijam onda hoće da baci Aelitu, ali Od je hvata i crnokosi počinje da ih juri. Od mu uništava ražu, a Vilijam, shvativši da je poražen, krenuo je ka digitalnom moru i ušao u njega. Nije se devirtuelizovao zauvek, već se samo vratio svom novom gospodaru: KSENI.

Neko vreme kasnije, u sali, grupa proglašava Vilijama pod trajnom Kseninom kontrolom i Kseninu novu strategiju, koja je sastoji od svega što je potrebno učiniti da bi se Aelita bacila u digitalno more. Onda Džim izvodi performans filma u kojem je učestvovao.

Zanimljivosti Edit

  • Originalno francusko ime ove epizode je Renaissance, što se može prevesti na srpski kao Preporod.
  • Ovo je poslednja epizoda u kojoj su se pojavili stari Lioko avatari; počev od sledeće epizode, tim dobija nove avatare.
  • Ovo je prva epizoda kada, pri kročenju u Kartaginu, nije bilo potrebno deaktivirati ključ kako bi se zaustavilo sigurnosno odbrojavanje; ovu odliku su Aelita i Džeremi odbacili pri rekreiranju Kartagine.

Galerija Edit


Epizode četvrte sezone
Vilijamov povratakDvostruka prevaraUvodni nastupPropast sobaSkidbladnirPrvo putovanjeBrzi kursReplikaRadije ne bih o tomeVruća kišaJezeroIzgubljen na moruLaboratorijski mišPravo na hvalisanjePasje popodneBez dobre voljeDaleka sećanjaZla srećaNavođeni projektilŠok na akademijiPseći problemiOdiseja u svemiruRod rođeniUmilna muzika za divlju zverPogrešna ekspozicijaLoša vezaHladan znojČvrsto na ZemljiBitka do krajaOdjeci
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.