| Pericol mare | |
| |
| Titlul în franceză | Surmenage |
| Titlul în engleză | Double Trouble |
| Numărul episodului | 64 |
| Sezonul | 3 |
| Numărul din sezon | 12 |
| Data difuzării | 7 noiembrie 2006 |
| Tipul episodului | Atacul lui XANA Distrugerea sectorului muntos |
| Lista episoadelor | |
| precedent Număr impar |
următor Runda finală |
Pericol mare este episodul 12 al sezonului 3 şi episodul 64 al serialului Code Lyoko. A avut premieră pe 7 noiembrie 2006 în Franţa.
Rezumat detaliat[]
- Atenţie: urmează detalii despre naraţiune şi/sau deznodământ.
În clasa de engleză, Ulrich roagă pentru o bună calificare. Jeremie semnalează că studiul ar putea să fie mai eficace. Într-un caz bizar, Hervé a făcut examenul mai bine decât Jeremie. Ulrich a suspendat. În biroul directorului, Yumi ajunge la o reuniune. El s-a pierdut o grămadă de clase în ultimul timp, astfel încât directorul a decis să o expulzeze dacă se pierde încă una.
În fabrică, Yumi îl spune prietenilor ei ceea ce directorul i-a spus. Jeremie ia cunoştinţă că lupta împotriva lui XANA este din ce în ce mai intensă, ceea ce face imposibil pentru ei să urmeze cu sarcinile lor şcolare, în timp ce trebuie să salveze lumea. Aelita sugerează să contracteze un alt Războinic pe Lyoko pentru a reduce numărul bătăliilor care se produc în mod constant în vieţile lor. Unicul candidatul raţionabil, cu toate acestea, este William, şi Yumi urmează se opune la ideea. Jeremie menţine argumentul de lupta intensă, ceea ce sugerează să toţi doarmă un pic. Jeremie decide să rămână pentru a lucra într-o formă pentru a ajunge la Cartagina direct. După toţi ceilalţi sunt în Kadic, Jeremie lucrează toată noaptea, şi rămâne dormit. În timp ce doarme, superscanul detectează un turn activat, care îl trezeşte pe Jeremie. Unul dintre fantasmele lui XANA se poate să asculte în spatele lui Jeremie, şi un reflex în ochelarilor lui Jeremie arată un alt Jeremie (un spectru polimorf).
În dormitoare, clona lui Jeremie intră repede în camera Aelitei, spunându-i care găsise o formă pentru a virtualiza lumea în Cartagina direct. Încearcă să o convingă pe Aelita pentru a lipsi la clasă pentru a-o proba, dar Aelita nu vrea. Ceilalţi se rezistă cu diverse motive. Depăşit în număr, Jeremie acceptă decizia lor, apoi merge la cafenea pentru a obţine ceva. După ce a trecut prin o uşă apropiată, Jeremie revelează să fie unul dintre spectrele lui XANA, şi Semnul lui XANA apare în ochii săi. Între timp, cel adevărat Jeremie se târăşte în afara râului, foarte umed şi sună prin telefonul său mobil.
În clasă de fizică, pentru clona lui Jeremie este foarte uşor să facă o probă, notând răspunsurile la fel ca o imprimantă. Odd cere răspunsul la prima chestiune, dar Jeremie nu-l face caz şi îl întreabă dacă Aelita a terminat. Odd face aceeaşi întrebare la Aelita, dar este întrerupt de Suzanne Hertz, care şi-a dat seama că a fost păcălită de către Odd tot timpul. Jeremie deja şi-a terminat proba, şi doamna Hertz îl ordonă pe Jeremie care îl însoţească pe Odd la biroul directorului.
În drumul lor la biroul directorului, clona este în mod neobişnuit surprins de Odd când acesta întreabă de ce nu l-a lăsat o copie a răspunsurilor sale, clona spune că trebuie să studieze. Odd, străin cu purtarea clonei, afirmă că el este un tip unic care nu studiază, ca Jeremie. Clona se supără încă şi mai de atitudinea frivolă a lui Odd. Acesta nu-şi dă seama să fie o clona, dar primeşte un apel de către Jeremie adevărat. Odd nu face o bună muncă tăinuind faptul că Jeremie adevărat i-a sunat, şi clona se revelează. Odd îl întreabă pe Jeremie ce poate să facă, şi clona îl electrocutează pe el ca un răspuns. Cu orgoliu, clona spune că nu poate să facă nimic.
