 Lyoko menos um Um Lyoko a menos
| |
| |
 Título em francês |
Lyokô moins un |
 Título em inglês |
Lyoko Minus One |
| Nº de episódio total | 54 |
| Temporada | 3 |
| Episódio na temporada | 2 |
| Data de lançamento | 16 de setembro do 2006 |
| Tipo de episódio | Ataque de XANA Destruição do bosque |
| Lista de episódios | |
| anterior Em cheio no coração |
seguinte Maremoto |
Lyoko menos um em Portugal e Um Lyoko a menos no Brasil é o episódio 2 da temporada 3 e o número 54 em total da série Code Lyoko. Estreou-se em 16 de setembro do 2006 na França.
Argumento[]
Os episódio começa com o alarme a soar do despertador de Odd e Ulrich zanga-se. Odd no entanto, não está no quarto, está no escritório do sr. Delmas quando a secretária lhe dá uma série de folhetos que quer fotocopiar (em total 32). Enquanto isso, Ulrich vai ver Jeremie no seu quarto, e está adormecido no seu teclado, Jeremie acorda e revela o que fez à noite: estava a tentar criar uma maneira de transportar os Guerreiros de Lyoko diretamente para Internet. Jeremie e Ulrich vão à casa de banho e Ulrich lembra Jeremie que é o dia da eleição do delegado. Revela-se que a competição é de só Jeremie, Hervé (que está a ser usado por Sissi para as suas necessidades e ela não pode ser delegada, pois o seu pai é o diretor) e Odd.
Quando Ulrich, Aelita e Jeremie chegam à sua sala de aulas, encontram-se com Odd que está a entregar folhetos e a declarar que ele também é um candidato a delegado. Enquanto isso, Yumi e a sua classe vão até um autocarro para levá-los ao parque, a senhora Hertz e Jim são os professores que os acompanharão.
Odd e Hervé conseguem apresentar os seus programas para a classe e, enquanto Jeremie está prestes a entregar o seu, o detetor de torres detecta uma torre ativada no setor do bosque. Ao mesmo tempo, toda a classe de Yumi incluindo a senhora Hertz e Jim são possuídos por XANA. Yumi consegue fugir e tenta esconder-se no parque enquanto a classe está a procurá-la. Jeremie e Odd dizem-lhes a Yumi, Ulrich e Aelita o que acontece, e, em seguida, saem da sala de aulas e vão ao pátio, e decidem que Odd e Aelita irão a Lyoko, e Ulrich encontrar-se-á com Yumi. No entanto, são ouvidos por William (que foi punido sem viagem devido ao mau comportamento). William sai da sala de detenção e persegue Ulrich.
Jeremie virtualiza Odd e Aelita no setor do bosque, e no instante são confrontados com um grupo de tarântulas. Conseguem destruir algumas das tarântulas, no entanto, são forçados a esconder-se, enquanto distrai Odd os monstros de XANA restantes. Aelita tenta entrar numa única torre, mas encontra-se cara a cara com a Scyphozoa. Ela tenta escapar da captura, mas a Scyphozoa coloca um vírus na sua memória enquanto Odd continua a lutar com a última tarântula.
No parque, William e Ulrich encontram-se quando encontram os possuídos por XANA que estão a atacar Yumi. Conseguem combatê-los, apesar do facto de que estão em desvantagem. Enquanto isso, a Scyphozoa deixa Aelita, e Jeremie está confuso porque Aelita ainda está viva. Odd vai até Aelita e ela acorda, mas puxa Odd muitos metros de distância, e, em seguida, lança um campo de força.
O vírus que a Scyphozoa colocou na sua cabeça possuiu Aelita. Em seguida, Odd fica atrás duma árvore quando Aelita montada na última tarântula leva a rapariga através duma série de caminhos à torre de passo do bosque. Quando Odd tenta destruir a tarântula, Aelita desmonta e corre para uma torre onde sobe até o topo da plataforma e digita o código: XANA. Lá fora, a tarântula de repente desintegra-se, a torre dissolve-se e Aelita cai no chão do bosque. Quando Aelita acorda, não está possuída, no entanto, logo percebem que o setor começou a ser eliminado, deixando apenas o Mar digital.
Ulrich e Yumi estão agora cercados e William parece estar inconsciente. A senhora Hertz e Jim levantam as mãos para disparar um raio. Em Lyoko, o setor desaparece, de repente dissolve-se a torre ativada e a classe de Yumi cai inconsciente porque XANA já não os está a controlar. Odd e Aelita continuam a correr até que o chão sob os seus pés desaparece e caem no Mar digital, mas são salvos no último momento por Jeremie.
No laboratório, Jeremie revela que XANA tinha possuído Aelita para destruir os setores, a fim de impedi-los de entrarem em Cartago. Se todos os sectores forem destruídos, o veículo não será capaz de transportar os Guerreiros de Lyoko para o setor 5. Então Jeremie diz-lhe a Odd que todos lhe irão votar como delegado porque Jeremie estará ocupado para lidar com as questões da escola e com Lyoko, ao mesmo tempo. Enquanto isso, Ulrich leva William, inconsciente, de volta para a sala de detenção onde acorda e acha que foi tudo um sonho estranho. O episódio termina com Odd a ser delegado (também foi votado por Nicolas) e toda a classe a fazer perguntas a Odd.
Imagens[]
Sucessão de episódios[]
| Episódio anterior | Episódio atual | Episódio seguinte |
|---|---|---|
| 53: Em cheio no coração | 54: Lyoko menos um | 55: Maremoto |