Număr impar

Număr impar

Titlul în franceză	Triple sot
Titlul în engleză	Triple Trouble
Numărul episodului	63
Sezonul	3
Numărul din sezon	11
Data difuzării	6 noiembrie 2006
Tipul episodului	Atacul lui XANA
Lista episoadelor
precedent Nimeni în mod deosebit	următor Pericol mare

Număr impar este episodul 11 al sezonului 3 şi episodul 63 al serialului Code Lyoko. A avut premieră pe 6 noiembrie 2006 în Franţa.

Rezumat detaliat[]

Atenţie: urmează detalii despre naraţiune şi/sau deznodământ.

În sectorul muntos de Lyoko, Odd luptă cu trei blocuri şi nu are noroc cu foc. În plus, blocurile nici măcar contraatace. Ulrich şi Yumi sunt foarte ocupaţi protejând-o pe Aelita de la Meduza, care aşteaptă în spate de turnul activat. Jeremie ordonă pe Odd să menţină pe Aelita departe de la Meduza, fiindcă ar însemna sfârşitul dacă pune codul XANA într-un turn de ieşire. Ulrich, folosindu-şi abilitatea de triplare, ca o distracţie, reuşeşte să distrugă unul dintre blocurilor. Odd încearcă să distrugă altul, dar ratează din nou. Yumi vine cu Overwingul său, sărind de el şi aterizând în spatele lui Ulrich. Ea distruge un alt bloc folosind unul dintre evantaiele ei, în continuare, Aelita creează o rocă rotundă cu creativitatea ei şi Yumi o lansează pe ultimul bloc cu telekineza sa. Meduza încearcă să o prindă pe Aelita, dar Ulrich o alungă. Cu lupta finaliza, Odd se văita pentru că este doar „clovnul” Războinicilor pe Lyoko.

În sala scanerelor, Aelita, Ulrich şi Yumi îşi compară numărul total de monştri lui XANA distruşi în Lyoko în timpul săptămânii, care sunt 10, 12 şi 15, respectiv. Când întreabă punctuaţia lui Odd, admite că este vorba despre doar 2. Odd nu este într-o stare de spirit bună, fiindcă nu are puteri speciale cu excepţia capacităţii sale de scut în timp ce prietenii săi au competenţe util între cei trei. Şi semnalează că puterea sa utilă numai a fost Anticipaţia sa, care se revelează că a fost eliminată de Jeremie în reiniţiarea supercomputerului şi niciodată l-a restaurat pentru că era, ca el îl citează, „inutil”.

În distribuitoarele automate, Odd se găseşte încă într-un stat de spirit deprimat pentru lipsa sa de abilităţi speciale în Lyoko. Jeremie are ceva pentru a-l anima: o nouă putere. El i-a dat lui Odd capacitatea de teleportare în Lyoko.

În Lyoko, Aelita şi Odd ajung pentru a proba noua putere a lui Odd. Jeremie dă o concisă explicaţie despre cum funcţionează, şi Odd probează teleportarea la un cioc dintre munţii. Se pare că funcţionează, dar Aelita şi Jeremie sesizează că ceva nu este bine. Odd optează pentru a încerca din nou, şi se teleportează alături de Aelita înainte să oricine poată să-l spună să se oprească. Aelita semnalează că teleportarea lui Odd a funcţionat, dar a lăsat clonele lui în locurile dinspre cei care porneşte. Cele două clone sunt copii exacte ale lui Odd, cu aceeaşi personalitate. Jeremie îl devirtualizează pe Odd ca să poată să soluţioneze problema.

În sala scanerelor, Odd iese de la scaner ca şi cum fi cu durere, dar revelează că este vorba despre o glumă. Din nefericire, de la ceilalţi scanerele ies două clone ale lui Odd, care fac acelaşi truc. După ce şi-a dat seama că acum sunt trei Odd, nu ar putea să fie mai fericit. Aelita sugerează să clonele rămână în fabrică în timp ce Odd merge la şcoală, dar cei trei nu sunt de acord. Toţi sunt cu foame, astfel încât se sugerează să se tăinuiască în camera lui pentru a mânca unul la unul. După o discuţie despre cine care va fi primul pentru a mânca, Ulrich selectează unul. Toţi ies de la fabrică cu excepţia lui Jeremie, care are nevoie de să găsească o manieră pentru a-i fuziona iar într-un singur corp, şi apoi merge să mănânce.

