Satelitul

Satelitul

Titlul în franceză	Satellite
Titlul în engleză	Satellite
Numărul episodului	9
Sezonul	1
Numărul din sezon	9
Data difuzării	29 octombrie 2003
Tipul episodului	Atacul lui XANA
Lista episoadelor
precedent Extraterestrul	următor Fata visurilor mele

Satelitul este episodul 9 al sezonului 1 şi episodul 9 al serialului Code Lyoko. A avut premieră pe 29 octombrie 2003 în Franţa.

Rezumat detaliat[]

Atenţie: urmează detalii despre naraţiune şi/sau deznodământ.

Episodul începe în sectorul îngheţat din Lyoko cu un cerc de viespi în jurul unui turn activat. Între timp, Odd, Ulrich şi Jeremie sunt într-o clasă a lui Suzanne Hertz, ascultând conferinţa ei despre neutronii. Ea îî întreabă pe elevii ce se întâmplă când şochează doi neutroni şi Herb ridică mâna.

Deodată, toate telefoane mobile sună în acelaşi timp. Studenţii răspund pe apelurile lor, numai pentru a descoperi că nimeni este în liniă. Cu seriozitate, doamna Hertz îî spune lui Sissi, ca fiica directorului, să recite norma şcolară despre telefoanele mobile. Vorbind într-o voce monotonă, spune: „Trebuie să stingem toate telefoanele mobile înainte de a intra la clasă, sau vor fi confiscate”. De îndată, doamna Hertz îi ordonă pe studenţii să-şi înmâneze telefoanele mobile, şi sună clopotul. Fără tragere de inimă, studenţi îşi pun telefoanele mobile în masă şi ies.

În hol, Yumi aleargă spre Odd, Ulrich şi Jeremie, spunându-i că toate telefoanele mobile au sunat în clasa ei. Suspect, Jeremie va contacta cu Aelita pentru a vedea dacă a fost XANA. Ulrich semnalează că fără telefoanele mobile, XANA va avea un mare avantaj. Sissi şi banda ei umblă spre ei. Sissi le spune că ea va face o organizaţie despre returnarea telefoanelor mobile de către profesori şi îi întreabă dacă sunt cu ea. Sissi este surpriză pentru că Yumi este de acord. Sissi îi spune să meargă la Auditoriu după prânz.

În camera lui, Jeremie stabileşte o conexiune cu Aelita, care este aşezată într-un turn. El o întreabă pe Aelita dacă ea a detectat ceva straniu în Lyoko. Aelita îi spune că nu, dar spune să caute pulsaţii. După terminarea, Jeremie iniţiază o scanare a fiecărui turn pentru a vedea dacă XANA atacă. În cafenea, Odd conversează cu Yumi despre care vrea să-şi ia telefoanele mobile cu discreţie. Yumi se exceptează de la jaf. Pe de cealaltă parte a cafenelei, Jean-Pierre Delmas, Suzanne Hertz, şi Jim iau şi ei prânzul. Jean-Pierre Delmas îi spune lui Jim şi doamnei Hertz că nu va înapoia telefoanele mobile, spunând că studenţii au fost avertizaţi. El îl cere pe Jim să dezactiveze antena de pe Kadic, care ar tăia serviciul de telefonie mobilă dacă se cumpăr un alt telefon mobil.

Între timp Odd, Yumi şi Ulrich încă dezbat dacă îşi vor prinde telefoanele mobile sau nu. Ulrich îi spune că nu au altă opţiune, pentru că dacă XANA atacă, nu vor putea să fie în contact. Yumi se întoarce, şi când uită din nou, Ulrich şi Odd au plecat. În edificiul administrativ, Odd şi Ulrich se strecoară în sala profesorilor. Ulrich supraveghează în hol, în timp ce Odd încearcă să forţeze blocarea în dulapul doamnei Hertz. Blocarea cedează şi Odd îşi vede telefoanele mobile în interiorul dulapului. Din nefericire, deodată Odd îl aude pe Ulrich salutându-l pe Gilles Fumet, un profesor. Odd se ascunde sub o masă în centrul camerei. El vede picioarele bărbatului. Un pix rulează sub masa. Din fericire pentru Odd, Fumet îl prinde fără a privi. Profesorul iese de la cameră, ceea ce îl permite pe Odd să fure nişte telefoane mobile.

