Sărutul Aelitei

Sărutul Aelitei

Titlul în franceză	Mon meilleur ennemi
Titlul în engleză	XANA’s Kiss
Numărul episodului	43
Sezonul	2
Numărul din sezon	17
Data difuzării	11 ianuarie 2006
Tipul episodului	Atacul lui XANA
Lista episoadelor
precedent Harababura	următor Răul de înălţime

Sărutul Aelitei este episodul 17 al sezonului 2 şi episodul 43 al serialului Code Lyoko. A avut premieră pe 11 ianuarie 2006 în Franţa.

Rezumat detaliat[]

Atenţie: urmează detalii despre naraţiune şi/sau deznodământ.

Episodul începe o zi oricine în academia Kadic. Jeremie şi Ulrich zic o listă a fetelor cu cele care a ieşit Odd. Acestuia revelează că fata cu cea care vrea să iasă acum este Heïdi Klinger. Dar în faţa lui Odd, Jeremie apare în curte şi o sărută pe Heïdi şi se mişcă ca şi cum nimic nu s-a întâmplat. Un pic mai târziu, Yumi îl sărută pe un băiat din clasa ei, Matthias Burel, nu departe de privirea atentă a lui William.

După ce Aelita şi Ulrich au spus evenimentele, discordia răbufneşte despre dragostea. Între timp, Ulrich o sărută pe Sissi în faţa ochilor de cei doi pretendenţii ai ei (Nicolas şi Hervé). Şi Aelita îl sărută pe Nicolas. Cu toate acestea, toate aceste rele nu sunt comise de cei adevăraţi Războinici pe Lyoko, ci de un spectru de-al lui XANA, întocmai un spectru polimorf.

Aşa cum Jeremie se supără cu Aelita, se refugiază în Schitul, în timp ce Jeremie vede un atac de-al lui XANA şi se revine dubios. Îi convoacă pe Yumi, Ulrich şi Odd, şi îşi expresă suspiciunile despre existenţa unei clone. XANA are un obiectiv: „Divide şi cucereşte”. Grupul porneşte în căutarea Aelitei, şi Jeremie merge la Schitul, care este sigur că o va găsi acolo.

Aelita plânge după discordia cu prietenul său. Jeremie îl explică existenţa unui spectru polimorf (rezultă că el era XANA) şi îl cere să-l însoţească la fabrică, şi deodată îl sărută. Dar restul apare cu adevăratul Jeremie. Aelita şi restul grupului nu pot să determine cine este adevăratul, până să Jeremie care este alături de Aelita îl reaminteşte că o sărutase, şi atunci Aelita îşi dă seama: adevăratul Jeremie niciodată ar fi sărutat-o!

Clonul se revelează până să ceilalţi patru Războinici pe Lyoko sar pe el, şi cade pe sol. Profitând o momentană ratează în funcţionarea clonei, Odd decide să se înfrunte cu spectrul, în timp ce restul grupului ia pasajul secret al Schitului la fabrică, în continuare, merg la Lyoko.

Turnul, în sectorul deşertic este protejat de viespi şi tarantule, Yumi şi Ulrich se ajută reciproc pentru a se salva. Dar Aelita este interceptată de Meduza, şi XANA izolează platforma unde sunt ceilalţi Războinici pe Lyoko.

Odd vede că spectrul polimorf îşi schimbă aspectul: un profesor, Suzanne Hertz şi la sfârşit Jim. Spectrul termină înfrângându-l pe Odd pentru a se duce la fabrică. Când ajunge la ascensor, profitând că Yumi a fost devirtualizată de către monştrii, clona, informată despre conexiunea sa cu XANA prin turnul activat, adoptă aparenţa lui Yumi în timp ce ascensorul ajunge la laborator, în timp ce adevărata Yumi încearcă să-l sune în acelaşi timp, dar când vede că nu răspunde, crede să ceva fie rău.

Ulrich îl întreabă pe Jeremie dacă îl poate să dea Overbike-ul pentru a-o salva pe Aelita, cărei memorii este furată de tentaculele Meduzei. Jeremie are acces pe petiţia lui, dar nu şi apare vehiculul pentru că spectrul polimorf transformat în Yumi îl expulzează pe Jeremie de la terminal, prinzându-l de la flanela lui şi azvârlindu-l la un colţ, în timp ce încearcă să-l electrocuteze; când s-a asigurat că l-a lăsat inconştient, anulează materializarea Overbike-ului.

Încolţit, Ulrich îşi dezlănţuie Supersprintul, şi sare între Marea digitală, aproape cade dar oricât de puţin ia pe bordurile podişului unde este Aelita, Meduza şi turnul. Escală şi taie apendice gelatinoase fără probleme.

Pe Pământ, Odd ajunge de la Schitul şi vede pe Jeremie, adevărata Yumi (care a urcat prin scara din sala scanerelor) şi Yumi-XANA. Nu se înşeală, el recunoaşte adevărata Yumi când îl insultă; în timp ce preface să avea identificat clona cu adevărata Yumi, în mod discret, îi indică care tolănească pe clonul povestind până trei. Între amândoi reuşesc să o buimăcească temporar, dar prompt se recuperează, şi iniţiază o bătălie corp la corp împotriva lui Odd şi a lui Yumi, în cea care îi lasă cu uşurinţă în afara bătălii datorită super-forţei sale, şi când începe să-l electrocuteze pe Jeremie în timp ce îl propteşte de la gât, Aelita dezactivează turnul. Clona se retrage, lăsându-l pe Jeremie tras în sol.

Prietenii se reunesc în Kadic, reconciliaţi din nou, fără a face întoarcerea în trecut. Şi încep să vorbească despre ceea ce sa întâmplat. Atunci Aelita îl spune pe Jeremie care trebuie să „verifice” un lucru şi… îl sărută! Primul sărut între Jeremie şi Aelita! Jeremie rămâne paralizat aproape fără a se mişca şi toţi încheie râzând.