Wiki Code Lyoko
Registre-se
Sem resumo de edição
Etiqueta: sourceedit
Sem resumo de edição
Etiqueta: sourceedit
Linha 65: Linha 65:
 
[[it:Territorio proibito]]
 
[[it:Territorio proibito]]
 
[[pl:Odcinek 28 "Nowe terytorium"]]
 
[[pl:Odcinek 28 "Nowe terytorium"]]
  +
[[ro:Tărâm necunoscut]]
 
[[ru:Секретная зона]]
 
[[ru:Секретная зона]]
 
[[Categoria:Episódios]]
 
[[Categoria:Episódios]]

Revisão das 05h19min de 5 de setembro de 2015

Portugal Território inexplorado
Brasil {{{brasil}}}
Lyoko28
França Título em francês Terre inconnue
English Título em inglês Uncharted Territory
Nº de episódio total 28
Temporada 2
Episódio na temporada 2x2
Data de lançamento 7 de setembro do 2005
Tipo de episódio Aparição dum novo sector
Lista de episódios
anterior
Nova ordem
seguinte
Exploração

Território inexplorado em Portugal e {{{brasil}}} no Brasil é o episódio 2x2 da temporada 2 e o número 28 em total da série Code Lyoko. Estreou-se em 7 de setembro do 2005 na França.

Argumento

Território inexplorado é o episódio 2 da temporada 2 e o episódio 28 da série Code Lyoko. Ele estreou em 7 de setembro do 2005 em França.

Argumento

Aelita tem um pesadelo, aquele que foi recorrente desde que se materializou na Terra há poucos dias.

Jeremie faz uma pesquisa em Internet sobre o Eremitério, e depois duma noite de pirataria, encontra que a casa é duma pessoa chamada Franz Hopper. Também encontra que houve um professor de ciências em Kadic com o mesmo nome, e pergunta-se se são a mesma pessoa. Ulrich acredita que é provável, mas Jeremie quer ter a certeza, e sugere a verificação nos ficheiros de Kadic. Jeremie sugere uma conexão entre o Eremitério e a fábrica e Lyoko.

Aelita vai à casa de banho para dar-se um banho, mas encontra uma longa fila de raparigas ao lado de fora. Acontece que Sissi está a ocupar a casa de banho e todos estão a esperar por ela, o que aparentemente acontece muito em Kadic. Sissi diz-lhe a Aelita que há uma fila longa e poderia estar a esperar muitas horas, mas acrescenta que há chuveiros no andar superior sem nenhuma rapariga.

Aelita sobe as escadas para ir à casa de banho do andar superior, mas Sissi fez um truque cruel com ela, é a casa de banho dos rapazes. Ulrich e Odd acompanham-na suavemente para fora e encontram Sissi, Hervé e Nicolas ali, a olhar. Ulrich zanga-se com Sissi por ter-lhe feito uma brincadeira a Aelita, quando sabe que Aelita facilmente cai nestas coisas. Sissi não parece importar-lhe. Para piorar a situação, Jim pune Aelita por tentar entrar na casa de banho dos rapazes.

Aelita vai com Yumi e falam sobre os pesadelos recorrentes. Yumi diz que é só porque não está acostumada a viver na Terra, só está aqui há menos duma semana. Enquanto isso, Jeremie vai até uma sala para verificar os ficheiros de Kadic enquanto Ulrich e Odd protegem a porta. Encontra um documento assinado pelo professor Franz Hopper e compara a assinatura com a redação do Eremitério, mostrando que são a mesma pessoa.

Jeremie, Odd e Ulrich vão para o Eremitério. Jeremie descobre alguns livros de história, incluindo um livro sobre Cartago, e sabe um bocaninho sobre isto porque o viu na escola no ano anterior, e Jeremie então apanha o livro de Cartago.