În şcoală, Odd şi clonele săi cauzează din greşeală o încurcătură cu capul lui Jim, fiindcă se găseşte cu cei trei în drumul lui la cafenea. Cei trei Odd încearcă să-şi obţină mâncarea mituind-o pe Rosa, ca să îi da mâncare extra. Numai are mâncarea extra primul Odd, şi al doilea un pic mai mult. Când ajunge al treilea, se văita că Odd a avut mult mai mult decât justa sa parte şi se neagă să-l dea mâncare.

În camera lui Odd şi a lui Ulrich, acesta ultimul spune că este momentul clasei de gimnastică. Cel Odd original spune că cu stomacul plin nu-i bun să facă gimnastică şi decide să se sară clasei, luând telefonul mobil. După aceea decid despre ce face fiindcă unul dintre cei doi restante trebuie să meargă la clasă. Un Odd deschide un sertar cu bani şi scoate un bilet de 5€, şi decide să lipsească la clasă pentru a vedea un film. Celălalt nu este de acord, cu pofte pentru a reuşi mâncare, pentru că nu a mâncat nimic, şi îl scoate banul clonului său. Restante ia restul banilor: 0,75€.

În afara dormitoarelor, Jim prinde pe cel flămând Odd şi îl obligă să meargă la clasă de gimnastică, în timp ce unul dintre cei alimentaţi, cel original, plimbă prin parc fără a fi deranjat. Al treilea se duce spre oraşul şi se opreşte în faţa unui chioşc pentru a reuşi o revistă de filme, dar nu şi poate să o plătească. În locul său, ia cea mai apropiată şi o citeşte pentru a găsi un bun film, cu o mare neplăcere de către proprietarul. De întors în parc, cel Odd original primeşte un apel de la Jeremie, cine poate să revină să-i pună împreună, dar trebuie să-l facă curând: Odd s-a împărţit în trei părţi, dar fiecare parte este instabilă şi ar putea să dispară. Cel Odd original decide să-i localizeze pe clonele săi.

În clasa de ştiinţe a lui Yumi, Suzanne Hertz descrie un circuit paralel. Pentru a demonstra ceea ce întâmplă când o parte circuitului se taie, scoate unul dintre focarele în exemplu. Pe neaşteptate, unul dintre fantasmele de-ale lui XANA iese de la sursa de alimentare şi acum zboară prin fereastra. Se înmormântează în sol în spatele lui Jim, cine îl explică cum să lanseze un disc pentru clasa de gimnastică. Dar un nor gri începe să iasă. Hervé încearcă să-l avizeze pe Jim, dar acesta nu-l crede. Norul îl înfăşoară în continuare, şi Jim se petrifica imediat. La fel cu Hervé, şi repede începe să-i prindă pe studenţii prezenti. Aelita, Odd şi Ulrich reuşesc să scape de ea la început, dar Odd cade şi se petrifica când încearcă să scape spre edificiul de ştiinţe. În timp ce Aelita şi Ulrich se gândesc la o manieră pentru all salva pe Odd, Yumi ajunge să-l scoată înainte de a avea nicio posibilitate pentru a scăpa. Ulrich îl sună pe Jeremie pentru a-i povesti situaţia.

În laborator, Jeremie îl sună pe cel Odd original pentru a trece mesajul. Odd nu poate să ştie unde trebuie să-l caute oe clonul său nu împietrit, dar este repede rezolvat când Jeremie îi spune lui Odd care se gândească la unde ar merge dacă nu are clase. Aelita, Ulrich şi Yumi ajung după ce Jeremie i-a avizat, gata pentru a merge la Lyoko.

În oraş, Odd încheie în acelaşi chioşc care a vizitat celălalt Odd. Stăpânul magazinului îl recunoaşte, încă supărat de revista pe care celălalt Odd a citit-o neplătită. Odd citeşte ceea ce celălalt Odd a citit, în continuare, face întocmai totuna că colegul său, chiar şi găseşte acelaşi film, punându-l încă şi mai supărător pe stăpânul. Odd îşi localizează clonul mai jos în strada şi i-l duce de revenire la şcoală. Acolo, ceilalţi elevi şi profesori s-au văzut prinşi de norul petrificării. Vor căuta celălalt Odd, prin acoperiş trecând prin deasupra unei clădiri.

