Jurnalul

Jurnalul

Titlul în franceză	Carnet de bord
Titlul în engleză	Log Book
Numărul episodului	4
Sezonul	1
Numărul din sezon	4
Data difuzării	24 septembrie 2003
Tipul episodului	Atacul lui XANA
Lista episoadelor
precedent O vacanţă ceţoasă	următor Insecta uriaşă

Jurnalul este episodul 4 al sezonului 1 şi episodul 4 al serialului Code Lyoko. A avut premieră pe 24 septembrie 2003 în Franţa.

Rezumat detaliat[]

Atenţie: urmează detalii despre naraţiune şi/sau deznodământ.

Episodul începe la oră 7:30 în Kadic şi Odd îl aşteaptă pe Ulrich pentru a lua micul dejun, dar el caută ceva. Ulrich îl spune să se meargă jos şi şa ia micul dejun fără el, în timp ce el căutare între apartenenţele sale. Mai târziu, în cafeneaua, Odd a terminat de mâncat opt pâini prăjite şi trei banane. Îl spune pe Jeremie, care este aşezat alături de el, dacă el va sări de clasă de gimnastică din nou. Jeremie spune că da, care va lucra în programul materializării Aelitei. În edificiul de dormitoare, Ulrich iese de la dormitorul lui şi se găseşte cu Sissi aşteptându-l pe el. Cu un ton batjocoritor, îl întreabă: „Putem să vorbim o secundă?”.

La oră 8:00, Yumi ajunge la Kadic. Ea se apropie la Jeremie şi Odd, care sunt în picioare în apropierea clădirii de dormitoare. Îl vede pe Ulrich cu Sissi, care vorbesc în scarele cafenelei. Sissi îl şantajează pe Ulrich şi Yumi îl târăşte în afara ea. Mai târziu, în clasă de istorie, Sissi nu ştie răspunsul profesorului, dar Ulrich vorbeşte despre starea afacerilor europene în secolul 17. În spate de cei doi, Odd vorbeşte cu Jeremie despre o posibilă relaţie între Ulrich şi Sissi. Când clasa termină, Sissi îl urmează pe Ulrich când Odd o ia pe ea departe, spunând că are ceva pentru a-o întreba. Jeremie îlspune pe Ulrich „Ce se întâmplă?”. În timp ce Odd o distrage pe Sissi, Ulrich spune să aibă un jurnal. El îl spune pe Jeremie care Sissi a găsit jurnalul lui şi îl şantajează cu el: ameninţă cu că toată lumea să vadă jurnalul sau să iasă cu ea. Pentru a înrăutăţi lucrurile, Ulrich vorbeşte despre Lyoko şi XANA în jurnal. Jeremie îl asigură că el şi Yumi vor căuta jurnalul lui în timp ce Ulrich şi Sissi sunt la piscină. Sissi îl ţipă pe Odd care îl întrebase dacă ea s-a operat nasul sau nu. Ulrich se apropie de ea şi îl spune pe Odd să o lase singură pe iubita sa. El îşi pune mâna pe braţul ei şi se duce departe cu ea. Apoi îl priveşte pe Odd şi râde. Jeremie îl informează pe Odd despre tot ceea ce s-a întâmplat.

Mai târziu, unul dintre spectrele lui XANA intră într-un autobuz staţionat în afara lui Kadic. Jim le spune studenţilor care autobuzul are cea mai recentă tehnologie modernă şi care funcţionează cu electricitate. Indicatoarele conducătorului autobuzului fac scântei pe volanul pentru un moment. În ecranul de viteze, o siluetă neagră aleargă până la parbriz. Fără a vedea ceva greşit, conducătorul iniţiază călătoria la piscină. Când autobuzul iese, Ulrich îl susură pe Odd ceva. În dormitorul lui Jeremie, Yumi îi spune lui Jeremie despre care Ulrich este şantajat. El decide să caute în camera lui Sissi pentru a afla jurnalul. Jeremie îi spune că el va fi în fabrică. Acolo, Jeremie contactează cu Aelita, care este aşezată într-un turn, studiind aspectele Pământului. În acest moment, ea primeşte apel telefonic de la Odd, care spune că autobuzul merge foarte lent. Atunci Jeremie începe să caute turnuri activate.

Yumi reuşeşte să intre în camera lui Sissi, căutând jurnalul lui Ulrich. Ea se uită în jurul camerei, dar nu şi găseşte nimic. Ea decide să ia o odihnă şi se culcă în patul lui Sissi, dar notează un obiect dur în interiorul pernei. Ea o deschide şi găseşte un jurnal. Cu toate acestea, jurnalul este al lui Sissi şi nu al lui Ulrich. Ea citeşte ultima intrare:

„Sunt sătulă să mă facă ca şi cum eu să nu exist. Nu suport să-l văd pe Ulrich mereu cu Yumi! Astfel încât, în timp ce el era în sufragerie m-am dus să aibă o privire. Vream doar o fotografie a lui, dar am găsit ceva mult mai bine. Acum, n-o să poată să mă refuze! Ştiu că asta nu-i foarte bine, dar e singura cale să nu-mi ignore.”