În laboratorul de fotografie, Jim reuşeşte multe grupuri de studenţi gata pentru a-şi revela pozele şi trebuie să fie rapizi. El relatează cum a fost un fotograf de război într-un moment şi a trebuit să reveleze poze în timp ce bombele au căzut în jurul lui, dar apoi se neagă să vorbească despre asta, ca de obicei. William şi Yumi sunt primul grup. În timp ce se pregătesc, William îl spune lui Yumi care a avut un somn despre ea. În mod surprinzător, relatează participarea lui cu supercomputerul în episodul 59 (Secretul) (care nu trebuie să reamintească după întoarcerea în trecut a acelui episod). William îl exceptează ca un vis prost. Yumi nu confirmă nimic de asta, în locul său îl numeşte bizar. Jeremie sună pentru a obţine ajutorul lui Yumi în lupta împotriva geamănului său răutăcios, dar nu şi este dispus să se rişte find capturată sărind clasele. William, cu toate acestea, se oferă să o acopere ca să ea poată să iasă, pentru a-o ajuta în viaţa reală la fel ca a făcut în „visul său”.
În fabrică, Jeremie încă este în telefon cu Yumi. Odd, care este un pic ameţit de atacul electric, dar nevătămat altfel. Între timp, clonul se duce la fabrică, supărat pentru că nu a putut să-l înece pe Jeremie înainte. Fără să ştie că vine spre el, Jeremie este surprins de clona intrând prin uşa ascensorului. Clona admite să fie surprins că Jeremie a supravieţuit, chiar şi mergând aşa departe şi spune că este mândru pentru că aproape se pare cu el. Din nou îl electrocutează pe Jeremie, îl aruncă pe un perete al laboratorului, apoi zice că este mult mai puternic decât Jeremie. Când luptă cei doi unul pe celălalt, clona îşi foloseşte puterile pentru a deschide uşa ascensorului fără ascensorul în spatele lor. Apoi, amândoi luptă alături de uşa, şi unul dintre ei reuşeşte să-l lanseze pe celălalt prin uşa, nu-i clonul pentru că se poate să-l audă pe Jeremie ţipând.
În laboratorul de fotografie, William încă încearcă să-l convingă pe să aştepte. Supărat pentru că sunt mai mult timp înauntru, urmează spunându-i să se grăbească. Când îl întreabă de ce Yumi nu vorbeşte, William imită vocea lui Yumi pentru a-i astâmpăra. În clasă de fizică, Aelita obţine un mesaj despre clona şi îl transmite pe Ulrich. El nu este dispus să pleacă, pentru că vrea să rămână şi a face ceva bine în studiile săi. Aelita se reuneşte cu Odd şi Yumi, şi îşi urmează drumul spre fabrică.
În fabrică, Aelita, Odd şi Yumi îl găsesc pe Jeremie în laborator. În timp ce Aelita şi Yumi încredinţează în Jeremie, Odd crede să fie suspect şi îl întreabă despre clona lui Jeremie. Este cu raţiune, fiindcă nu menţionează că el l-a aruncat pe „clona sa” prin golul ascensorului. În ochilor săi, se vede Semnul lui XANA, dar Odd nu-şi dă seama. Clona reuşeşte să-i convingă ca să intre în scanere. Odd urmează crezând că este suspect, dar Aelita şi Yumi spun să fie Jeremie, şi că este intuiţie feminină. Când clona îi trimite în Lyoko, Jeremie adevărat urcă prin golul ascensorului, după ce a supravieţuit într-un fel sau altul la ceea ce ar trebui să fie o cădere fatală; poate ar putea să se ţină la cablurile ascensorului când a căzut.
