FANDOM


m (Robot interwiki: Adăugat: oc:Personatges segondaris)
 
(20 de revizii intermediare efectuată de 2 utilizatori neafișate)
Linia 1: Linia 1:
 
== Elevi lui Kadic ==
 
== Elevi lui Kadic ==
 
=== [[Nicolas Poliakoff]] şi [[Hervé Pichon]] ===
 
=== [[Nicolas Poliakoff]] şi [[Hervé Pichon]] ===
Sunt doi elevi al colegiului Kadic sunt mereu urmărind [[Sissi]], dar Sissi este îndrăgostită de [[Ulrich]]. Nicolas a fost posedat de [[XANA]] în episoadele ''Jocurile sunt făcute'' şi ''Conexiune nepotrivită'' şi Hervé în episoadele ''Verişori îndepărtaţi '' şi ''Conexiune nepotrivită''.
+
Sunt doi elevi ai academiei Kadic care o urmăresc mereu pe [[Sissi]], dar Sissi este îndrăgostită de [[Ulrich]]. Nicolas a fost posedat de [[XANA]] în episoadele ''[[Jocurile sunt făcute]]'' şi ''[[Conexiune nepotrivită]]'' şi Hervé în episoadele ''[[Verişori îndepărtaţi]] '' şi ''[[Conexiune nepotrivită]]''. Nicolas este îndrăgostit de Aelita, şi Hervé de Sissi.
   
 
=== [[Milly Solovieff]] şi [[Tamiya Diop]] ===
 
=== [[Milly Solovieff]] şi [[Tamiya Diop]] ===
Sunt reporterele oficiale lui Kadic. Sunt 11 ani vechime. Împărtăşesc camera, ca [[Odd]] şi Ulrich. Ei fac nimic pentru a găsi o ştire bună pentru a-i coloca în ziarul şcolii, plasându-le, uneori în situaţii dificile.
+
Sunt reporterele oficiale ale academiei Kadic. Acestea au 11 ani şi împărtăşesc camera, ca [[Odd]] şi [[Ulrich]]. Ele fac orice pentru a găsi o ştire bună pentru a-o pune în ziarul şcolii, plasându-le uneori în situaţii dificile.
   
 
=== [[Samantha Knight]] ===
 
=== [[Samantha Knight]] ===
Linia 10: Linia 10:
   
 
=== Johnny ===
 
=== Johnny ===
Este cel mai bun prieten al fratelui lui [[Yumi]], [[Hiroki Ishiyama]], şi este îndrăgostit de Yumi. În episodul ''Ipocritul'', el cere ajutor la Ulrich pentru a încerca a cuceri Yumi, dar Ulrich sugerează că Johnny o urmeze până a-i lăsa nebună. În episodul ''Un duş fierbinte'' el ajută Yumi la a împiedica că meteoritul şocheze cu Pământul şi la sfârşitul, ea dă o sărutare în obrazului lui Johnny prin a-i ajuta.
+
Este cel mai bun prieten al fratelui lui [[Yumi]], [[Hiroki Ishiyama]], şi este îndrăgostit de Yumi. În episodul ''[[Ipocritul]]'', el cere ajutor la Ulrich pentru a încerca a cuceri Yumi, dar Ulrich sugerează că Johnny o urmeze până a-i lăsa nebună. În episodul ''[[Un duş fierbinte]]'' el ajută Yumi la a împiedica că meteoritul şocheze cu Pământul şi la sfârşitul, ea dă o sărutare în obrazului lui Johnny prin a-i ajuta.
   
 
=== Brynja Heringsdötir ===
 
=== Brynja Heringsdötir ===
Este prietenei lui Sissi şi vine de Islanda. Apariţiei sa a fostă în episodului ''Romeo şi Julieta'', când Odd a ieşită cu ea şi a revelată plicul secretul la [[fabrica]] abandonată, şi Odd a fostă forţat la a lăsa grupul.
+
Este prietenei lui Sissi şi vine de Islanda. Apariţiei sa a fostă în episodului ''[[Romeo şi Julieta]]'', când Odd a ieşită cu ea şi a revelată plicul secretul la [[fabrica]] abandonată, şi Odd a fostă forţat la a lăsa grupul.
   