Yumi îl sună pe Jeremie şi îl spune că el a găsit jurnalul lui Sissi şi că aceasta cunoaşte Lyoko, dar de-a dreptul nu-l pricepe; dar ea este dispusă să folosească ceea ce ştie. Yumi îl asigură pe Jeremie că ea ştie cum poate să facă că înapoieze jurnalul lui Ulrich. Între timp, autobuzul merge mai lent că cicliştii. Sissi primeşte un apel telefonic de la Yumi, care este aşezată în baie, începe să citească un extras al jurnalului lui Sissi. Sissi cere ce vrea. Yumi îi spune lui Sissi că doreşte să obţină jurnalul lui Ulrich. Sissi îi spune să fie în lavaboul fetelor, în depozitul de ape. Deşi pară incredibil, a fost lângă Yumi tot timpul. Despre acesta, Ulrich iese de la scaun şi se aşează lângă Odd. De îndată, Hervé se aşează alături de Sissi şi începe să vorbească despre Ulrich, şi Sissi numai îl spune pe el să tacă.

Între timp, Jeremie găseşte turnul activat în sectorul deşertic. Autobuzul electric accelerează deodată şi controalele nu răspund. Ulrich îl sună pe Jeremie şi îl spune că XANA a luată controlul autobuzului. Jeremie de îndată începe să-l urmeze într-o hartă. Odd, care decide să meargă la Lyoko, deschide uşa şi sare în afara autobuzului. Accelerând la viteze mai mari de 100 @km/@h, autobuzul continuă. Yumi primeşte un apel telefonic de la Jeremie, spunându-i să meargă la fabrică. Acolo, Jeremie a situat autobuzul, şi se întreabă unde se dirijează. În Lyoko, Aelita a localizat turnul activat. Yumi ajunge la fabrică şi se virtualizează în Lyoko.

În fabrică, Jeremie îşi dă seama că autobuzul se dirijează spre planta petrochimică, la marginea oraşului. În autobuz, Jim taie nişte cabluri, dar autobuzul nu se opreşte. Conducătorul autobuzului insistă că trebuie să meargă afară, dar cablurile tăiate menţin uşile închise. Încă în telefon, Ulrich îi spune lui Jim care Jeremie crede că se îndrumă spre o plantă petrochimică. Jim îl întreabă cum ştie asta, dar Ulrich zice o scuză. Sissi îl cere pardon pe Ulrich pentru a fura jurnalul lui şi îl întreabă cum poate să-l ajute. Ulrich îl dă telefonul mobil, spunând că ea poate să transmită mesajele lui Jeremie.

În Lyoko, Aelita şi Yumi sunt lângă turnul activat când o tornadă apare şi dezleagă o furtună de nisip. Un Megatank apare în centrul furtunii de nisip pentru a le ataca. Autobuzul este urmărit de două maşini de poliţie, când Jeremie îî spune lui Sissi că autobuzul este pe punct de virat la stânga. Ulrich îi spune tuturor să meargă la partea stângă a autobuzului şi şa se pregătească pentru coliziuni. În furtuna de nisip, Megatankul îşî trage laserul. Deodată, se produc fisuri în sol şi o bucată de pământ care sunt se împarte din restul. În acelaşi timp, furtuna de nisip dispare. Aelita îşi utilizează puterile pentru a crea un pod prin fisurile. Odd până la urmă ajunge la fabrică şi se virtualizează în Lyoko. Megatankul o devirtualizează pe Yumi cu două împuşcături.

Odd se găseşte cu Aelita. Revine furtuna de nisip şi o fisură se deschide sub ea, dar Odd o prinde înainte de a cădea. Se creează o altă fisură: Odd şi Aelita împreună cu Megatankul. Odd şi Aelita îl împing prin fisură şi cade în Marea digitală, şi furtuna de nisip dispare. Aelita intră în turnul activat. În autobuz, Jim scoate un ciocan şi începe să rupă ferestrele. Autobuzul se deviază, ceea ce face să Jim se cadă, dar Ulrich şi Heïdi îl iau pe timp. Urmărit prin patru maşini de poliţie, autobuzul se tamponează prin uşi de siguranţă ale plantei petrochimice. Turnul este dezactivat, făcând că autobuzul oprească dinaintea produse chimice. Jeremie, activă o întoarcerea în trecut, revenind iar la dimineaţa.

Dimineaţa, Yumi ia jurnalul lui Ulrich în baie şi i-l dă asigurându-i că ea nu a citit nimic. Ulrich intră în dormitor, şi o vede pe Sissi, care aşteaptă afară dormitorul lui, şi întreabă dacă caută ceva. Când vede jurnalul cu Ulrich, Sissi iese alergând. Ulrich deschide uşa camerei sale, găsindu-i pe Odd şi Jeremie, şi termină episodul.

Galerie[]

Succesiune de episoade[]

Episodul precedent	Episodul actual	Episodul următor
3: O vacanţă ceţoasă	4: Jurnalul	5: Insecta uriaşă