A tristeza do Jeremie

A tristeza do Jeremie {{{brasil}}}
Título em francês	Le blues de Jérémie
Título em inglês	Jeremy's Blues
Nº de episódio total	118
Temporada	5 (Evolution)
Episódio na temporada	5x23
Data de lançamento	16 de dezembro do 2013
Tipo de episódio	Ataque de XANA
Lista de episódios
anterior Amotinação	seguinte Paradoxo temporal

A tristeza do Jeremie em Portugal e {{{brasil}}} no Brasil é o episódio 5x23 da temporada 5 (Evolution) e o número 118 em total da série Code Lyoko. Estreou-se em 16 de dezembro do 2013 na França.

Argumento

O dia ruim de Jeremie é o episódio 23 de Code Lyoko Evolution e o episódio 118 em total de Code Lyoko. Ele foi estreado o 16 de dezembro do 2013 em França e antes foi lançado na Hungria o 30 de julho do 2013.

Argumento

É o aniversário de Aelita. Odd está a ler um poema estranho que escreveu para ela em voz alta, e é um poema que envolve piranhas e chihuahuas entre outras coisas. William e Ulrich começam a rir, e Odd finge que ele escreveu este poema para Samantha.

Enquanto, Jeremie e Yumi estão a criar uma festa surpresa no laboratório quando um alarme soa. Jeremie encontra alguma coisa a tentar entrar no super-computador. Felizmente, o firewall não deixa passar isto, mas a fonte não era de Tyron nem de XANA. Jeremie descobre que vem dum lugar perdido no Mar digital, mal camuflado. Ao inspecionar o pacote de dados recebido, Jeremie descobre uma coisa tão incomum: vem de Franz Hopper. Ou talvez até da mesma Anthea Hopper, querendo parabenizar a sua filha pelo seu aniversário. Eles não podem ter certeza. Yumi chama os outros (com exceção de Aelita) para que eles possam falar sobre isto.

Aelita vai com os meninos para o túnel e William decide ficar para ter certeza que ninguém vem para o laboratório, para fingir que precisa de ajuda com as lições de casa. Depois de ser informado, Ulrich sugere fazer uma viagem ao Mar digital até o lugar da origem para encontrar a fonte deste programa, e Jeremie concorda. Ele envia Yumi e Aelita vai com William.

No sector 5, Odd começa a falar sobre a mensagem de Anthea para Aelita teria um presente, e melhor do que o seu poema. Ele e Ulrich jogam pedra-papel-tesoura para ver quem conduzirá o Skid e Ulrich ganha.

De volta à escola, Aelita está a explicar matemáticas para William. Ele quer agir bobo e diz que ele não sabe o que fazer, mas ele claramente sabe de tudo. Yumi junta-se a eles para tentar ajudar, e diz que ela não sabe matemáticas e têm de começar de novo.

Odd e Ulrich estão perto do centro do Mar digital. Este lugar é um pouco diferente, mas Ulrich pilota o Skid em direção à entrada. O Skid dispara um feixe de luz sobre ele e Jeremie começa a receber dados. Mas, de repente, um grande tentáculo atira para fora do balde e apanha o Skid! Ulrich e Odd são agitados nas suas cabines e todos os alarmes Skid começam a soar. No ecrã de Jeremie, todas as linhas de código no ecrã começam a apagar-se, e o holomapa faz flashes. O olho de XANA aparece no ecrã… e depois nada. O holomapa é desligado. XANA enganou os Guerreiros de Lyoko.

O Mar digital muda de azul para vermelho e um grupo de tubarões e aparecem para atacar o Skid. Odd tenta libertar o seu NavSkid e disparar os torpedos, mas não pode. Os tubarões ficam ao redor do Skid, que é ainda preso. Os monstros de XANA revezam-se a atirar o Skid e a bater com as suas caudas. Ulrich admite a derrota, e Jeremie tenta desvirtualizar os dois. Mas nada acontece! Um tubarão começa a morder o NavSkid de Odd. Jeremie tenta de novo, mas ainda nada acontece. Ele chama Yumi e informa do perigo e pede para trazer Aelita para o laboratório. Aelita revela que ela sabia que estavam a esconder alguma coisa, e os três vão para a fábrica.

Uma vez lá, Jeremie explica o que está a acontecer. Severamente Aelita aproxima-se ao teclado e digita umas teclas, embora Jeremie diz que tentou de tudo. Ela aperta a tecla Enter… e os meninos são desvirtualizados na hora certa. Os seus corpos desaparecem completamente e o Skid é destruído.

Odd e Ulrich saem fora do elevador e encontram Jeremie, extremamente irritado. O super-computador é severamente danificado: já não pode alertar ataques de XANA ou torres ativadas. Quando Aelita perguntou sobre a missão estavam prestes a fazer, em princípio, ninguém atreve-se a responder. Jeremie diz que ele dizer-lhe-á mais tarde, e sai do laboratório.

Jeremie está deitado na sua cama quando Aelita entra. Yumi contou-lhe tudo. Ela não está zangado com ele, XANA é implacável, e XANA tinha usado a sua mãe para atrapá-los antes, e é importante que Odd e Ulrich são seguros. Jeremie não pode-se perdoar pelo seu erro, mas Aelita diz que devem regressar e tentar reparar os danos.