În Lyoko, Aelita, Ulrich, şi Yumi ajung la un drum strâmt care conduce pe turn. La măsură care trec un drum mai bifurcat apare un perete laser al unui Megatank şi o devirtualizează pe Yumi. Megatankul responsabil este într-o bună distanţă de la situarea lor, trage constant evitând să avanseze. Singurul care îl împiedică să tragă sunt pietrele mari în drumului bifurcat, care proporţionează acoperire între Aelita şi Ulrich. Aceasta utilizează câmpul ei de energie dublu pentru a crea un scut pentru a bloca explozia Megatankului, dându-i oportunitatea să Ulrich atace. Dar un alt Megatank ajunge să o atace pe Aelita. Ea se mişcă în afara drumului de amândoi atacuri, cauzând să se distrugă Megatankuri unul pe celălalt. Dar apare un al treilea Megatank.

În şcoală, cei doi Odds sunt peste acoperişul edificiului de ştiinţe şi l-au văzut pe cel Odd împietrit. Folosind un furtun de foc, Odd coboară spre jos pentru a recupera celălalt Odd. În pofida succes, se găsesc prinşi în tavan. Odd are ideea să folosească furtunul ca o tiroliană, sărind de la acoperişul la un copac apropiat pentru a forma un contragreutate cum ar fi Tarzan. Cei doi Odd sunt capabili pentru a-l lua pe Odd împietrit jos cu puţine dificultate, şi a ajunge sistemul de canalizare înainte să-i captureze norul.

În Lyoko, Ulrich aleargă spre Megatankul, evitând împuşcăturile lui cu Supersprintul, şi îl distruge pe Megatankul. Rezultatul exploziei, îl duce pe Ulrich la o distanţă considerabilă spre în urmă şi katana sa iese zburând încă şi mai departe. Ulrich o ordonă pe Aelita să alerge, dar un alt Megatankul ajunge, distruge spada sa înainte să reacţioneze, în continuare, devirtualizează pe Ulrich care rulează peste el. Încearcă să o urmărească pe Aelita, şi, dar volumul său este prea mare pentru a trece prin rocile care utilizează ca acoperire. Termină lipit.

În afara fabricii, cei doi Odd ajung sfârşiţi încărcând cel Odd împietrit, şi norul îi urmăreşte, dar au reuşiţi să ajungă chiar înainte de norul, văzându-se nevoiţi să facă încă şi mai efort pentru nu a fi împietriţi şi ei. Din fericire, Ulrich şi Yumi sunt afară pentru a lua cel Odd împietrit de la mâinile lor. După ce au ajuns la sala scanerelor, cei doi Odd intră în două scanerele separaţi în timp ce Ulrich şi Yumi colocă al treilea în ultimul scaner. Jeremie îi virtualizează pe cei trei ca numai un singur Odd în Lyoko. Odd comentează să fie un pic singur acum.

În Lyoko, Aelita încă încearcă să facă faţă la Megatankul, dar nu şi poate să ajungă să a-i distrugă. Odd ajunge pentru a ajuta, şi îl distruge cu un efort aparent puţin. În turnul, două blocuri ajung şi Odd îi distruge cu aceeaşi facilitate. În timp ce Aelita se dirijează la turn, norul se croieşte drum pe Jeremie. Aelita dezactivează turnul când norul înconjură scaunul lui Jeremie. Jeremie activează atunci întoarcerea în trecut pentru a restaura tuturor la normalitate.

În cafeneau, Jeremie oferă să restaureze puterea lui Odd de teleportare, aranjată. Odd, cu toate acestea, nu-o vrea, alegând că nu are nevoie de această putere când este „o maşină de luptat” că nu are nevoie de puteri speciale. Yumi comentează cu sarcasm că el este modest, de asemenea. Odd adaugă să fie „unic”.

Galerie[]

Succesiune de episoade[]

Episodul precedent	Episodul actual	Episodul următor
62: Nimeni în mod deosebit	63: Număr impar	64: Pericol mare