Lipsa de bunăvoinţă

Lipsa de bunăvoinţă
Titlul în franceză	Œil pour œil
Titlul în engleză	A Lack of Goodwill
Numărul episodului	81
Sezonul	4
Numărul din sezon	16
Data difuzării	30 august 2007
Tipul episodului	Călătorie cu Skidul Atacul lui XANA
Lista episoadelor
precedent O după amiază de câine	următor Amintire vagă

Lipsa de bunăvoinţă este episodul 16 al sezonului 4 şi episodul 81 al serialului Code Lyoko. A avut premieră pe 30 august 2007 în Franţa.

Rezumat detaliat

Atenţie: urmează detalii despre naraţiune şi/sau deznodământ.

Episodul începe în sufragerie, într-o şuetă, Odd făleşte punând o bilă de carne de pâine într-o furculiţă, loveşte celălalt extrem şi prinde bila. Aelita încearcă să facă totuna cu o portocală, dar nu şi o prinde şi cade pe piureul lui Sissi. Jim îl ţipă pe clona lui William pentru a încerca să facă totuna cu un pahar.

Lui Jeremie nu-i importă pedeapsa lui William, dar se preocupă, spune că poate pentru că i-a pus un program ca să fie mai puţin stupid, pentru că nu dezvăluie să fie doar o clonă. Ceea ce îl preocupă pe Jeremie este că programul pentru a îmbunătăţi inteligenţa clonei poate augmenta capacitatea sa pentru a luat decizii de el însuşi, fără a se conforma cu stricteţe ceea ce dictează programul, fiindcă ar putea să însemne riscul pentru a fi o altă fiinţă cu inteligenţă artificială capabil pentru a se reveni un nou duşman al Războinicilor pe Lyoko. Când termină mâncarea, Jeremie spune că a găsit o nouă replică. Asigură că distrugerea acestor replici este cheia pentru distrugerea lui XANA. Milly şi Tamiya ascultă această conversaţie şi decid să-l întrebe pe William despre care nu-i real.

În timp ce Războinicii pe Lyoko merg la Cartagina din Lyoko pentru a lua Skidbladnirul, Jim spune clonei lui William că pedeapsa a terminat. Skidul intră în noua replică care este o replică deşertului. În acelaşi timp Milly şi Tamiya încearcă să-l întrebe lucruri despre secretul său, la început se complică cu prostia sa, dar la sfârşit reuşesc să facă să-i-l spună, când Milly îl vorbeşte despre o scrisoare de iubire şi preface să fie îndrăgostită de William.

Clona face să fetele ziariste creează să existe două William. În replică, Aelita acostează Skidul într-un turn şi ea şi Ulrich se teletransportă pe Nou Mexic, unde este supercomputerul care controlează această replică, în timp ce Odd şi Yumi rămân să protejeze Skidul. În Kadic, clona lui William le conduce pe Milly şi Tamiya la fabrică.

În timp ce Aelita şi Ulrich sunt în Nou Mexic, într-o baza militar abandonată, în replică nişte viespi încep să atace Skidul, şi Odd şi Yumi încep să lupte împotriva viespilor. Unul dintre scanerele se deschide şi iese William-XANA materializat. Ulrich şi Aelita găsesc o sală de maşini şi încearcă să-i-l spună lui Jeremie, dar se văd nevoiţi să-şi menţină poziţia. Odd şi Yumi termină cu viespile şi se gândesc la un plan până să ajung tarantule.

William-XANA ajunge la sala supercomputerului. Jeremie ajunge şi încearcă să-i facă faţă, fără succes. Milly, Tamiya şi clona apar şi acest ultimul începe să lupte împotriva adevăratului. Jeremie este rănit pentru a se scula, astfel încât cere îi ajutor lui Tamiya ca să urce şi să vorbească cu tovarăşii lui Jeremie.

În replică, Odd şi Yumi termină cu una dintre tarantulele şi încearcă să distrugă celelalte tarantule. Dar distrug vehiculele unde sunt Odd şi Yumi. În Nou Mexic, Aelita şi Ulrich devin nerăbdători cu aşteptarea şi se preocupă pentru Jeremie, astfel încât se devirtualizează reciproc revenind la Skid. Un William îl lansează pe celălalt spre ascensor şi închide uşa. Rezultă să fie adevăratul, care este în ascensor şi urcă la laborator; în faţa asta, Jeremie îi ordonă clonei să meargă la laborator prin trapa sălii supercomputerului, şi apoi prin scara sălii scanerelor. În replică, Aelita şi Ulrich trezesc înăuntru Skidului. Ascensorul până la urmă ajunge la laborator, şi William-XANA se înfruntă cu Tamiya. Într-un moment de distracţie, Yumi este devirtualizată. Aelita îl întoarce pe Odd la Skid, pleacă de la replică, şi William-XANA blochează scanerele, lăsând-o pe Yumi prinsă dar cu uşile un pic deschise, şi Yumi începe să facă forţă pentru a le deschide.

Tamiya încearcă să lupte împotriva lui William-XANA, dar este trântită şi rămâne în perete. Aelita, Odd şi Ulrich deja au ajuns Marea digitală, în timp ce clona lui William ajunge la laboratorul prin trapă, William-XANA tastează ceva şi şterge clona în timp ce acesta se lansează pe el. Apoi, procedează să dezactiveze sistemul de refrigerare al supercomputerului; în sala supercomputerului începe să sune o alarmă, în acelaşi moment că supercomputerul eliberează un nor de fum când se taie furnizarea de nitrogen lichid care îl menţine refrigerat. Milly îl întreabă speriată pe Jeremie dacă tot este bine, Jeremie îl răspunde că nu, fiindcă golul supercomputerului a început să se încălzească, şi dacă continuie aşa va reîncălzi supercomputerul până să se incendieze. Războinicii pe Lyoko se înfruntă pe nişte Rechini în Marea digitală şi îi înving.

În sala scanerelor, Yumi până la urmă reuşeşte să iasă de la scaner, în timp ce Skidul ajunge nucleul, se păstrează, şi Odd, Ulrich şi Aelita se devirtualizează. Milly încearcă să-l facă faţă pe William-XANA, dar acesta activează o virtualizare întârziată şi întoarce la scaner pentru a reveni la Lyoko. Aelita se pune pe comenzile şi informează pe grupul despre situaţia, restabilind sistemul de refrigerare al supercomputerului. Milly şi Tamiya îi fac lui Jeremie un interviu şi apoi el lansează întoarcerea în trecut făcând să se uite tot.

De întors în sufrageria de pe Kadic, Jeremie îşi comentează decizia pentru a dezvolta o nouă versiune a programului purtării clonei lui William, care îl oblige să acţioneze strict „ca maşina virtuală care este”, fără să se gândească la scopuri de către el însuşi, şi se desface de anticul său program, fiindcă actualizarea care i-a dat clonei lui William s-a bazat în programul pe care Franz Hopper l-a uzat pentru a crea XANA, şi clona poate să se convertească într-o persoană umană. La urmă clona se dispune să tragă paharul din nou, dar la urmă zâmbeşte şi nu-l face.

Galerie

Laboratorul din Nou Mexic.

William (clona) împotriva lui William-XANA.

Succesiune de episoade

Episodul precedent	Episodul actual	Episodul următor
80: O după amiază de câine	81: Lipsa de bunăvoinţă	82: Amintire vagă