Wiki Code Lyoko
Sem resumo de edição
Sem resumo de edição
Linha 45: Linha 45:
 
[[es:Ataque de risa]]
 
[[es:Ataque de risa]]
 
[[fr:Crise de rire]]
 
[[fr:Crise de rire]]
  +
[[gl:Ataque de risa]]
 
[[pl:Odcinek 15 "Atak śmiechu"]]
 
[[pl:Odcinek 15 "Atak śmiechu"]]
 
[[ru:Смешинка]]
 
[[ru:Смешинка]]

Revisão das 08h05min de 24 de abril de 2014

Portugal Ataque de risos
Brasil {{{brasil}}}
Lyoko15
França Título em francês Crise de rire
English Título em inglês Laughing Fit
Nº de episódio total 15
Temporada 1
Episódio na temporada 1x15
Data de lançamento 10 de dezembro do 2003
Tipo de episódio Ataque de XANA
Lista de episódios
anterior
A armadilha
seguinte
Claustrofobia

Ataque de risos em Portugal e {{{brasil}}} no Brasil é o episódio 1x15 da temporada 1 e o número 15 em total da série Code Lyoko. Estreou-se em 10 de dezembro do 2003 na França.

Argumento

Ataque de risos é o episódio 15 da série Code Lyoko pertencente à temporada 1. Ele estreou em 10 de dezembro do 2003 em França.

Argumento

O episódio começa com o riso da senhora Hertz enquanto Jeremie diz: “Nunca vi-a rir-se tanto!” e Odd responde: “Eu nunca vi-a rir-se!” A senhora Hertz diz que o riso vem dum gás chamado protóxido de azoto, mais comumente conhecido como gás hilariante, e diz-lhes que o gás às vezes é usado em hospitais para relaxar o utilizador. Também diz que, literalmente, pode fazer morrer-se de rir. Ela diz que para volatilizar o gás, é preciso tomar água ou salpicos de água em si, com pelo menos uma gota.

Fora de Kadic, Yumi está emburrado enquanto Ulrich tenta acalmá-la, e Yumi responde com: “Se tu gostas de falar muito, em seguida, vais falar contigo mesmo.” E vai embora. Sissi ouve a conversa e diz Ulrich que nem todas as meninas são assim. Ulrich responde com um “Sim, isto é uma vergonha.”, e vai embora. Sissi corre e pergunta Ulrich se assistirá ao auditório. Ele diz: “Sim, eu estarei lá, mas não por ti. É por Odd.” Então diz que ela é Julieta Capuleto em Romeu e Julieta, a peça da escola, e de novo Ulrich rejeita-a dizendo que ele não será Romeu Montague.

Na aula de ciências, XANA usa a conexão elétrica para criar um espectro, e possui o recipiente do gás do riso, liberando um gás mortal com o olho de XANA no médio. Na casa dos Ishiyama, Ulrich chama a porta e até o quarto de Yumi, dá-lhe uma flor, e começam a falar que os pais de Yumi estavam com raiva. No quarto de Jeremie, Aelita fala Jeremie sobre ficar juntos. É também um pouco preocupada com os riscos que tomam.

No auditório, Hervé está a recitar as suas falas errado na obra de Romeu e Julieta, e Julieta com Sissi. Odd respira o gás hilariante. Sissi deixa cair água sobre Odd, e diz que estão a realizar uma tragédia, não uma comédia. Num apartamento, Yumi entra no quarto do seu pai, e diz que quer que a sua mãe volte para casa. O seu pai explica a situação entre a sua mãe e ele, para deixá-los lidar com isso. Yumi grita, dizendo que não estão dispostos a conversar para resolver o conflito.

Depois disto, no quarto de Jeremie, Odd diz-lhe o que aconteceu. Jeremie diz “N2O, gás do riso… A senhora Hertz disse que a única coisa que pode volatilizar o gás é a água.” Odd acha que poderia ser XANA, mas Aelita não detecta pulsações. Então vão para ver se alguma coisa acontecesse com recipientes do N2O. Enquanto, no auditório onde estão Sissi, Ulrich e Yumi, estão a ler parte da obra. Na aula de ciências, os outros vêem que os recipientes estão vazios e vão para a fábrica. Em Lyoko, Aelita corre atrás de dois blocos. Odd é virtualizado por Jeremie, mas antes que o digitalizador seja fechado, um pouco de gás do riso entra e surge um problema, o que enfraquece Odd em Lyoko mais tarde. O gás do riso também faz com que os Guerreiros de Lyoko a perdam a sua energia vital.

No laboratório, o gás do riso entra, e Jeremie rapidamente digita no teclado um regresso ao passado, e foge. O computador diz “Problema de transferência de dados”. Em Lyoko, Odd sente-se fraco, e tenta chamar Jeremie, mas ele está fora da sala no momento. E grita: “Jeremie!”. No ginásio, Sissi diz Ulrich e Yumi fazer a sua obra. Sissi mostra o terno. Os pais de Yumi estão na sala, por meio duma mentira e Yumi disse ao outro não estava a vir. No laboratório, Jeremie é tocado pelo gás do riso e fica a rir. Em Lyoko, dois blocos estão na frente da torre, enquanto o laboratório está cheio do gás hilariante. Numa sala, o gás ainda quer apanhar Jeremie, o menino cai na água, e o gás deixa Jeremie.

No auditório, o sr. Delmas saúda as pessoas, enquanto a mãe de Yumi vem e diz uma mentira, dizendo que o seu marido não está a sentir-se bem. O pai de Yumi vem depois, e o sr. Delmas diz: “Oh, sr. Ishiyama, estou feliz por ver-te melhor.” Ele senta-se ao lado da sua esposa. Em Lyoko, Odd derrota os blocos e chega a Aelita. Ulrich está a fazer a sua obra terrivelmente. O público ri. Na sala onde está Jeremie, Jeremie lança água no gás.

Em Lyoko, são num labirinto em torno da torre. Em seguida, o gás flui através da escola, e vai para o auditório. Odd e Aelita estão a encontrar o seu caminho através do labirinto ao cai ao chão lentamente. Na sala onde Jeremie está, ele não pode fazer nada, enquanto Ulrich está a fazer a obra. Quando Sissi diz um diálogo, o gás entra e começam a rir Ulrich e Yumi, Sissi lança água sobre eles. A platéia inteira está a rir também. Ulrich diz que sente-se como se estiver a ser controlado. Sissi dá uma garrafa a Ulrich e Yumi, enquanto os pais de Yumi reúnem-se em torno dela e a sua mãe diz que estava preocupada com ela, enquanto Ulrich é absorvida pelo gás do riso e ri de novo e, em seguida, Yumi também ri. Na sala de água, Jeremie é pegado pelo gás. Em Lyoko, Odd com antecipação recebe uma premonição e diz Aelita o caminho. Ele é fraco para mover-se, e diz Aelita que descansará e esperá-la-á lá, para conservar a energia que fica no seu corpo. Jeremie não pode respirar, enquanto Aelita desativa a torre, e em seguida é ativado um regresso ao passado.

Na obra não está Yumi, mas ela diz Ulrich as suas linhas atrás dum arbusto. Esta superfície sobe por Odd e todo mundo descobrem Yumi, e começam a rir.

Imagens

Sucessão de episódios

Episódio anterior Episódio atual Episódio seguinte
14: A armadilha 15: Ataque de risos 16: Claustrofobia