Искушение

Искушение
Дата выхода (Франция)	7 декабря 2005
Дата выхода (США)	25 ноября 2005
Оригинальное название	фр. Tentation, ан. Temptation
Сезон	2
Номер эпизода	38
Список серий
Предыдущий эпизод Общие интересы	Следующий эпизод Дурной оборот

Искушение - тридцать восьмой эпизод Код Лиоко.

Описание

Эпизод начинается с борьбой, начатой в лесном секторе, и Аэлита дезактивирует башню. Жереми настаивает на том, чтобы активизировать возвращение в прошлое, несмотря на то, что Зена не атаковала Землю.

Группа собирается во внутреннем дворе около торгового автомата, но без Жереми. Они использовали возможность, чтобы связать факты: в течение этих дней Жереми кажется ослабленным и раздражённым. На уроке, он видит странные видения, в которых он находится в белом и чёрном туннеле. Аэлита находит его очень сухим и раздражительным, но он только говорит, что он работает об антивирусе Аэлиты, а когда она говорит ему, что он должен отдыхать, Жереми отвечает, что Зена никогда не отдыхает. С грустным голосом, Аэлита выражает своё беспокойство, а когда Жереми очень скоро скажет что-то ей, новая башня активизируется.

В кафе, кухарка, Роза, попадала под контроль Зены и начинает бросать тарелки и столовые приборы как снаряды. Юми и Аэлита, одинокие, могут дезактивировать башню с небольшим количеством помощи телекинеза и транспортных средств, а снова, Жереми активирует возвращение в прошлое, возвращаясь снова к утру…

Они возвращаются в торговый автомат, где друзья принимают решение пойти в комнату Жереми. Однако, они находят его без сознания. Директор звонит в машину скорой помощи, чтобы рассматривать Жереми. В его подсознании, Жереми является пойманным в белом коридоре, где он сначала передвигается спокойно, но потом начинает бежать к выходу, не прибывая в конце, пока коридор покрыт чёрными разметками. Ввиду того, что его состояние тяжёлое, его друзья реализуют исследование.

Когда они ничего не находят необычным в программе возвращения в прошлое, с неохотой они принимают решение сделать поиски в его комнате, и открывают причины изменений его поведения: устройство по имени «нейронный шлем мозговых волн». Кроме того, они замечают что-то подозрительное в этом устройстве. Аэлита открывает, что их друг пробовал стать более умным с возвращением в прошлое, похоже на то, что Зена делает, чтобы увеличивать свою власть, но с целью помогать себе самому, чтобы находить антивирус для Аэлиты.

В его дневнике, Жереми описывает продвижения, добитые с использованием шлема, который он разработал начиная с исследований Франца Хоппера, декодированных благодаря данным, полученным от сектора 5, в части исследований Франца Хоппера, которые дают ему указания, чтобы увеличивать показательно интеллигентность используя возвращения в прошлое. Другой фрагмент дневника Жереми раскрывает, что, хотя он осознает физический и мыслительный убыток, который он терпит ввиду использования шлема, успех, в который он уверен приобретать, способствует тому, чтобы Жереми не захотел оставить это пока этот шлем помог ему находить антивирус Аэлиту.

В то время как Лиоко-воины думают о каком-то способе освобождать своего друга от этой зависимости, Зена атакует снова! Зена контролирует машину скорой помощи, с которой Жереми пойдёт в больницу, из-за его состояния. Зена закрывает двери транспортного средства, препятствует подходу к машине скорой помощи, и начинает циркулировать по шоссе. Не консультируя никого, Юми преследует машину скорой помощи с велосипедом, и с большой трудностью, может входить и заботится, чтобы Жереми проснулся. Жереми просыпается, оставляя коридор до того, как чёрные пятна покрыли его полностью, но Зена выбирает водить машину скорой помощи вниз по крутой улице, траектории, которая принесёт их прямо в реку. Другие Лиоко-воины идут в фабрику, чтобы идти в Лиоко.

Зена виртуализует трёх тарантулов, но Одд и Ульрих делают трещину в земле ледяного сектора и тарантул падает на цифровое море. Аэлита находится в мосте около башни, но других двух тарантулов, которые не упали на цифровое море, девиртуализует Одда и Ульриха. Аэлита дезактивирует башню, но вода входит в машину скорой помощи, угрожая Жереми и Юми. У них нет выбора, они должны активировать возвращение в прошлое; Юми звонит к фабрику, а Жереми может давать Ульриху инструкции, чтобы активизировать возвращение в прошлое до того, как вода покрыла их.

Когда они спасены, Жереми разрушает шлем без терзания, когда кроме того, он догадывается, что все то, что он выучил с этим объектом, было неправильным. Цереброваскулярное происшествие смогло быть вызванным Зеной. Жереми объясняет группе: «Зена дала мне источник, но я получил данные от Франца Хоппера». Жереми старался использовать на своей прибыли научное открытие, которое он сделал, чтобы улучшать свой мозг, а Зена, используя, что Жереми знал очень мало об этом процессе, обманывал его для того, чтобы он думает, что он улучшал свою мозговую способность, когда он в действительности только портил своё тело. Также он говорит, что открытия Франца Хоппера преодолевают их, а они должны будут быть осторожны, если они найдут другую вещь, связанную с ним снова.

Галерея