În Lyoko, Aelita, Odd şi Yumi ajung la o mare secţie circulară de piatră în sectorul muntos. Odd cere vehiculele, dar clona se revelează şi spune să aibă al plan. Odd vorbeşte cu tovarăşii săi, în timp ce clona, râzând cu răutate, începe să programeze la înaltă viteză. Rezultatul programării săi cauzează să Odd şi Yumi înceapă să clipească în imaginile lor virtuale; Aelita spune că i-a infectat cu un virus. Odd se confundă pentru că nu a infectat-o pe Aelita, dar răspunsul se face evident când se apropie Meduza cu patru Cancrelaţi. Cancrelaţii încep să tragă pe Odd şi Yumi pentru a le alunga în timp ce Meduza o urmăreşte pe Aelita. Cu erorile în profilurile lor, Odd şi Yumi descoperă că au revenit traversabile, ca urmare armele lor sunt inutile împotriva atacanţilor lor. Din fericire, situaţia şi este inversă, ca urmare, şi laserul Cancrelaţilor trece inofensiv prin ei. Unui dintre Cancrelaţii reuşeşte să marcheze un succes în Yumi, dar întâmplă numai odată. În pofida nefolosului atacurilor lor, Cancrelaţilor urmează trăgând fără a se gândi la obiectivele lor. Aelita nu poate să se îndepărteze de la Meduza, iar în cele din urmă este prinsă de ea. După ce XANA a posedat-o pe Aelita, aceasta începe să meargă spre un turn de ieşire.
În fabrica, Jeremie şi Ulrich ajung la laborator. Jeremie ajunge după clona, dar cu uşurinţă îl ascultă. După ce s-a bătut joc de el, clona lui Jeremie lansează electricitate repede imobilizau-l, în continuare, se pregăteşte pentru a termina munca. Din fericire pentru Jeremie, Ulrich ajunge să lovească clona. În timp ce Jeremie lucrează în epurarea prietenilor săi, clona se trezeşte, în timp ce Jeremie urmează lucrând. Desigur, Ulrich nu-i rival pentru clona, care se complace jucând cu Ulrich pentru diversiune. Jeremie are timp suficient pentru a crea un antivirus şi pentru a trimite vehiculele.
În Lyoko, Odd şi Yumi sunt bine din nou. Odd îi loveşte cu piciorul pe Cancrelaţi pentru a fi sigur că este solid, atunci el şi Yumi prind vehiculele lor. Odd rămâne pentru a face faţă la Cancrelaţii în timp ce Yumi o urmăreşte pe Aelita. Odd poate distruge unul dinte ei, dar este devirtualizat. Şi Yumi nu o poate devirtualiza pe Aelita cu evantaiele ei. Datorită apropierii între Aelita şi turnul, Yumi nu-o poate să oprească. În laborator, Jeremie observă cum Aelita pune codul XANA pentru a distruge sectorul muntos. Clona nu ar putea să fie mai fericit, zâmbind ca un maniac, fiindcă luptă împotriva lui Ulrich cu o singură mână. Nici măcar s-a deranjat că Jeremie urmeze salvându-le pe Aelita şi Yumi datorită dispariţiei sectorului, până să turnul activat dispare, provocând să cadă cele două, dar Jeremie le rematerializează.
Fără sectorul muntos, Cartagina este acum cu totul neaccesibil. Jeremie se simte demoralizat cu evenimentele, dar recuperează speranţa când rezultatele calculelor care făcuse noaptea anterioară în sfârşit sunt corecţi. Cu această nouă informaţie, acum poate avea acces direct la Cartagina. Yumi că au nevoie de ajutor pentru a lupta împotriva lui XANA acum. Ceilalţi se surprind, şi ea spune să poată să schimbe de opinie dacă îl doreşte. În camera pozei, Jim încearcă să forţeze blocarea camerei cu un clip de hârtie. În ciuda lipsei sale clare de abilitate, el insistă că de tânăr deschidea case de bani, şi apoi corectează că deschidea încuietori pentru uşi. Greutatea sa pe uşa face să se deschidă, ruinând pozele lui William. Jim crede că Yumi nu este în cameră, dar ea este în spatele uşii, şi apoi se văita că pozele s-au ruinat.
În curte, Yumi confirmă că visul lui William de-a dreptul s-a întâmplat, pentru surpriza sa. În timp ce vorbesc, Aelita întreabă dacă el va spune da. Odd insistă că William s-ar arunca prin fereastra dacă Yumi i-l cere. Jeremie îl întreabă pe Ulrich despre proba fizică, şi prin odată Ulrich poate să spună că a făcut-o bine. Odd semnalează că grupul va avea o grămadă de schimburi (adăugarea lui William, Ulrich a obţinut note bune), şi ceilalţi sunt de acord. Pentru a simboliza că William se uneşte pe grupul, el şi Yumi îşi ţin mâinile.
Galerie[]
Succesiune de episoade[]
| Episodul precedent | Episodul actual | Episodul următor |
|---|---|---|
| 63: Număr impar | 64: Pericol mare | 65: Runda finală |