Sem resumo de edição |
|||
| Linha 13: | Linha 13: | ||
|seguinte=Contagem regressiva |
|seguinte=Contagem regressiva |
||
}} |
}} |
||
| − | [[Jeremie]] trabalhou longas horas. [[Aelita]] visita Jeremie e diz-lhe que quando tiver concluído as actualizações do [[Megapod]] |
+ | [[Jeremie]] trabalhou longas horas. [[Aelita]] visita Jeremie e diz-lhe que quando tiver concluído as actualizações do [[Megapod]] voltarão para [[Cortex]] para encontrarem mais informações. Jeremie consola Aelita um bocadinho e diz que chegou a hora: a nova versão do Megapod está completa. |
| − | Enquanto isso, [[Yumi]] está triste: o Japão foi espancado por uma violenta tempestade, e foi informada pelo seu primo. Percebendo que a sua luta no mundo virtual não é tudo, ela decidiu tentar agir. Dá o seu lugar para a viagem a Cortex, e decide ficar numa festa cujos lucros serão doados para o Japão. Obteve aprovação do [[sr. Delmas]]. Mas ela só tem a noite para vir. Então |
+ | Enquanto isso, [[Yumi]] está triste: o Japão foi espancado por uma violenta tempestade, e foi informada pelo seu primo. Percebendo que a sua luta no mundo virtual não é tudo, ela decidiu tentar agir. Dá o seu lugar para a viagem a Cortex, e decide ficar numa festa cujos lucros serão doados para o Japão. Obteve aprovação do [[sr. Delmas]]. Mas ela só tem a noite para vir. Então tem de ser rápida. |
| − | Aelita, [[Odd]], [[Ulrich]] e [[William]] são virtualizados em [[Lyoko]]. As tensões entre os dois últimos |
+ | Aelita, [[Odd]], [[Ulrich]] e [[William]] são virtualizados em [[Lyoko]]. As tensões entre os dois últimos, ocasionalmente, ainda continuam, com muitos pequenos argumentos lançados para o outro. Chegam a Cortex, e Jeremie envia o Megapod. O veículo tem uma torre de tiro e vários sistemas auxiliares que Jeremie acrescentou. |
| − | Depois de atravessar o anel de Cortex, finalmente chegam à porta fechada da cúpula. Aelita está |
+ | Depois de atravessar o anel de Cortex, finalmente chegam à porta fechada da cúpula. Mas além disso, Aelita está preocupada porque o seu pai, [[Franz Hopper]], é a origem do [[super-computador]] que aloja Cortex e que permitiu o retorno de [[XANA]]. As suas suspeitas são confirmadas quando põe as mãos na porta do núcleo e a porta abre-se sozinha. |
| − | Na Terra, Yumi está a |
+ | Na Terra, Yumi está a aguardar. Recebe pouco entusiasmo dos alunos para a noite, excepto Rémy, outro estudante desajeitado. Ao ajudar, queima os aparelhos de áudio e coloca mais obstáculos do que qualquer outra coisa. Dentro da cúpula, Jeremie revela a sua mais recente invenção: dispositivos como cartões. |
| − | Ela insere-os na terminal de Cortex, |
+ | Ela insere-os na terminal de Cortex, colectam dados do seu super-computador que serão enviados directamente para Jeremie. No entanto, o terminal de acesso não é fácil. Elementos virtuais que compõem as paredes que limitam o espaço caem de repente para o terminal e os [[Guerreiros de Lyoko]] podem ser desvirtualizados. |
| − | Odd e Ulrich caem, mas William recusa ser ajudado pela sua super-fumaça para permitir Aelita chegar ao terminal e inserir a chave. Os três rapazes estão de volta na Terra, enquanto o Skid |
+ | Odd e Ulrich caem, mas William recusa ser ajudado pela sua super-fumaça para permitir Aelita chegar ao terminal e inserir a chave. Os três rapazes estão de volta na Terra, enquanto o Skid volta com Aelita para Lyoko. No ginásio fizeram uma festa. No entanto, a situação agrava-se rapidamente entre Ulrich e Yumi. No entanto, enquanto as coisas estão a ir um bocadinho melhor na festa, três Rémy, que são [[Clone polimórfico|clones polimórficos]] de [[XANA]], aparecem no ginásio prontos para atacarem-nos. |
| − | + | Em Lyoko, Aelita ainda se sente mal. As suas suspeitas estão a crescer. Jeremie descobre através de dados que o super-computador que gera Cortex é exactamente como o que gera Lyoko. Ela tentar-se-á comunicar com o seu pai no [[sector 5]]. Grita com toda a força, e pergunta se ele é o responsável de Cortex e do retorno de XANA. Naturalmente, não recebe nenhuma resposta. Jeremie alerta Aelita duma [[torre]] activada, que está no [[deserto]]. Sem resistência, Aelita desactiva a torre mesmo antes que os [[espectro]]s possam tocar os Guerreiros de Lyoko. |
|
| − | Ela percebe algo |
+ | Ela percebe algo ao admirar a harmonia no sector de deserto: Lyoko é semelhante a Franz Hopper. Suave, calmo e harmonioso, que são comuns em todos os aspectos. Ela sente que Cortex é, portanto, instável e ameaçador, isto não pode ser o trabalho do seu pai. Na Terra, os Guerreiros de Lyoko verificam se Rémy não viu nada do ataque e descartam o [[regresso ao passado]] antes de retomar os preparativos para a festa. |
== Imagens == |
== Imagens == |
||
| Linha 47: | Linha 47: | ||
[[ro:Bănuieli]] |
[[ro:Bănuieli]] |
||
[[ru:Подозрения]] |
[[ru:Подозрения]] |
||
| + | [[sr:Сумња]] |
||
[[Categoria:Episódios]] |
[[Categoria:Episódios]] |
||
Revisão das 22h00min de 30 de novembro de 2017
 Suspeitas Suspeitos
| |
| |
 Título em francês |
Soupçons |
 Título em inglês |
Suspicions |
| Nº de episódio total | 101 |
| Temporada | 5 (Evolution) |
| Episódio na temporada | 6 |
| Data de lançamento | 2 de fevereiro do 2013 |
| Tipo de episódio | Viagem com o Skid Ataque de XANA |
| Lista de episódios | |
| anterior Rivalidade |
seguinte Contagem regressiva |
Suspeitas em Portugal e Suspeitos no Brasil é o episódio 6 da temporada 5 (Evolution) e o número 101 em total da série Code Lyoko. Estreou-se em 2 de fevereiro do 2013 na França.