Em Kadic, Aelita segue o seu próprio caminho para o refeitório, tentando conseguir comida, mas não está familiarizada com a operação num refeitório público. Atrás dela, as pessoas a esperar na fila impacientam-se. Ela zanga-se e desiste. Por um instante, é aliviada quando vê Yumi, mas quando percebe que Yumi está interessada em William na sua mesa, desiste de tentar conseguir comida e vai-se embora.

Ela vê Sissi na entrada, que começa a ser cruel para Aelita de novo, sugerindo-a que volte para o norte. Aelita, perturbada, diz-lhe a Sissi que é um bom conselho, ali sentir-se-á como em casa, e corre por entre as árvores. Em classe, a senhora Hertz adverte que Aelita não está presente, alertando Jeremie, Ulrich e Odd. Sissi diz que Aelita voltou para o norte, e narra a sua última reunião. Jeremie finge doença e pede para ir à enfermaria, Ulrich e Odd acompanhá-lo-ão.

Jeremie percebe exatamente onde deveria ter ido Aelita, voltou a Lyoko. Correm para a fábrica com Yumi. Em Lyoko, Aelita é virtualizada no bosque, mas está sob o ataque de blocos e caranguejos. Jeremie virtualiza Ulrich, Odd e Yumi para Lyoko, onde estão sob o ataque separadamente. Lutam, tentando chegar até Aelita, mas encontram forte resistência. Jeremie envia os seus veículos.

Inesperadamente, uma esfera branca com o olho de XANA aparece do nada e engole Aelita. Jeremie perde o contacto com ela, desapareceu dos seus detectores. Yumi entra em pânico, temendo que Aelita foi morta pelos seus atacantes, mas Jeremie acredita que não é isto. Descobre que desapareceu do setor, e de facto desapareceu completamente de Lyoko.

Aelita sai da área, e está num quarto azul esférico. Uma abertura aparece na parede e decide atravessá-la para explorar, mas é atacada por monstros chamados rastejantes. Conhece um enorme monstro com muitos tentáculos: a Scyphozoa.

Os outros três estão a ser atacados em Lyoko enquanto Jeremie percebe o que aconteceu. Jeremie descobre um quinto setor no meio de Lyoko, do que não sabia nada antes. É nomeado Cartago. Pensa que Aelita deve estar lá, e tenta encontrar uma maneira de chegar lá e acha que precisa dum código.

Ulrich diz-lhe a Jeremie para ir depressa, enquanto o ataque em Lyoko está a ficar complicado. Jeremie sugere que o código está relacionado com a história de Cartago, e apanha o livro de Cartago. Depois duma pesquisa, pensa de forma lógica. Ele quer entrar em Cartago, e para isto precisa de conquistá-lo. É o nome da pessoa que conquistou Cartago, e o código é: Scipio.

Reaparece o transportador branco em Lyoko, e então, os agressores retiram-se. Envolve Ulrich, Odd e Yumi, e leva-os através do bosque em alta velocidade, um vazio negro em que muitos dos fios convergem numa esfera branca.

O transportador viaja através dum movimento de paredes vertiginoso e atinge o que parece ser o mesmo quarto que Aelita veio. Os três baixam do transportador, e começam a pesquisa de Aelita. Vêem-na que é atacada pela Scyphozoa, Jeremie descobre que este monstro rouba memórias. Atacam a Scyphozoa até que deixa Aelita.

As paredes começam a fechar-se em torno deles, e Jeremie diz para eles correrem. Voltam ao local onde lhes deixou o transportador, e Jeremie chama outro transportador para voltar para o bosque. Aelita entra numa torre para materializar-se, enquanto os outros três são materializados por Jeremie diretamente.

Na Terra, Aelita pede desculpas por ter fugido. É confortada pelos outros, fazendo-lhe saber que entendem o difícil que é para ela. Sissi começa a vangloriar-se e os Guerreiros de Lyoko insultam-na, mas Aelita responde com uma surpresa: um próprio insulto.

Imagens

Sucessão de episódios

Episódio anterior Episódio atual Episódio seguinte
27: Nova ordem 28: Território inexplorado 29: Exploração