În camera lui Jeremie, Yumi şi Jeremie încă privesc ecranul, în căutarea de turnuri activate. Odd vine şi spune: „Misiune îndeplinită!”. Ei îşi iau telefoane mobile, dar Jeremie vede Semnul lui XANA în acestea. Yumi merge la reuniunea lui Sissi în timp ce cei trei băieţi urcă la acoperiş şi îl văd pe Jim pe cale de a deconecta antena. Deodată, este electrocutat şi cade, dar Odd şi Ulrich îl iau şi îl târăsc la un loc sigur. Odd şi Ulrich se duc cu Jim la infirmerie, dar Jeremie rămâne în acoperiş pentru a căuta probleme.

Yolanda Perraudin intră în infirmerie şi se surprinde să-l vadă pe Jim culcat într-un pat. Odd, care este în picioare alături de el, îi spune infirmierei care Jim întotdeauna merge împotriva curentului electric. În acoperiş, Jeremie găseşte un câmp electromagnetic mai puternic în direcţia antenei turnului de televiziune. În Auditoriu, studenţii semnează petiţia lui Sissi cu Yumi. Când Yumi este pe cale de a semna, domnul Delmas şi doamna Hertz intră, cerând ce se întâmplă. Sissi se înfruntă pe tatăl său, arătându-i petiţia. Jean-Pierre Delmas răspunde, spunând că studenţii nu fac regulile, şi că dulapul doamnei Hertz a fost deschisă şi au furat nişte telefoane mobile. Jeremie apare în fereastră, spunându-i lui Yumi să iasă afară.

În camera lui Jeremie, acesta le explică prietenilor sale care XANA utilizează antena pentru a conecta şcoala într-o capsulă de televiziune în partea superioară a edificiului televiziunii PAJH. Din acest motiv, XANA a obstrucţionat frecvenţele şi i-a sunat pe toţi. Şi adaugă că, dinspre antena televiziunii, XANA poate să ia controlul unui satelit militar.

Jeremie găseşte un turn activat, şi Aelita apare în ecranul şi informează despre un turn activat în sectorul îngheţat. Vor merge la fabrică şi Kiwi nu poate să vină, dar reuşeşte să scape şi îi urmează fără a fi detectat. Între timp, Sissi îşi pregăteşte adepţii, colocând afişe, pentru un protest. Ea vine cu pancarta, „Fără telefoane mobile nu avem şcoală!”. Jeremie şi ceilalţi ies afară, unde Yumi îi spune să vrea să rămână pentru a proteja şcoala dintr-un atac de XANA. Băieţii se duc la fabrică fără ea.

Băieţii ajung la sistemul de canalizare în parc, dar Odd îl găseşte pe Kiwi urmând. Jeremie zice: „Incredibil. Pentru a fi un câine, este mai încăpăţânat decât o catârcă”. Apoi coboară la canalizare, cu Kiwi. În laboratorul, Jeremie deschide interfaţa supercomputerului. Jeremie îi virtualizează pe Odd şi Ulrich în sectorul îngheţăt, aproape de Aelita, şi începe căutarea sateliţilor militari care XANA poate să controleze. Între timp, manifestanţii lui Sissi sunt dinaintea edificiului administrativ, ţipând „Fără telefoane mobile nu avem şcoală!”.

Jeremie ia controlul unei baze de date militare şi găseşte o intrare pentru un satelit, denominat U4-66, care este înarmat cu o rază laser distructivă. Jeremie ştie că XANA nu ar trage pe fabrică, pentru că s-ar distruge pe sine. Cu toate acestea, Yumi nu este încolo şi poate fi obiectivul laserului. Din nefericire, telefonul său a fost confiscat şi nu pot să se comunice cu el. Jeremie îşi dă seama că poate să-l trimită pe Kiwi ca mesager.

Jean-Pierre Delmas iese de la biroul lui şi încearcă să oprească greva. Kiwi se apropie de Yumi, cu o notă adjunctă pe gâtul său. Directorul Delmas o târăşte pe Yumi cu Kiwi la biroul lui. De îndată, ea se converteşte într-un martir pentru ceilalţi, care spun, „Yumi liberă!”. În Lyoko, turnul activat este accesibil printr-un strâmt pod. Din nefericire, este custodiat de mai mulţi viespi. Jeremie îi avertizează Războinicilor că veninul viespilor vor pune capăt la punctele lor de viaţă. Odd se întreabă de ce viespile nu atacă. Jeremie răspunde, spunând că viespi încearcă să-i menţină acolo până să XANA ia controlul satelitului. Odd trage o săgeată laser, dar nu reuşeşte să atingă nicio viespe. O viespe zvârlă venin la puţini centimetri de la Aelita.