De volta ao laboratório, Jeremie não pode olhar para os olhos que os seus amigos estão a dar-lhe. Aelita sugere passear por Lyoko para encontrar as torres usando uns programas de Jeremie. Jeremie não tem nada a dizer sobre a idéia, por isto Aelita organiza tudo. Odd e Ulrich não podem retornar em 12 horas e William têm lições de inglês, mas Yumi está a ir para o sector das montanhas com um rasteador.

Aelita vai para o assento de Jeremie e começa a trabalhar com o génio. Ela diz Jeremie para verificar os painéis na parede enquanto assistia ao programa. Jeremie, na sua habitação, elimina um dos painéis, e começa a retirar um cartão de memória. Aelita diz o que ela está a fazer Jeremie grita para parar, mas é tarde demais… O Overwing de Yumi é desmaterializado e ela cai no Mar digital. Um momento de silêncio… então Yumi chama Aelita. Ela apanhou uma pedra acima do mar digital, mas ela começa a escorregar.

A mão de Aelita aparece em meio à neblina e Yumi tenta apanhá-la… mas cai. Aelita imediatamente é imersa na neblina… e surge novamente, tentando voar para Yumi. Eles vêm para a plataforma e Jeremie chama para dizer-lhes que estão bem, mas não há nenhuma resposta. Yumi desvirtualiza Aelita para que possa continuar a trabalhar com Jeremie, mas quando ele retorna, não há ninguém. Antes que Aelita possa ir atrás dele, Yumi diz-lhe que há uma torre. Ela envia William, que acaba de chegar. Na aula de ciências, Jeremie tenta responder a uma pergunta. Odd tenta chegar à sua defesa, mas são enviados para o escritório do diretor.

Yumi e William chegam à torre, guardada por baratas. Não há nenhum espectro em vista no momento, mas acreditam que provavelmente isto não durará por muito tempo. Os dois estão definidos para lutar contra as baratas e facilmente são destruídas… mas de repente cada monstro destruído é reformado e torna a atirar! Yumi recebe um impacto e William apanha-a e leva Yumi para uma caverna numa plataforma superior.

No laboratório, começam a abrir-se as portas e Aelita não preocupou-se em olhar… mas quando ela retorna, não é Odd que está no elevador. É um espectro de Suzanne Hertz! Aelita esquiva o espectro no elevador. O espectro agarra Aelita o braço, mas Aelita fecha a porta na cara dela, e vai embora.

William e Yumi estão presos sozinhos na caverna no sector das montanhas. William olha para fora do seu esconderijo, mas vai parar imediatamente com os monstros. Tenta usar a super-fumaça, mas assim que ele destrói as baratas, tornam a formar-se e William é forçado a voltar para a caverna.

Odd chega à fábrica e as portas do elevador abrem-se com Aelita, que cai nos seus braços. Aelita brevemente explica a situação e eles têm de voltar para o laboratório, mas Odd ouve o elevador em movimento. Os dois fogem para os túneis. Ulrich chama Odd e Jeremie e diz o que aconteceu, mas Jeremie não reage até que eles dizem que Aelita foi atacada. De repente, ordena Ulrich cuidar de Odd e Aelita enquanto ele faz o resto.

William e Yumi estão a discutir a situação. Eles não estão a fazer algum progresso até agora, mas se eles tentarem chegar à torre, ambos serão desvirtualizados e então ninguém poderá desligar a torre por 12 horas. Foi então que soa a voz de Jeremie, que diz que ele concorda com a idéia de forçar o caminho com William. Jeremie começa a pressionar as teclas no seu teclado, enquanto as linhas de código percorrem todo o ecrã. O seu rosto é iluminado de repente, ele pressione Enter… o holomapa volta à vida! Jeremie pensa estratégias que utilizam o número de baratas e da posição, que agora podem ser vistas claramente. William e Yumi iniciam uma batalha.

Odd e Aelita chegam ao refeitório e uma mão agarra o braço de Aelita… é só Ulrich. Mas o espectro da senhora Hertz entra no refeitório e vai para Aelita… Yumi entra o código Lyoko na interface da torre. E o espectro explode numa nuvem de píxeis.

Todos estão de volta no quarto de Jeremie. Aelita liga o seu relógio para ver o estrago : perdeu uma grande quantidade de códigos-fonte, e o poder de XANA subiu para 92%.

Jeremie quer trabalhar imediatamente na reprogramação do Skid, mas demorar-lhe-á vários dias. Aelita olha com orgulho, e observa que XANA não é a única coisa que chegou ao poder hoje. Yumi está feliz que eles poderão finalmente comemorar o aniversário de Aelita, e com o poema de Odd! Ele vai até a porta e Aelita descobre que ela é a piranha do que Odd estava a falar… e chega a porta do escritório do diretor, saudando a senhora Hertz, com um grande sorriso inocente. O sr. Delmas está muito ocupado para vê-los no momento.

Imagens

As baratas voltam a formar-se.

Sucessão de episódios

Episódio anterior	Episódio atual	Episódio seguinte
117: Amotinação	118: A tristeza do Jeremie	119: Paradoxo temporal