Sem resumo de edição |
m (Robô: A adicionar: sr:Зла срећа) |
||
(Há 7 edições intermédias do mesmo utilizador que não estão a ser apresentadas) | |||
Linha 4: | Linha 4: | ||
|título original=Superstition |
|título original=Superstition |
||
|título em inglês=Hard Luck |
|título em inglês=Hard Luck |
||
+ | |brasil=Má sorte |
||
|número=83 |
|número=83 |
||
|temporada=4 |
|temporada=4 |
||
− | |episódio na temporada= |
+ | |episódio na temporada=18 |
|data de lançamento original=8 de setembro do 2006 |
|data de lançamento original=8 de setembro do 2006 |
||
|tipo de episódio=Viagem com o [[Skid]] |
|tipo de episódio=Viagem com o [[Skid]] |
||
Linha 12: | Linha 13: | ||
|seguinte=Míssil guiado |
|seguinte=Míssil guiado |
||
}} |
}} |
||
⚫ | O [[episódio]] começa no quarto de [[Odd]] e [[Ulrich]], onde Odd está à procura das suas roupas apressadamente, e diz que pretende roubar o coração duma rapariga da sua classe. No descuido Odd deixa cair acidentalmente um espelho, parte-se e começa a ter má sorte: [[Jim]] aparece e repreende Odd por colocar um queijo de cabra nos seus sapatos, e quando o loiro diz que foram [[Nicolas]] e [[Hervé]], Jim dá-lhe 4 horas de castigo por colocar isso nos sapatos e por acusar os seus companheiros. |
||
− | '''Má sorte''' é o episódio 18 da [[Temporada 4|temporada 4]] e o episódio 83 da série ''[[Code Lyoko]]''. Ele estreou em 8 de setembro do 2006 em [[wikipedia:pt:França|França]]. |
||
⚫ | No refeitório, Odd não pode obter boa comida quando se senta com os seus amigos. [[Jeremie]] diz que irão para a base militar no Novo México para destruirem o [[super-computador]] da [[réplica]] do [[deserto]]. Azra Ürgüp, a rapariga que Odd quer namorar, vem e ele pede=lhe se pode ensinar-lhe turco (porque ela é da Turquia), para depois namorar com ela. Mas Nicolas e Hervé chegam e dizem que Odd é um delator, e Azra zanga-se e insulta Odd em turco. |
||
− | == Argumento == |
||
⚫ | O [[episódio]] começa no quarto de [[Odd]] e [[Ulrich]], onde Odd está à procura das suas roupas apressadamente |
||
⚫ | Pouco depois, o [[Skidbladnir]] está ligado a uma [[torre]] da réplica do deserto e Jeremie tenta transportar [[Yumi]] e Odd, mas só funciona com a primeira, então Ulrich é transportado em vez de Odd. Uma torre na réplica é ativada e [[Aelita]] e Odd vão em direção a ela. Ulrich e Yumi estão na base militar, enquanto Jeremie envia os [[veículos]] para Odd e Aelita, Odd e, em seguida, ele começa a ficar paralisado, como se fosse parado num gravador. No Novo México, Ulrich pergunta-lhe a Yumi qual dos [[monstros de XANA]] são piores, e ela diz que as [[barata]]s e Ulrich diz os [[megatanque]]s. Então as baratas são teletransportadas e atacam, e os dois [[Guerreiros de Lyoko]] conseguem escapar e entram na base. |
||
⚫ | No refeitório, Odd não pode obter boa comida quando se senta com os seus amigos [[Jeremie]] diz que |
||
⚫ | Na réplica, Aelita e Odd vêem três [[vespa]]s, e Odd destrói uma. Enquanto Ulrich e Yumi lutam contra mais baratas e tentam deixá-las para trás para encontrarem o gerador, Aelita e Odd tentam matar vespas, Odd destrói outra mas novamente paralisado e cai do seu Overboard. Uma vespa desvirtualiza Odd, mas é destruída por Aelita. Ulrich e Yumi chegam à sala do motor. A torre está localizada num desfiladeiro cheio de pilares, ao entrar no desfiladeiro Aelita é perseguido por mais vespas. Ela livra-se delas, mas um erro faz com que caia do Overwing e, em seguida, tenta ir para a torre caminhando. Ulrich e Yumi são atacados por mais baratas, e Ulrich destrói-as facilmente. |
