O regresso da impostora

O regresso da impostora O regresso da impostora
Título em francês	L'imposteur est de retour
Título em inglês	The Return of Impostor
Nº de episódio total	120
Temporada	5 de fãs
Episódio na temporada	25
Data de lançamento	20 de novembro do 2013
Tipo de episódio	Ataque de XANA
Lista de episódios
anterior Piloto automático	seguinte Visita turística

O regresso da impostora é o episódio 25 da temporada 5 de fãs e o número 120 em total da série Code Lyoko. Estreou-se em 20 de novembro do 2013 na França.

Argumento

O episódio começa em Kadic, onde acabaram os reparos e arranjos e os alunos devem voltar à classe. Odd está enfadado por ter-se acabado as férias, mas Jeremie e Ulrich pensam o contrário por motivos diferentes: Jeremie gosta de estudar, e Ulrich não suporta estar muito tempo com os seus pais porque a cada dia estão a brigar e a gritar. Yumi, Aelita e Hiroki chegam no veículo dos pais de Yumi, e as raparigas explicam que divertiram-se muito na Ucrânia. A campainha de Kadic soa, indicando que devem voltar à classe.

Numa classe da senhora Hertz, o senhor Delmas interrompe a classe dizendo que terão uma nova aluna. Então entra Taelia, a menina que veio provisionalmente no episódio 10 (A rapariga dos meus sonhos) e Jeremie pensou que era Aelita. O diretor diz que desta vez Taelia veio para ficar em Kadic, porque ao seu tutor legal (porque não tem pais) gostou do colégio quando esteve pela primeira vez. Quando a classe acaba, Odd diz Taelia de broma que parece-se à sua amiga Aelita, mas Taelia quando ouve o nome “Aelita” põe-se nervosa e quer saber quem é ela exatamente, e Odd sem entender nada chama Aelita. Quando ela chega, Taelia diz a Aelita: “Sê quem és, já nos vimos antes, e vejo que não sabes crescer”. Com isto se vai, e Odd pergunta Aelita se a conhece ou se Taelia está relacionada com o seu pai e a sua família, mas Aelita não tem nem ideia e é a primeira vez que a vê.

Odd e Aelita reúnem-se com Jeremie, Ulrich e Yumi, e falam sobre Taelia. Aelita explica a Jeremie o acontecido, e Jeremie explica que quando Aelita era virtual, Jeremie confundiu Taelia com ela e inclusive a levou à fábrica. Yumi recorda-lhe que fizeram um regresso ao passado, e não pode recordar nada. Aelita diz que tem razão, e não acha que a conheça pelisso precisamente. Odd faz uma broma dizendo que é a “cópia defeituosa de Aelita”, mas depois pergunta se poderia estar relacionada com Franz Hopper, mas Jeremie diz que é uma ideia absurda e se põe a falar dum programa para o Skid.

Enquanto, Taelia encontra-se com Nicolas e Hervé, que ouviram a conversa de Taelia com Aelita. Eles dizem que Aelita e os seus amigos são muito raros, e que inclusive manipularam a mente de Sissi. Taelia diz que o único que quer de Aelita é vingança, e Nicolas e Hervé sem entender nada dizem que vão-se vingar de Aelita e de toda a quadrilha. Taelia diz que lhe caem bem, e que serão amigos. Então vem o clon de Sissi, e Hervé diz que Taelia é melhor que ela. O clon, sem entender nada, faz um comentário estúpido e se vai. Taelia diz: “Esta é a filha do diretor?” e Hervé diz: “O grupo de Aelita manipularam-na”. Taelia diz com voz amenazadora: “Aelita vai ser expulsa de Kadic…”.

