O după-amiază de câine

O după-amiază de câine

Titlul în franceză	Kiwodd
Titlul în engleză	Dog Day Afternoon
Numărul episodului	80
Sezonul	4
Numărul din sezon	15
Data difuzării	29 august 2007
Tipul episodului	Atacul lui XANA
Lista episoadelor
precedent Drepturi de laudă	următor Lipsa de bunăvoinţă

O după-amiază de câine este episodul 15 al sezonului 4 şi episodul 80 al serialului Code Lyoko. A avut premieră pe 29 august 2007 în Franţa.

Rezumat detaliat[]

Atenţie: urmează detalii despre naraţiune şi/sau deznodământ.

Episodul începe cu Odd că vrea să se pună ciorapi pentru a face gimnastică, dar i-i a uitat în camera şi Kiwi i-i aduce. În clasa de gimnastică, elevii se exersează pentru o cursă. Când începe cursa, clona lui William nu se mişcă pentru a alerga, şi când spune un comentariu stupid lui Sissi, Yumi îi spune lui Sissi că el şi William sunt îndrăgostiţi pentru a-l apăra, ceea ce o provoacă pe Sissi, care începe să suspecteze despre lucruri bizare.

În sufragerie, Războinicii pe Lyoko vorbesc despre problema care se dă în clona lui William pentru că acţionează ca un stupid, Jeremie explică că va fi foarte complicat şi aproape imposibil să facă să se comporte aşa cum ar trebui să fie. Decid să probeze ceva, şi Odd îl propune pe Jeremie să-l ducă pe Kiwi la Lyoko, dar acesta răspunde că mai bine nu. Aelita, Jeremie şi Odd se dirijează la fabrică, unde se găsesc nişte urme de roţi pentru că nişte motociclişti au fost acolo. Odd îl duce pe Kiwi în rucsac pe ascuns…

Sissi intră în camera lui William pentru a şti situaţia lui, dar Yumi ajunge şi duce “iubitul ei” să plimbe. În fabrică, în faţa refuzului de către Jeremie pentru a duce câinele lui Odd la Lyoko, Odd îl bagă pe ascunse într-un scaner alături de el sub tricoul său şi se virtualizează de manieră normală. În sectorul deşertic, Kiwi nu apare. În timp ce Aelita intră în turn, Odd începe să se comporte ca un câine şi nu reuşeşte să facă bine mişcările sale normale nici să-şi controleze bine Overboardul. Între timp, Yumi şi clona lui William încearcă să scape de la supravegherea lui Sissi.

Odată terminată misiunea lui Jeremie, Odd simte că picioarele sale s-au revenit ca labe. În Kadic, Jim îşi caută ceasul, atunci Odd caută ca un câine şi îl găseşte. Când întoarce la camera sa, Odd acţionează ca un câine şi revelează adevărul. Yumi şi clona lui William ajung la şcoală, dar Jeremie sună pentru a-i avertiza că au o problemă, Kiwi a fost absorbit de Odd în virtualizare, şi îl ordonă să urmeze plimbând cu clona lui William în timp ce restul grupului se dirijează la fabrică. Când ajung, se găseşte cu un grup de motociclişti, care nu-i lasă să treacă, şi Odd poate face să tovarăşii săi intre la fabrică şi pot scăpa de la motociclişti.

Aelita, Odd şi Ulrich merg la Lyoko, Jeremie începe procesul pentru a separa Kiwi de Odd ca să secvenţa lui Odd de ADN revină la statul său original. Se activează un turn în sectorul îngheţat, care este supravegheată de trei tarantule şi William-XANA. Aelita şi Ulrich merg spre acolo, în timp ce Odd rămâne, dar mai târziu apar trei blocuri, pe care băiatul încearcă să scape. Yumi şi William urmează fiind urmaţi de Sissi pe liniştita, dar Jeremie îşi foloseşte sintetizatorul de voce, imitându-l pe Jean-Pierre Delmas şi îi ordonă lui Sissi să revină la Kadic. Yumi profită că s-a desfăcut de Sissi pentru a merge la fabrică.

Ulrich le distruge pe două dintre tarantulele, atunci William-XANA începe să o urmărească pe Aelita. Yumi ajunge la fabrică dar nu şi poate să meargă la ascensor pentru că motocicliştii au fost posedaţi de XANA. În Lyoko, Ulrich îl opreşte pe William-XANA şi o salvă pe tovarăşa sa, dar este devirtualizat. Yumi urmează fiind urmărită de motocicliştii, în timp ce Jeremie avansează cu programul. În sectorul muntos Odd le distruge pe blocurile şi se dirijează la sectorul îngheţat.

Ulrich o va căuta pe Yumi. În Lyoko, William-XANA lansează o undă de energie cu spada şi o trage pe Aelita la Marea digitală, dar ea îşi foloseşte aripile. Odd îl găseşte pe William-XANA, luptă împotriva lui şi îl distrage ca să Aelita intre în turn. Secvenţa de ADN a lui Odd revine la normalitatea chiar înainte de a fi devirtualizat de William-XANA, Aelita dezactivează turnul şi Yumi este salvată. Odd iese de la scaner separat de Kiwi. Motocicliştii deposedaţi se trezesc în intrarea fabricii, şi îl găsesc pe Kiwi cu pastă de dinţi în gură ca şi cum ar avea rabie, şi atunci fug.

În Kadic, Odd revine să propună să Kiwi meargă la Lyoko pentru că fac o bună echipă, şi Jeremie i-l revine să nege. Atunci apare Sissi, şi Yumi îi spune lui Sissi că a rupt cu William şi de aceea se va comporta bizar pentru o vreme.

Galerie[]

Succesiune de episoade[]

Episodul precedent	Episodul actual	Episodul următor
79: Drepturi de laudă	80: O după-amiază de câine	81: Lipsa de bunăvoinţă