||
⚫ | Pouco depois, o [[Skidbladnir]] está ligado a uma [[torre]] da réplica do deserto e Jeremie tenta transportar [[Yumi]] e Odd, mas só funciona com a primeira, então Ulrich é transportado em vez de Odd. Uma torre na réplica é ativada e [[Aelita]] e Odd vão |
||
⚫ | Jeremie encontra o supercomputador da réplica, mas [[William-XANA]] aparece no [[Skid]] e ameaça atacá-lo. Ulrich e Yumi tem de evitar que William-XANA coloque o código: XANA na torre e desligue o Skid. Yumi enfrentar-se-á com William-XANA e volta para o Skid. Ulrich chega ao super-computador, mas é atacado por mais baratas. Aelita termina com a última vespa, mas quando vai para a torre, é devirtualizada pelo erro de Odd. |
||
⚫ | Na réplica, Aelita e Odd vêem três [[vespa]]s, e Odd destrói uma. Enquanto Ulrich e Yumi lutam |
||
⚫ | Na réplica, Yumi luta contra William-XANA e faz cair um pilar nele, mas também é desvirtualizada. Jeremie descobre que o erro está no programa da virtualização, mas mesmo ele não sabe o que é. As [[tarântula]]s são virtualizadas na réplica e começam a disparar ao Skid. No Novo México, Ulrich enfrenta-se contra as baratas e destrói-as facilmente, e no final destrói o super-computador antes de ser desvirtualizado. Jeremie faz com que o Skid deixe a réplica com um programa de piloto automático antes que a réplica seja destruída. Missão cumprida. |
||
⚫ | Jeremie encontra o supercomputador da réplica, mas [[William-XANA]] aparece no [[Skid]] e ameaça atacá-lo. Ulrich e Yumi tem |
||
⚫ | À noite, Odd entende que tem má sorte, mas vê que Azra esqueceu o seu telemóvel na sua cadeira. Odd apanha-o, e em seguida, recebe um telefonema a partir deste telemóvel para devolver-lho, mas quando chega, encontra-se cara a cara com Jim. Odd diz que é estranho, porque o professor de ginástica gosta de cor-de-rosa, e ele responde que prefere não falar sobre isso. |
||
⚫ | Na réplica, Yumi luta contra William-XANA e faz cair um pilar nele, mas também é desvirtualizada. Jeremie descobre que o erro está no programa da virtualização, mas mesmo ele não sabe o que é. As [[tarântula]]s são virtualizadas na réplica e começam a disparar |
||
− | |||
⚫ | À noite, Odd entende que |
||
== Imagens == |
== Imagens == |
||
Linha 36: | Linha 34: | ||
{{Episódios|color=008080|82|Memória distante|83|84|Míssil guiado}} |
{{Episódios|color=008080|82|Memória distante|83|84|Míssil guiado}} |
||
+ | |||
⚫ | |||
[[ca:Mala sort]] |
[[ca:Mala sort]] |
||
Linha 41: | Linha 41: | ||
[[es:Mala suerte]] |
[[es:Mala suerte]] |
||
[[fr:Superstition]] |
[[fr:Superstition]] |
||
+ | [[gl:Mala sorte]] |
||
+ | [[it:Che sfortuna!]] |
||
[[pl:Odcinek 83 "Niefart"]] |
[[pl:Odcinek 83 "Niefart"]] |
||
+ | [[ro:Ghinion]] |
||
[[ru:Невезение]] |
[[ru:Невезение]] |
||
+ | [[sr:Зла срећа]] |
||
⚫ |
Edição atual desde as 20h45min de 27 de outubro de 2018
Pouca sorte Má sorte | |
Título em francês | Superstition |
Título em inglês | Hard Luck |
Nº de episódio total | 83 |
Temporada | 4 |
Episódio na temporada | 18 |
Data de lançamento | 8 de setembro do 2006 |
Tipo de episódio | Viagem com o Skid |
Lista de episódios | |
anterior Memória distante |
seguinte Míssil guiado |
Pouca sorte em Portugal e Má sorte no Brasil é o episódio 18 da temporada 4 e o número 83 em total da série Code Lyoko. Estreou-se em 8 de setembro do 2006 na França.