 
=== Taelia ===
 
=== Taelia ===
Este o elevă care pare [[Aelita]] foarte mult şi numele ei este o anagramă de „Aelita”. În primul rand, [[Jeremie]] a gândit că ea a fost Aelita, dar cu totală amnezie şi a încheiat povestindu-i secretul. Numai a apărut în episodul ''Fata visurilor mele''.
+
Este o elevă care pare [[Aelita]] foarte mult şi numele ei este o anagramă de „Aelita”. În primul rand, [[Jeremie]] a gândit că ea a fost Aelita, dar cu totală amnezie şi a încheiat povestindu-i secretul. Numai a apărut în episodul ''[[Fata visurilor mele]]''.
   
<!-- Fără a traduce
 
 
== Profesori şi funcţionari ==
 
== Profesori şi funcţionari ==
 
=== [[Jim Morales]] ===
 
=== [[Jim Morales]] ===
Es el profesor de educación física y supervisor del colegio [[Kadic]]. En el episodio 25 ([[Código: Tierra]]) es parte del grupo cuando ayuda a [[Jeremie]] a llegar hasta a [[fábrica]], y está presente cuando la materialización de [[Aelita]] sucede. En el episodio 26 ([[Comienzo falso]]) es atacado por [[cucaracha]]s materializadas, y Jeremie es obligado a hacer uno [[regreso al pasado]].
+
Este profesorul de educaţie fizică al academiei [[Kadic]]. În episodul ''[[Cod Pământ]]'' el decide fie membru al grupului pentru nu a pierde lucrarea sa când îl ajută pe [[Jeremie]] ajungă la [[Fabrica|fabrică]] şi este prezent când [[Aelita]] a fost materializată pentru prima dată, dar Jim nu poate să-şi reamintească din cauza unei [[Întoarcerea în trecut|întoarcerii în trecut]].
   
 
=== [[Jean-Pierre Delmas]] ===
 
=== [[Jean-Pierre Delmas]] ===
Director. Es el padre de [[Sissi]]. Es un buen hombre, pero generalmente no tiene conocimiento de nada.
+
Directorul academiei Kadic şi tatăl lui [[Sissi]]. Este bun, deşi în mod normal, nu este conştient de nimic.
   
 
=== [[Suzanne Hertz]] ===
 
=== [[Suzanne Hertz]] ===
Profesora de Ciencias. Es la profesora que más aparece.
+
Profesoară de Ştiinţe. Este profesoara care mai apare.
   
 
=== Gilles Fumet ===
 
=== Gilles Fumet ===
Profesor de Historia. Pocas veces aparece.
+
Profesor de Istorie. Puţine ori apare.
   
 
=== Hans Klotz ===
 
=== Hans Klotz ===
Profesor de Artes. Pocas veces aparece.
+
Profesor de Arte. Puţine ori apare.
   
=== Señora Meyer ===
+
=== Doamnă Meyer ===
Profesora de Matemáticas. Solo aparece aplicando pruebas.
+
Profesoară de Matematici. Numai apare aplicând probe.
   
 
=== Nicole Weber ===
 
=== Nicole Weber ===
Secretaria de la escuela.
+
Secretară a şcolii.
   
 
=== Yolande Perraduin ===
 
=== Yolande Perraduin ===
Enfermera de la escuela. Antes era llamada Dorothy.
+
Infirmiere a şcolii. Înainte a fost numită Dorothy.
   
 
=== Rosa Petitjean ===
 
=== Rosa Petitjean ===
Cocinera. No aparecía mucho, pero después que fue poseída por XANA, este personaje ganó más destaque.
+
Bucătărese. Nu a apărut prea mult, dar după aceea a fost posedată de [[XANA]], acest personaj are mai multă importanţă.
   