În biroul lui, Jean-Pierre Delmas o ţipă pe Yumi. Ea, ia nota lui Kiwi, o citeşte şi iese alergând, spunându-i că toată lumea trebuie să se evacueze. Jean-Pierre Delmas numai stă în scaun şi suspină. În Lyoko, bazine de venin separă Războinici pe Lyoko de la viespi. Odd decide să le distragă pe viespile, în timp ce Ulrich şi Aelita aleargă spre turnul. Trece printre viespile, care îl urmează. Pierde 70 de puncte de viaţă cu razele laser şi de venin în timp ce Aelita şi Ulrich aleargă prin podul de gheaţă îngustă.

În fabrică, Jeremie descoperă că XANA a luat controlul satelitului militar. Yumi iese de la edificiul administrativ, unde Sissi o întreabă de ce a coborât. Ca o scuză ca să plece de acolo, Yumi îi spune tuturor să trebuie să întărească mişcarea lor şi să reunească alte şcoale. Acest lucru o surprinde pe Sissi, care niciodată s-a gândit la protestul cu seriozitate până acum. Toţi încep să plece spre uşile şcolii.

Ecranul arată punctul de miră al obiectivului său, face zoom în Franţa, apoi în Boulogne-Billancourt, şi apoi în Kadic. Când manifestanţii se apropie la uşă, Jean-Pierre Delmas apare şi îi blochează, interzicându-i să iasă din campus. În Lyoko, Aelita şi Ulrich ajung până la situarea specificată, dar nu este un turn activat. Odd este devirtualizat de focul laserului viespilor, care apoi zboară spre celelalte două. Ulrich şi Aelita sar dintr-un podiş, pe o altă platformă. Aici, viespile încep să tragă. În timp ce Aelita îşi face drumul spre jos, Ulrich utilizează Triplarea şi luptă împotriva viespilor.

În fabrică, Jeremie vede punctul de miră al satelitului pe capul unei persoane. Imaginii în infraroşu confirmă să fie Yumi. Odd ajunge până la laborator, când Jeremie îl avertizează că laserul ţinteşte pe Yumi.

La uşile şcolii, Yumi spune directorului că toată lumea trebuie să plece în afara academiei. Jean-Pierre Delmas atunci o expulzează pe Yumi pentru o lună şi îi spune că ea şi câinele trebuie să plece în afara şcolii de îndată. În continuare, îi ordonă pe ceilalţi studenţii să revină înapoi la sălile de clasă, şi anuleze protestul „Fără telefoane mobile nu avem şcoală!”. Odd iese din parc, ţipând că satelitul se găseşte spre ea.

În Lyoko, Ulrich o înjunghie pe o viespe, dar urmează pierzând bătălia. Una dintre clonele lui este distrus, în timp ce Ulrich se loveşte şi cade din platformă. Aelita eschivează focul laser, sesizând o cascadă de lângă ea. Între timp, Odd şi Yumi sar şi o rază laser dinspre spaţiu trage până la sol şi face un enorm crater. Când vede craterul în depărtare, Jean-Pierre Delmas ordonă evacuarea şcolii. Aelita decide să caute în spate cascadei, căutând turnul înconjurat de ape. Ulrich cade şi rămâne inconştient pentru un timp, dar Aelita găseşte turnul.

Între timp, Odd şi Yumi se ascund sub nişte arbori. Pentru a ajunge la sala de cazane şi la fabrică, trebuie să alerge prin pistă. Aleargă, dar laserul deja s-a tras. Aelita dezactivează turnul, oprind raza laser, la puţini centimetri de capul lui Yumi. Jeremie activează întoarcerea în trecut, revenind iar la principiul zilei.

Odd, Ulrich şi Yumi pun afişe în ferestrele cafenelei. Sissi iese şi citeşte afişul „În conformitate cu regulile şcolii, toate telefoane mobile care nu se stingă înainte de a intra la clasă, vor fi confiscate”. Sissi ignoră acest afiş.