Em Lyoko, XANA ativa uma torre no setor do bosque. Jeremie recebe o alarme do superescáner no seu computador portátil, e avisa Yumi, Ulrich e Aelita. Depois tenta chamar Odd, mas não apanha o seu telemóvel. Enquanto, Odd apagou o seu telemóvel para que ninguém lhe moleste e vai ao Eremitério para descobrir o relacionamento de Taelia com Aelita. Enquanto, Jeremie diz a Aelita, Yumi e Ulrich que devem ir a Lyoko e que não podem esperar Odd. Aelita pergunta Jeremie se Odd não pode responder por um ataque de XANA, e Jeremie diz que XANA não teve tempo de atacar tão rapidamente, e diz que seguramente Odd está com alguma rapariga e não quer que lhe molestem. Então Jeremie virtualiza a Aelita, Yumi e Ulrich em Lyoko, e ali há baratas e caranguejos.

No Eremitério, Odd começa a procurar fotos de Aelita e a sua família, e encontra uma foto onde está Aelita, Franz Hopper e… Taelia! Nessa foto tem uns 2 anos, mas Odd reconhece-a perfeitamente. Odd vai correndo à fábrica com a foto. Em Lyoko, Ulrich e Yumi derrotam facilmente às baratas e os caranguejos. Mas de repente o pedaço de terra onde estão Ulrich e Yumi se separa do resto, e Aelita fica separada dos outros Guerreiros de Lyoko. Yumi pede a Jeremie os veículos, mas então aparece a Scyphozoa e, sem que ninguém possa fazer nada, possui a Aelita. Nesse momento chega Odd à fábrica, e diz que sabe quem é Taelia, que era prima de Aelita (filha da irmã de Anthea). Jeremie diz que têm um problema maior.

Aelita começa a caminhar para o Mar digital, e então aparece Sissi-XANA. Jeremie consegue virtualizar o Overbike e o Overwing, e Ulrich e Yumi tentam parar Aelita-XANA. Yumi encarrega-se de Sissi-XANA, enquanto Ulrich vai evitar que Aelita-XANA pule ao Mar digital. Jeremie virtualiza Odd, e dá-lhe o seu Overboard. Após uma luta, Sissi-XANA consegue desvirtualizar Yumi. Então está a ponto de ativar o seu espírito rosa, mas Odd lança-lhe uma flecha laser. Sissi-XANA põe-se a lutar contra Odd. Na luta, Odd diz-lhe que como que não está em Kadic, perdeu os seus dois amigos porque agora estão com Taelia. Sissi-XANA ignora isto, e Odd segue lutando contra Sissi-XANA e consegue desvirtualizá-la. Mas antes de desvirtualizar-se, Sissi-XANA lança a sua espada ao ar e apanha-a Aelita-XANA.

Aelita-XANA lança uma onda com a espada, que desvirtualiza Odd. Então Aelita-XANA põe-se a lutar contra Ulrich, e acaba ganhando Aelita-XANA, e Ulrich é desvirtualizado com a espada de Sissi-XANA. Então Aelita-XANA diz com o toque de XANA na sua voz: “Sim!”, mas quando tudo parece estar acabado, Jeremie diz: “Não por desta vez!”, e lança o programa de Franz Hopper para reiniciar o super-computador justo antes que Aelita pule ao Mar digital. Um muro branco percorre o setor do bosque, e Aelita fica paralisada. Quando acaba, Aelita cai ao chão, despossuída. Aelita pergunta que passou, e Jeremie diz a Aelita que deve desativar a torre rápido. E Aelita desativa a torre.

Em Kadic, Aelita diz a todos que não reconhecia a Taelia porque ela era muito pequena e mudou muito, e ademais nunca soube o seu nome. Depois explica que os pais de Taelia morreram num acidente rodoviário, e pelisso é órfã. Mas desconhece completamente por que Taelia quer vingar-se de Aelita se conheceram-se quando Taelia era quase um bebé. Na habitação de Taelia, uma diferente à que tinha no episódio 10 (porque agora aquela a tem Aelita), Taelia apanha o seu telemóvel e faz uma chamada, dizendo: “Sim, sou eu de novo, ela está aqui” e termina o episódio.

Galeria

Taelia torna a Kadic.

Aelita ataca Ulrich.

Sucessão de episódios

Episódio anterior	Episódio atual	Episódio seguinte
119: Piloto automático	120: O regresso da impostora	121: Visita turística