 
== Familie [[Războinic pe Lyoko|Războinicilor pe Lyoko]] ==
 
== Familie [[Războinic pe Lyoko|Războinicilor pe Lyoko]] ==
 
=== [[Anthea Schaeffer]] ===
 
=== [[Anthea Schaeffer]] ===
Es la madre de [[Aelita]]. Apareció en sus visiones en el episodio 52 ([[La llave]]) y en el 82 ([[Memoria distante]]). En [[Code Lyoko Evolution]] ella en el inicio no aparece, pero en el episodio 113 ([[Obstinación]]) Aelita descubre que Anthea está viva y está trabajando para lo [[profesor Tyron]].
+
Este mama [[Aelita|Aelitei]]. A apărut în viziunile sale în episodul ''[[Cheia]]'' şi în episodul ''[[Amintire vagă]]''. În [[Code Lyoko Evoluţie]] Aelita descoperă Anthea este vie şi lucrează pentru [[Profesor Tyron|profesorul Tyron]].
 
=== Padres de Yumi ===
 
Son los padres de [[Yumi]], Takeo y Akiko, tienen una gran relación uno con otro. Uno de los episodios interesantes en que los padres de Yumi aparecieron fue en el episodio 15 ([[Ataque de risas]]), cuando sus padres estaban a punto de separarse, y Ulrich y Yumi consiguieron unirlos en la presentación de la escuela.
 
   
 
=== [[Hiroki Ishiyama]] ===
 
=== [[Hiroki Ishiyama]] ===
Es el hermano de Yumi. Tiene 9 o 10 años. Él hace constantemente bromas con Yumi por sus sentimientos por Ulrich. En la tercera temporada empieza a estar enamorado de Milly.
+
Este fratele lui [[Yumi]], cu 9 sau 10 ani vechime. El face în mod constant glume cu Yumi prin sentimentele sale cu Ulrich. În sezonul 3 începe fie îndrăgostit de Milly.
  +
  +
=== Takeo şi Akiko Ishiyama ===
  +
Sunt părinţii lui [[Yumi]] şi lui [[Hiroki]], şi au o bună relaţie. Dar în episodul ''[[Criza de râs]]'', părinţii lui Yumi au foşti pe cale să separarea, şi Ulrich şi Yumi au reuşit să-i unească în prezentarea şcolii.
   
 
=== Michel Belpois ===
 
=== Michel Belpois ===
Es el padre de [[Jeremie]]. Solo apareció en los episodios 49 ([[Franz Hopper (episodio)|Franz Hopper]]) y 82 ([[Memoria distante]]).
+
Este tatăl lui [[Jeremie]]. Numai a apărut în episoadele ''[[Franz Hopper (episod)|Franz Hopper]]'' şi ''[[Amintire vagă]]''.
   
 
=== Patrick Belpois ===
 
=== Patrick Belpois ===
Es el primo de Jeremie. Diferente de su primo, tiene más estilo del que él, y le importa bastante. Él solo apareció en el episodio 88 ([[Primos enemigos]]), ayudando Jeremie a impedir el ataque de [[XANA]].
+
Este vărul lui Jeremie. Diferit de vărul său, trebuie mai stil de cel el. El numai a apărut în episodul ''[[Verişori îndepărtaţi]]'', ajutând Jeremie la a împiedica atacul lui [[XANA]].
   
=== Padres de Odd ===
+
=== Părinţi lui Odd ===
Los padres de [[Odd]], Marguerite y Robert, solo aparecieron en el episodio 91 ([[Mala conexión]]), cuando estaban haciendo una película para la presentación de la clase.
+
Părinţii lui [[Odd]], Marguerite şi Robert, numai au apăruţi în episodul ''[[Conexiune nepotrivită]]'', când au făcută un film pentru prezentarea a clasei.
   
