Lacul

Lacul

Titlul în franceză	Le lac
Titlul în engleză	The Lake
Numărul episodului	76
Sezonul	4
Numărul din sezon	11
Data difuzării	24 august 2007
Tipul episodului	Atacul lui XANA
Lista episoadelor
precedent Un duş fierbinte	următor Rătăcind pe mare

Lacul este episodul 11 al sezonului 4 şi episodul 76 al serialului Code Lyoko. A avut premieră pe 24 august 2007 în Franţa.

Rezumat detaliat[]

Atenţie: urmează detalii despre naraţiune şi/sau deznodământ.

Aelita, Odd, Ulrich şi Jeremie merg de excursie cu restul clasei lor într-o insulă în mijlocul unui lac pentru a studia acest lac. Jim bagă valizele elevilor în bagajul autobuzului acţionând ca mereu dând instrucţii. Jeremie şi Aelita vorbesc despre un nou program instalat în supercomputer.

Sissi încearcă să ducă multe lucruri deşi excursia este de o singură zi, Jim şi Suzanne Hertz trebuie să o lase pe ea să ducă aceste lucruri pentru insistenţele ei. În timpul drumului, Odd revelează că l-a băgat pe Kiwi în bursa sa pentru că nu poate să-l lase singur două zile, dar Jim îl descoperă. Yumi, care nu-i din clasa lor, rămâne cu două examene importante.

Clasa ajunge la destinaţia lor, în timp ce se dirijează la insulă, Jeremie îşi dă seama că într-un loc aşa izolat nu au acoperire şi nu poate să aibă acces la supercomputer. Aelita o sună pe Yumi pentru a-o avertiza că trebuie să revizuiască în mod regulat dacă ceva se întâmplă în Lyoko. Yumi se dirijează la fabrică înainte de a face al doilea examen.

În insulă, elevii încep să campeze pentru a studia. Jeremie este preocupat dacă XANA atacă în acest moment, fiind calmat de Aelita. Yumi ajunge la supercomputer şi revizuieşte, nu vede nicio problemă, dar când era pe cale să plece se vede că se detectează un turn activat. Una descarcă de electricitate iese dintr-un stâlp şi intră în apă formându-se un lut, se apropie la ţărmul unde sunt Hertz şi elevii săi, într-un moment toţi revin la interiorul insulei, dar Nicolas vede lutul negru. Îl atinge cu o ţeapă şi se electrocutează, şi Heïdi Klinger este unica persoană care vede asta, intră în panică şi îl avizează pe Jim şi pe Hertz ca să-l ajute.

În Cartagina, Meduza intră în nucleu pentru a-l ataca pe Skidul. De întors la insulă, Jeremie, Ulrich, Sissi, Hervé, Heïdi, Jim şi Hertz îl ajută pe Nicolas. Jim întoarce la tabăra lor pentru a-l ajuta cu o trusă de prim ajutor. Deodată iese o descărcare electrică în aceeaşi ţărm care îi lasă inconştienţi pe Hervé, Heïdi şi doamna Hertz. Jeremie şi Ulrich cred să fie XANA.

Meduza începe să-l atace pe Skidul, Yumi sesizează asta şi încearcă să-l sune pe Jeremie. Acesta ideează un plan pentru a scăpa de la insulă. În sectorul îngheţat, William-XANA şi doi Crabi apar pentru a proteja turnul activat. Jeremie contactează cu Yumi, care îl explică ceea ce se întâmplă în Lyoko, şi Jeremie îi dă instrucţii pentru a-l ajuta pe Skidul, dar încercării nu funcţionează, şi Aleita, Ulrich şi Odd îşi încep planul pentru a scăpa de la insulă şi Jeremie îi dă instrucţii pentru a se virtualiza.

Hervé, Nicolas şi Heïdi se recuperează, Odd ajunge pentru a-l cere ajutor pe Jim pentru că Kiwi este într-o barcă în mijlocul lacului. Asta este o distracţie ca să Ulrich şi Aelita scape; aproape nu-l reuşesc, fiindcă când Jim îl vede pe Ulrich, dar lutul electrificat începe să urmărească barca sa şi reuşeşte să-l electrocuteze, dar înainte Ulrich i-a dat la barcă impulsul necesar pentru a ajunge ţărmul. Yumi se virtualizează şi luptă cu cei doi Crabi distrugându-l pe unul dintre ei. Barca ajunge la celălalt ţărm cu Ulrich inconştient, ca şi Jim, dar de la barcă iese Aelita care cu bicicleta lui Sissi se dirijează la fabrică. Crabul eschivează un evantai şi o trage pe Yumi făcând-o să cadă înăuntru turnului, dar la fel evantaiul îl distruge. Yumi încearcă să iasă dar William-XANA apare în spatele ei.

Lutul de electricitate ajunge la pământ, Odd i-l avertizează lui Jeremie. Yumi şi William-XANA luptă până când Yumi îl face să reamintească când era bun, William pare să revină. În insulă, razele încep să atace provocând panică. Aelita ajunge la fabrică. Jeremie reuşeşte să facă un paratrăsnet, dar calculează că dacă augmentează intensitatea razelor, masa insulei se va debilita până să o rază facă să insula întreagă se dezintegreze de căldură. William pare că a revenit la normalitate, dar numai pentru un moment, şi revine William-XANA.

Aelita activează mai multe turnuri în acelaşi moment, făcând să Skid primească super-scuturi care aparent o distrug pe Meduza. După aceea Aelita se virtualizează chiar la timp înainte să William-XANA o înfrângă pe Yumi, devirtualizându-l pe el. Jeremie îi duce pe tovarăşii săi la paratrăsnetul său. Aelita o devirtualizează pe Yumi, intră în turn şi o dezactivează, salvând clasa. Yumi lansează întoarcerea în trecut.

În autobuzul lor, Aelita explică cum l-a salvat pe Skidul. Odd revelează că acum nu-l duce pe Kiwi pentru că Yumi se ocupă cu câinele.