Argumento
Jeremie trabalhou longas horas. Aelita visita Jeremie e diz-lhe que quando tiver concluído as actualizações do Megapod voltarão para Cortex para encontrarem mais informações. Jeremie consola Aelita um bocadinho e diz que chegou a hora: a nova versão do Megapod está completa.
Enquanto isso, Yumi está triste: o Japão foi espancado por uma violenta tempestade, e foi informada pelo seu primo. Percebendo que a sua luta no mundo virtual não é tudo, ela decidiu tentar agir. Dá o seu lugar para a viagem a Cortex, e decide ficar numa festa cujos lucros serão doados para o Japão. Obteve aprovação do sr. Delmas. Mas ela só tem a noite para vir. Então tem de ser rápida.
Aelita, Odd, Ulrich e William são virtualizados em Lyoko. As tensões entre os dois últimos, ocasionalmente, ainda continuam, com muitos pequenos argumentos lançados para o outro. Chegam a Cortex, e Jeremie envia o Megapod. O veículo tem uma torre de tiro e vários sistemas auxiliares que Jeremie acrescentou.
Depois de atravessar o anel de Cortex, finalmente chegam à porta fechada da cúpula. Mas além disso, Aelita está preocupada porque o seu pai, Franz Hopper, é a origem do super-computador que aloja Cortex e que permitiu o retorno de XANA. As suas suspeitas são confirmadas quando põe as mãos na porta do núcleo e a porta abre-se sozinha.
Na Terra, Yumi está a aguardar. Recebe pouco entusiasmo dos alunos para a noite, excepto Rémy, outro estudante desajeitado. Ao ajudar, queima os aparelhos de áudio e coloca mais obstáculos do que qualquer outra coisa. Dentro da cúpula, Jeremie revela a sua mais recente invenção: dispositivos como cartões.
Ela insere-os na terminal de Cortex, colectam dados do seu super-computador que serão enviados directamente para Jeremie. No entanto, o terminal de acesso não é fácil. Elementos virtuais que compõem as paredes que limitam o espaço caem de repente para o terminal e os Guerreiros de Lyoko podem ser desvirtualizados.
Odd e Ulrich caem, mas William recusa ser ajudado pela sua super-fumaça para permitir Aelita chegar ao terminal e inserir a chave. Os três rapazes estão de volta na Terra, enquanto o Skid volta com Aelita para Lyoko. No ginásio fizeram uma festa. No entanto, a situação agrava-se rapidamente entre Ulrich e Yumi. No entanto, enquanto as coisas estão a ir um bocadinho melhor na festa, três Rémy, que são clones polimórficos de XANA, aparecem no ginásio prontos para atacarem-nos.
Em Lyoko, Aelita ainda se sente mal. As suas suspeitas estão a crescer. Jeremie descobre através de dados que o super-computador que gera Cortex é exactamente como o que gera Lyoko. Ela tentar-se-á comunicar com o seu pai no sector 5. Grita com toda a força, e pergunta se ele é o responsável de Cortex e do retorno de XANA. Naturalmente, não recebe nenhuma resposta. Jeremie alerta Aelita duma torre activada, que está no deserto. Sem resistência, Aelita desactiva a torre mesmo antes que os espectros possam tocar os Guerreiros de Lyoko.
Ela percebe algo ao admirar a harmonia no sector de deserto: Lyoko é semelhante a Franz Hopper. Suave, calmo e harmonioso, que são comuns em todos os aspectos. Ela sente que Cortex é, portanto, instável e ameaçador, isto não pode ser o trabalho do seu pai. Na Terra, os Guerreiros de Lyoko verificam se Rémy não viu nada do ataque e descartam o regresso ao passado antes de retomar os preparativos para a festa.
Imagens
Sucessão de episódios
| Episódio anterior | Episódio atual | Episódio seguinte |
|---|---|---|
| 100: Rivalidade | 101: Suspeitas | 102: Contagem regressiva |