=== Hermanas de Odd ===
+
=== Surori lui Odd ===
Odd tiene cinco hermanas llamadas Adèle, Pauline, Elisabeth, Marie, and Louise. Ellas acostumbran hacer bromas con su hermano, pero ninguna de sus hermanas apareció en cualquier episodio.
+
Odd are cinci surori numite Adèle, Pauline, Elisabeth, Marie şi Louise. Ele obişnuiesc facă glume cu fratele lor, dar nicio surorile lui Odd a apărute în serialul.
   
=== Padres de Ulrich ===
+
=== Părinţi lui Ulrich ===
Los padres de [[Ulrich]] aparecen en episodios interesantes como 21 ([[Zona de gravedad cero]]), cuando su padre, Walter Stern, estaba asistiendo a su hijo mientras él estaba jugando a fútbol. También aparece en el episodio 65 ([[La batalla final]]) donde quiere que Ulrich mejore su rendimiento escolar, porque sus notas eran muy malas. Su madre apareció en los episodios 21 ([[Zona de gravedad cero]]) y 82 ([[Memoria distante]]).
+
Părinţii lui [[Ulrich]] apar în episodul ''[[Zona gravitaţii zero]]'', Walter Stern şi nevasta sa au mers vadă pe fiul lor într-o competiţie de fotbal. Şi Walter apare în episodul ''[[Runda finală]]'' unde vrea Ulrich îmbunătăţească randamentul şcolar, pentru notele sale au foste foarte rele. Mama lui Ulrich a apărută în episoadele ''[[Zona gravitaţii zero]]'' şi 82 ''[[Amintire vagă]]''.
   
=== Padres de William ===
+
=== Părinţi lui William ===
Los padres de [[William]] aparecen en los episodios 67 ([[Duplicatas]]) y 93 ([[Regreso a la Tierra]]).
+
Părinţii lui [[William]] apar în episoadele ''[[Dublura]]'' şi ''[[La Pământ]]''.
   
== Otros personajes ==
+
== Alte personaje ==
 
=== [[Profesor Tyron]] ===
 
=== [[Profesor Tyron]] ===
Es el nuevo enemigo (inicialmente conocido como Alan Meyer), aparece en [[Code Lyoko Evolución]].
+
Este duşmanul din [[Code Lyoko Evoluţie]] (la început cunoscut ca Alan Meyer).
   
 
=== Chris ===
 
=== Chris ===
Es el sobrino de [[Jim]] y el baterista de los [[Subdigitals]]. Él vino para Kadic para escoger un nuevo DJ para su equipo y escogió Aelita.
+
Este nepotul lui [[Jim]] şi bateristul din ''Subdigitals''. El a venit la Kadic pentru a selecta un nou DJ pentru echipa sa şi a selectată Aelita.
   
=== Hombres de Negro ===
+
=== Oamenii în negru ===
Son misteriosos agentes secretos franceses que usan ropas negras y trabajan para el gobierno francés. Dos de ellos aparecieron en el episodio 52 ([[La llave]]), cuando invadieron la casa de Aelita en las visiones de ella y otros dos más aparecieron en el episodio 56 ([[Falsa pista]]), cuando ellos descubrieron una señal de un ordenador en una [[fábrica]] abandonada y fueron poseídos por XANA.
+
Sunt misterioşi agenţi secreţi francezi care folosesc haine negre şi lucrează pentru guvernul franţuzesc. Doi de ei au apăruţi în episodul ''[[Cheia]]'' când au invadată casa Aelitei în viziunile ei, şi doi de ei au apăruţi în episodul ''[[Calea greşită]]'', când ei au descoperită un semnal unui calculator într-o [[fabrică]] abandonată şi au fost posedaţi de XANA.
   
=== Ellen y John Swamp ===
+
=== Ellen şi John Swamp ===
Son reporteros que siempre están informando cualquier noticia, incluso los ataques de XANA que ocurren en el mundo real.-->
+
Sunt reporteri care mereu informează oricărei ştire, chiar atacuri lui [[XANA]] care au loc în lumea reală.
   