Argumento[]
O episódio começa no quarto de Odd e Ulrich, onde Odd está à procura das suas roupas apressadamente, e diz que pretende roubar o coração duma rapariga da sua classe. No descuido Odd deixa cair acidentalmente um espelho, parte-se e começa a ter má sorte: Jim aparece e repreende Odd por colocar um queijo de cabra nos seus sapatos, e quando o loiro diz que foram Nicolas e Hervé, Jim dá-lhe 4 horas de castigo por colocar isso nos sapatos e por acusar os seus companheiros.
No refeitório, Odd não pode obter boa comida quando se senta com os seus amigos. Jeremie diz que irão para a base militar no Novo México para destruirem o super-computador da réplica do deserto. Azra Ürgüp, a rapariga que Odd quer namorar, vem e ele pede=lhe se pode ensinar-lhe turco (porque ela é da Turquia), para depois namorar com ela. Mas Nicolas e Hervé chegam e dizem que Odd é um delator, e Azra zanga-se e insulta Odd em turco.
Pouco depois, o Skidbladnir está ligado a uma torre da réplica do deserto e Jeremie tenta transportar Yumi e Odd, mas só funciona com a primeira, então Ulrich é transportado em vez de Odd. Uma torre na réplica é ativada e Aelita e Odd vão em direção a ela. Ulrich e Yumi estão na base militar, enquanto Jeremie envia os veículos para Odd e Aelita, Odd e, em seguida, ele começa a ficar paralisado, como se fosse parado num gravador. No Novo México, Ulrich pergunta-lhe a Yumi qual dos monstros de XANA são piores, e ela diz que as baratas e Ulrich diz os megatanques. Então as baratas são teletransportadas e atacam, e os dois Guerreiros de Lyoko conseguem escapar e entram na base.
Na réplica, Aelita e Odd vêem três vespas, e Odd destrói uma. Enquanto Ulrich e Yumi lutam contra mais baratas e tentam deixá-las para trás para encontrarem o gerador, Aelita e Odd tentam matar vespas, Odd destrói outra mas novamente paralisado e cai do seu Overboard. Uma vespa desvirtualiza Odd, mas é destruída por Aelita. Ulrich e Yumi chegam à sala do motor. A torre está localizada num desfiladeiro cheio de pilares, ao entrar no desfiladeiro Aelita é perseguido por mais vespas. Ela livra-se delas, mas um erro faz com que caia do Overwing e, em seguida, tenta ir para a torre caminhando. Ulrich e Yumi são atacados por mais baratas, e Ulrich destrói-as facilmente.
Jeremie encontra o supercomputador da réplica, mas William-XANA aparece no Skid e ameaça atacá-lo. Ulrich e Yumi tem de evitar que William-XANA coloque o código: XANA na torre e desligue o Skid. Yumi enfrentar-se-á com William-XANA e volta para o Skid. Ulrich chega ao super-computador, mas é atacado por mais baratas. Aelita termina com a última vespa, mas quando vai para a torre, é devirtualizada pelo erro de Odd.
Na réplica, Yumi luta contra William-XANA e faz cair um pilar nele, mas também é desvirtualizada. Jeremie descobre que o erro está no programa da virtualização, mas mesmo ele não sabe o que é. As tarântulas são virtualizadas na réplica e começam a disparar ao Skid. No Novo México, Ulrich enfrenta-se contra as baratas e destrói-as facilmente, e no final destrói o super-computador antes de ser desvirtualizado. Jeremie faz com que o Skid deixe a réplica com um programa de piloto automático antes que a réplica seja destruída. Missão cumprida.
À noite, Odd entende que tem má sorte, mas vê que Azra esqueceu o seu telemóvel na sua cadeira. Odd apanha-o, e em seguida, recebe um telefonema a partir deste telemóvel para devolver-lho, mas quando chega, encontra-se cara a cara com Jim. Odd diz que é estranho, porque o professor de ginástica gosta de cor-de-rosa, e ele responde que prefere não falar sobre isso.
Imagens[]
Sucessão de episódios[]
Episódio anterior | Episódio atual | Episódio seguinte |
---|---|---|
82: Memória distante | 83: Pouca sorte | 84: Míssil guiado |