| L'animo buono del clone | |
| |
| Titolo originale (francese) | Œil pour œil |
| Titolo inglese | A Lack of Goodwill |
| Numero totale dell'episodio | 81 |
| Stagione | 4 |
| Episodio per stagione | 4x16 |
| Uscita originale | 30 agosto 2007 |
| Uscita in Italia | 26 febbraio 2011 |
| Tipo di episodio | Viaggio con lo Skid |
| Episodi di Code Lyoko | |
| precedente Cosa succede a William? |
successivo La trappola di XANA |
L'animo buono del clone è l'episodio 16 della stagione 4 e l'episodio 81 della serie Code Lyoko. È uscito in Francia il 30 agosto 2007 ed il 26 febbraio 2011 in Italia.
Trama
L'episodio comincia nella caffetteria, in una chiacchierata, Odd presume mettendo una palla di carne di pane in una forchetta, batte l'altro estremo ed acchiappa la palla. Aelita cerca di fare la stessa cosa con un'arancia, ma non l'acchiappa e cade sul purè di Sissi. Jim grida al clone di William per tentare di fare la stessa cosa con un bicchiere.
A Jeremie non gli importa la sua punizione, ma si preoccupa molto, dice che può essere perché gli mise un programma affinché sia meno stupido, in modo che non sveli che è solo un clone. Quello che preoccupa Jeremie è che il programma per migliorare l'intelligenza del clone stia aumentando la sua capacità di prendere decisioni per sé stesso, senza sottomettersi con severità a quello che lo detta la sua programmazione, poiché potrebbe significare il rischio di dare origine ad un secondo ente con intelligenza artificiale capace di diventare un nuovo nemico dei Guerrieri Lyoko.
Finendo di mangiare Jeremie dice che ha trovato una nuova Replika. Assicura che la distruzione di queste Replike è la chiave per la distruzione di XANA. Milly e Tamiya ascoltano questa conversazione e decidono di domandare a William su che non è reale.
Mentre i Guerrieri Lyoko vanno al quinto settore di Lyoko per prendere lo Skidbladnir, Jim dice al clone di William che la punizione ha finito. Lo Skid entra nella nuova Replika che è una copia del settore del deserto. Allo stesso tempo Milly e Tamiya cercano di domandargli cuci sul suo segreto, al pricipio li è complicati dalla sua stupidità, ma alla fine riescono a fare che glielo dica, quando Milly gli parla di una lettera di amore e fa vedere che è innamorata di William.
Il clone fa che le bambine credano che c'è due William. Nella Replika, Aelita lega lo Skid in una torre e lei ed Ulrich fanno la traslazione a Nuovo Messico, dove sta il supercomputer che controlla quella Replika, mentre Odd e Yumi rimangono a proteggere lo Skid. In Kadic, il clone di William conduce a Milly e Tamiya alla fabbrica.
Mentre Aelita ed Ulrich stanno in Nuovo Messico, in una base militare abbandonata, nella Replika alcuni Hornet incominciano ad attaccare allo Skid, ed Odd e Yumi incominciano a lottare contro essi. Uno degli scanner si apre e di là esce William-XANA materializzato. Ulrich ed Aelita trovano una sala di macchina e cercano di dirsilo a Jeremie, ma si vedono obbligati a mantenere la sua posizione. Odd e Yumi finiscono coi calabroni e pensano che fare fino a che arrivano tarantule.
William-XANA arriva alla sala del supercomputer. Jeremie arriva e cerca di fargli davanti, senza successo. Milly, Tamiya ed il clone appaiono e questo ultimo incomincia a litigare col vero. Jeremie è ferito per alzarsi, cosicché chiede aiuto a Tamiya affinché salga e parli coi suoi compagni.
Nella Replika, Odd e Yumi finiscono con una delle tarantule e tentano di distruggere le altre. Le tarantule distruggono i veicoli di Odd e Yumi. In Nuovo Messico, Aelita ed Ulrich si spazientiscono per l'attesa e si preoccupano per Jeremie, cosicché si disvirtualizzano mutuamente ritornando allo Skid.
Un William lancia all'altro verso l'ascensore e chiude la porta. Risulta essere il vero quello che sta nell'ascensore che sale al laboratorio; davanti a quello, Jeremie ordina al clone di William andare al laboratorio per la botola dalla sala del supercomputer, e dopo per la scala della sala di scanner.
Nella Replika, Aelita ed Ulrich svegliano dentro lo Skid. Finalmente l'ascensore arriva al laboratorio, disporsisi William-XANA ad affrontare a Tamiya. In un momento di distrazione, Yumi è disvirtiualizzata. Aelita ritorna ad Odd allo Skid, vanno via della Replika, e William-XANA blocca gli scanner, lasciando rinchiusa a Yumi ma con le porte qualcosa aperte, in modo che incomincia a dibattere per aprirli.
Tamiya cerca di fare di fronte a William-XANA, ma è abbattuta e rimane nella parete. Aelita, Odd ed Ulrich sono arrivati già al Mare digitale, mentre il clone di William arriva al laboratorio per la botola, ma William-XANA digita qualcosa e cancella al clone mentre questo si lancia su lui. Dopo, procede a disattivare il sistema di refrigerazione del supercomputer; nella sala del supercomputer incomincia a suonare un allarme, insieme al supercomputer libera una nuvola di fumo tagliandosi la somministrazione di azoti liquidi che lo mantiene refrigerato.
Milly domanda spaventata a Jeremie se tutto va bene, Jeremie gli risponde che no, poiché il vuoto del supercomputer ha incominciato a riscaldarsi, e se continua così riscalderà il supercomputer fino a che si incendi. I Guerrieri di Lyoko affrontano alcuni squali nel Mare digitale e li vincono.
Nella sala degli scanner, finalmente Yumi riesce ad uscire dallo scanner, mentre lo Skid arriva al nucleo, si guarda, ed Odd, Ulrich ed Aelita si disvirtualizzano. Milly cerca di fare di fronte a William-XANA, ma questo attiva una virtualizzazione ritardata e ritorna allo scanner per ritornare a Lyoko.
Aelita si mette ai comandi ed informa al gruppo della situazione, ristabilendo il sistema di refrigerato del supercomputer. Milly e Tamiya fanno un'intervista a Jeremie e dopo questo lancia un ritorno al passato facendo che si dimentichino tutto.
Di giro nella caffetteria di Kadic, Jeremie commenta che l'aggiornamento che diede al clone di William si basava sul programma che Franz Hopper aveva usato per creare a XANA, e che poteva trasformarsi il clone in una persona umana. Alla fine il clone si disporsi a tirare un'altra volta il bicchiere, ma alla fine sorride e non lo fa.
Immagini
William-XANA.
Video
Successione di episodi
| Episodio precedente | Episodio attuale | Episodio successivo |
|---|---|---|
| 80: Cosa succede a William? | 81: L'animo buono del clone | 82: La trappola di XANA |