 
{{Personaje}}
 
{{Personaje}}
   
  +
  +
[[Categorie:Personaje]]
  +
[[Categorie:Personaje minore| ]]
  +
  +
[[bg:Вторични герои]]
 
[[ca:Personatges secundaris]]
 
[[ca:Personatges secundaris]]
 
[[en:List of characters]]
 
[[en:List of characters]]
 
[[es:Personajes secundarios]]
 
[[es:Personajes secundarios]]
 
[[fr:Personnages secondaires]]
 
[[fr:Personnages secondaires]]
[[gl:Personaxes secundarios]]
+
[[gl:Personaxes secundarias]]
 
[[it:Personaggi secondari]]
 
[[it:Personaggi secondari]]
[[pt:Personagens secundários]]
+
[[oc:Personatges segondaris]]
[[Categorie:Personaje]]
+
[[pl:Spis postaci]]
  +
[[pt:Personagens secundárias]]
  +
[[vi:Nhân vật chính]]

Versiunea curentă din 14 ianuarie 2019 23:12

Elevi lui Kadic Edit

Nicolas Poliakoff şi Hervé Pichon Edit

Sunt doi elevi ai academiei Kadic care o urmăresc mereu pe Sissi, dar Sissi este îndrăgostită de Ulrich. Nicolas a fost posedat de XANA în episoadele Jocurile sunt făcute şi Conexiune nepotrivită şi Hervé în episoadele Verişori îndepărtaţi şi Conexiune nepotrivită. Nicolas este îndrăgostit de Aelita, şi Hervé de Sissi.

Milly Solovieff şi Tamiya Diop Edit

Sunt reporterele oficiale ale academiei Kadic. Acestea au 11 ani şi împărtăşesc camera, ca Odd şi Ulrich. Ele fac orice pentru a găsi o ştire bună pentru a-o pune în ziarul şcolii, plasându-le uneori în situaţii dificile.

Samantha Knight Edit

Ea este îndrăgostită de Odd, şi a fost iubita lui. Ea apare în puţine episoade. În Code Lyoko Evoluţie se înscrie pe Academia Kadic.

Johnny Edit

Este cel mai bun prieten al fratelui lui Yumi, Hiroki Ishiyama, şi este îndrăgostit de Yumi. În episodul Ipocritul, el cere ajutor la Ulrich pentru a încerca a cuceri Yumi, dar Ulrich sugerează că Johnny o urmeze până a-i lăsa nebună. În episodul Un duş fierbinte el ajută Yumi la a împiedica că meteoritul şocheze cu Pământul şi la sfârşitul, ea dă o sărutare în obrazului lui Johnny prin a-i ajuta.

Brynja Heringsdötir Edit

Este prietenei lui Sissi şi vine de Islanda. Apariţiei sa a fostă în episodului Romeo şi Julieta, când Odd a ieşită cu ea şi a revelată plicul secretul la fabrica abandonată, şi Odd a fostă forţat la a lăsa grupul.

Taelia Edit

Este o elevă care pare Aelita foarte mult şi numele ei este o anagramă de „Aelita”. În primul rand, Jeremie a gândit că ea a fost Aelita, dar cu totală amnezie şi a încheiat povestindu-i secretul. Numai a apărut în episodul Fata visurilor mele.

Profesori şi funcţionari Edit

Jim Morales Edit

Este profesorul de educaţie fizică al academiei Kadic. În episodul Cod Pământ el decide să fie membru al grupului pentru nu a pierde lucrarea sa când îl ajută pe Jeremie să ajungă la fabrică şi este prezent când Aelita a fost materializată pentru prima dată, dar Jim nu poate să-şi reamintească din cauza unei întoarcerii în trecut.

Jean-Pierre Delmas Edit

Directorul academiei Kadic şi tatăl lui Sissi. Este bun, deşi în mod normal, nu este conştient de nimic.

Suzanne Hertz Edit

Profesoară de Ştiinţe. Este profesoara care mai apare.

Gilles Fumet Edit

Profesor de Istorie. Puţine ori apare.

Hans Klotz Edit

Profesor de Arte. Puţine ori apare.

