Битка до краја

Битка до краја

Датум емитовања (Француска)	10. новембар 2007.
Датум емитовања (САД)	Емитовано на Картун нетворку
Оригинално име	Contre-attaque
Енглески назив	Fight to the Finish
Сезона	4
Епизода сезоне	29
Епизода серије	94
Списак епизода
Претходна епизода Чврсто на Земљи	Следећа епизода Одјеци

Битка до краја је 29. епизода четврте сезоне и 94. епизода серије Код Лиоко.

Тема[]

Аелита се вриштећи буди из кошмара, у којем је било предсказање како раже нападају и уништавају њеног оца. После туширања, отишла је да посети Џеремија, који је целе ноћи радио на програму за уништење Ксене. Она брине за његове навике пре него што је отишла на доручак без њега. У трпезарији, Аелита каже Оду, Улрику и Јуми за кошмар, али је уверавају да ће све бити у реду. Вилијам долази и пита их да седне са њима. Међутим, после ненамерно хладног поздрава, он иде да седи сам. Аелита је љута на остале што третирају Вилијама на тај начин. Од, Улрик и Јуми се слажу, али и да Вилијам не иде у фабрику.

У међувремену, на раду у својој соби, Џереми добија поруку од Франца Хопера, који хоће да се сретне са њима. Узбуђен, Џереми зове Аелиту и каже им да се сретну у фабрици и иду из трпезарије. У парку Сиси слуша музику кад одједном примети Џеремија који јури. Радознала, одлучује да га прати, али је изгубила његов траг када је сишао у тунеле. Јуми, Од, Аелита и Улрик такође стижу до шахта, али Сиси их испитује, желећи да зна куда иду. Четворо је лажу и иду у салу за физичко до другог пролаза у тунеле, али су врата тунела блокирана. Опет их налази Сиси испред сале, али долази Вилијам и флертује са њом да би им помогао да побегну.

Након што коначно стижу у лабораторију, Џереми каже својим пријатељима да је Франц Хопер послао координате састанка у леденом сектору. Иако не знају шта је Хопер наумио, Џереми им наређује да га штите од Ксениних чудовишта. Стиже и Вилијам, који жели такође да иде на мисију. Јуми одбија, али Џереми прави компромис да ће га послати ако им буде била потребна подршка. Улрик, Од, Аелита и Јуми су послати у ледени сектор и стижу до пећине коју скрива водопад. Аелита иде унутра да буде насамо са својим оцем. Међутим, Џереми примећује да је Ксена активирао торањ, и пре него што је успео да упозори остале спектар је запосео Вилијама. Он напада Џеремија, бацајући га у несвест и иде у собу са скенерима.

Како је Аелита приметила да је Џереми престао да одговара, она и њен отац су изашли да би нашли Колоса и јато ража на том месту. Схватајући да у фабрици нешто није у реду, Јуми се добровољно јавља да се девиртуелизује и стаје испод корака Колоса. Нашла је Вилијама који хоће да уништи скенере. Док се Улрик бори са Колосом, Од и Аелита воде Франца на безбедно, док је Јуми надјачана у просторији са скенерима и бежи у лифт. Међутим, Вилијам је прошао кроз врата лифта и напада Јуми, бацајући је кад су стигли до главног спрата.

У лабораторији, Џереми добија свест и схвата да му Франц шаље податке. Док се Јуми мучи против Вилијама, Улрик стиже до главе Колоса и забада му Ксенино око, имобилишући га на кратко. Хопер онда намерно иде у дигитално море након што је дао податке довољне за програм. После усавршавања програма, Џереми информише Аелиту да мора да иде у Картагину за покретање програма. Док Улрик побеђује Колоса, Џереми уноси код СЦИПИО и транспортер води Ода и Аелиту у Сектор 5. Улрика је срушио мртав Колос и девиртуелизовао.

У Картагини, Аелита и Од стижу до небеског свода и Аелита покушава да покрене програм за уништење Ксене, али схвата да суперкомпјутер нема довољно енергије за покретање програма. Потом их нападају раже и Од бива девиртуелизован. У фабрици у соби за монтажу, Јуми је повређена од стране Вилијама и Улрик стиже да јој помогне, само да би и он добио повреде.

У Лиоку, Франц Хопер се поново појављује у небеском своду и шаље потребну енергију суперкомпјутеру. Али, Аелитино предсказање се испоставило истинито јер су раже пуцале на њега, убијајући га. Са довољно енергије, Џереми јој наређује да покрене програм, али она покушава да спасе свог оца. При емотивном тренутку, Џереми каже Аелити да ће се Франц у противном жртвовати ни због чега, па она покреће програм баш када је њен отац убијен.

Програм за уништење Ксене успешно ради! Све реплике бивају уништене заједно са њиховим творцем: Ксеном. У лабораторији, Џереми задивљено гледа интерфејс како програм уништава СВЕ реплике на интернету! У просторији за монтажу, Јуми и Улрик гледају како масиван спектар излази из Вилијама и дезинтегрише се пред њиховим очима, симболишући да је ово заиста крај Ксене.

У леденом сектору, аура торња се тресе после проласка програма кроз површинске секторе. Распламсала се и постала бела. ЗАУВЕК.

Џереми девиртуелизује Аелиту и свих пет Лиоко ратника се окупљају у соби са скенерима, где Аелита, тужна због губитка свог оца, плаче у Џеремијевим рукама.

Занимљивости[]

Колос је поражен први и једини пут у овој епизоди.
Франц Хопер је убијен у овој епизоди, при чему је то једини пут да је неки лик умро у серији.
У парку, Сиси слуша музику Break Away групе Сабдиџиталс, која је коришћена за одјавну шпицу од друге сезоне.