Doamnă Meyer Edit

Profesoară de Matematici. Numai apare aplicând probe.

Nicole Weber Edit

Secretară a şcolii.

Yolande Perraduin Edit

Infirmiere a şcolii. Înainte a fost numită Dorothy.

Rosa Petitjean Edit

Bucătărese. Nu a apărut prea mult, dar după aceea că a fost posedată de XANA, acest personaj are mai multă importanţă.

Familie Războinicilor pe Lyoko Edit

Anthea Schaeffer Edit

Este mama Aelitei. A apărut în viziunile sale în episodul Cheia şi în episodul Amintire vagă. În Code Lyoko Evoluţie Aelita descoperă că Anthea este vie şi lucrează pentru profesorul Tyron.

Hiroki Ishiyama Edit

Este fratele lui Yumi, cu 9 sau 10 ani vechime. El face în mod constant glume cu Yumi prin sentimentele sale cu Ulrich. În sezonul 3 începe să fie îndrăgostit de Milly.

Takeo şi Akiko Ishiyama Edit

Sunt părinţii lui Yumi şi lui Hiroki, şi au o bună relaţie. Dar în episodul Criza de râs, părinţii lui Yumi au foşti pe cale să separarea, şi Ulrich şi Yumi au reuşit să-i unească în prezentarea şcolii.

Michel Belpois Edit

Este tatăl lui Jeremie. Numai a apărut în episoadele Franz Hopper şi Amintire vagă.

Patrick Belpois Edit

Este vărul lui Jeremie. Diferit de vărul său, trebuie mai stil de cel că el. El numai a apărut în episodul Verişori îndepărtaţi, ajutând Jeremie la a împiedica atacul lui XANA.

Părinţi lui Odd Edit

Părinţii lui Odd, Marguerite şi Robert, numai au apăruţi în episodul Conexiune nepotrivită, când au făcută un film pentru prezentarea a clasei.

Surori lui Odd Edit

Odd are cinci surori numite Adèle, Pauline, Elisabeth, Marie şi Louise. Ele obişnuiesc să facă glume cu fratele lor, dar nicio surorile lui Odd a apărute în serialul.

Părinţi lui Ulrich Edit

Părinţii lui Ulrich apar în episodul Zona gravitaţii zero, Walter Stern şi nevasta sa au mers să vadă pe fiul lor într-o competiţie de fotbal. Şi Walter apare în episodul Runda finală unde vrea că Ulrich îmbunătăţească randamentul să şcolar, pentru că notele sale au foste foarte rele. Mama lui Ulrich a apărută în episoadele Zona gravitaţii zero şi 82 Amintire vagă.

Părinţi lui William Edit

Părinţii lui William apar în episoadele Dublura şi La Pământ.

Alte personaje Edit

Profesor Tyron Edit

Este duşmanul din Code Lyoko Evoluţie (la început cunoscut ca Alan Meyer).

Chris Edit

Este nepotul lui Jim şi bateristul din Subdigitals. El a venit la Kadic pentru a selecta un nou DJ pentru echipa sa şi a selectată Aelita.

Oamenii în negru Edit

Sunt misterioşi agenţi secreţi francezi care folosesc haine negre şi lucrează pentru guvernul franţuzesc. Doi de ei au apăruţi în episodul Cheia când au invadată casa Aelitei în viziunile ei, şi doi de ei au apăruţi în episodul Calea greşită, când ei au descoperită un semnal unui calculator într-o fabrică abandonată şi au fost posedaţi de XANA.

Ellen şi John Swamp Edit

Sunt reporteri care mereu informează oricărei ştire, chiar atacuri lui XANA care au loc în lumea reală.


Personaje din Code Lyoko
Principale: Jeremie BelpoisAelitaYumi IshiyamaOdd Della RobbiaUlrich SternWilliam DunbarLaura GauthierXANAFranz Hopper
Secundare: KiwiSissiAntheaJimJean-Pierre DelmasSuzanne HertzNicolasHervéMillyTamiyaSamHirokiTyronMai multe personaje…
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.