Il tradimento di Odd

Il tradimento di Odd
Titolo originale (francese)	La belle de Kadic
Titolo inglese	Kadic Bombshell
Numero totale dell'episodio	85
Stagione	4
Episodio per stagione	4x20
Uscita originale	22 settembre 2007
Uscita in Italia	2 marzo 2011
Tipo di episodio	Una ragazza scopre il supercomputer
Episodi di Code Lyoko
precedente Missile teleguidato	successivo L'enigma canino

Il tradimento di Odd è l'episodio 20 della stagione 4 e l'episodio 85 della serie Code Lyoko. È uscito in Francia il 22 settembre 2007 ed il 2 marzo 2011 in Italia.

Trama

L'episodio incomincia al Kadic, dopo avere avuto una classe nella quale l'insegnante ha parlato di Romeo e Giulietta, i Guerrieri Lyoko chiacchierano sul fatto che alcuni persone muoiono per amore, quando Aelita e Jeremie vanno via, Odd, Ulrich e Yumi vedono come alcuni alunni conversano con una nuova ragazza bionda che è amica di Sissi e proviene dall'Islanda.

Si chiama Brynja Heringsdötir, la quale attrae i ragazzi e riceve molte domande, fino a che Ulrich e Odd rimangono quieti guardandola per incantesimo, essendo “svegliati” da Yumi. Nella caffetteria, i ragazzi trattano Brynja come se essi fossero i suoi domestici e le servono il cibo, e le ragazze apparentemente gelose parlano con lei per i segreti della bellezza. Mentre lo fanno ignorano Sissi come se questa non esistesse, perfino Nicolas e Hervé.

Quando i Guerrieri Lyoko escono dalla caffetteria, Odd che sembra essere insensibile agli incantesimi dell'islandese, sbatte con la bionda e rimane incantato vedendola da vicino. Nella sala di passatempo, Ulrich e Jeremie notano che Odd ha perso la testa a causa di Brynja, e quindi gli danno consigli di fare attenzione coi suoi incantesimi. Odd crede che siano gelosi.

Brynja entra alla sala di passatempo e conosce il gruppo, i tre ragazzi sono incantati, e alla fine la bionda esce con Odd a fare una passeggiata. Yumi ed Aelita sono gelosi per Ulrich e Jeremie, rispettivamente, benché Ulrich ricordi a Yumi che sono solo amici. Una volta fuori, Jeremie riconosce che le ragazze hanno ragione.

Nella notte, quando Odd ritorna alla sua stanza, i suoi amici gli dicono seriamente che con la sua amicizia con Brynja si stava provocando liti nel gruppo ed essi si stanno separando, per quello che propongono che tagli con la bionda, ma Odd si nega e si ritira per andare con la ragazza al cinema. Nella fabbrica, Jeremie installa un programma nel computer ed esprime le sue preoccupazioni per la situazione del gruppo.

Odd e Brynja ritornano a Kadic ed il ragazzo ha dubbio per quello del suo gruppo di amici. La bionda gli suggerisce che si ottenga altri migliori amici, ma Odd non sta tanto di accordo perché l'amicizia dura per sempre, per non perdere la sua fiducia, il ragazzo la porta al laboratorio della fabbrica senza che quelli di ma lo sappiano, ma la ragazza tocca a caso alcuni tasti provocando un problema, Odd si rende conto di quell'e decide che devono ritirarsi.

Alla mattina seguente, si incomincia a scoprire torri attivate e non lo stanno, Jeremie ed Aelita scoprono quello che ha fatto Odd ed il programma che avevano installato fu modificato. Aelita suggerisce andare a Lyoko per vedere se c'è realmente una torre attivata, ma invece di apparire nel settore della Foresta l'indicò come Jeremie appare nel settore della Banchisa.

Il genio richiama a Yumi ed Ulrich e questi cercano ad Odd. Jeremie cerca di materializzare ad Aelita, ma nel tentativo è trasportata al settore della Montagna ed incomincia ad essere perseguita per due blocchi e due Kankrelat.

Ulrich e Yumi trovano ad Odd e Brynja e discutono col primo per quello che ha fatto perché il supercomputer non funziona bene. Brynja decide di andare alla piscina ed Odd sceglie andare con lei, per quello che è espulso del suo gruppo. Aelita distrugge un blocco e cerca di scappare ma è fermata per William-XANA. Yumi ed Ulrich arrivano alla fabbrica e si virtualizzano, ma per l'errore sono inviati al settore del deserto.

William-XANA attacca ad Aelita, ma Ulrich e Yumi arrivano e litigano con lui. Nella piscina, Odd vedi come Brynja è molto amichevole coi ragazzi, per quello che decide che i suoi amici sono più importanti e fugge verso la fabbrica. Jeremie cerca di riparare il programma, Odd arriva per scusarsi e si offre ad essere virtualizzato per aiutare i suoi compagni.

In Lyoko, Aelita e Yumi si disfano di vari Kankrelat e blocchi, Ulrich è devirtualizzato per William-XANA, Yumi si distrarsi per quel motivo e è anche devirtualizzata. Il programma si reprime ed Odd si virtualizza, sconfigge a William-XANA, ma questo prima di sparire spinge ad Aelita al Mare digitale, ma Odd la salva attivando le sue ali con un colpo laser.

Odd si scusa col suo gruppo di amici e propone di fare un ritorno al passato, ma non lo fanno poiché Bynja non ha contato niente sul supercomputer e va via già di Kadic. L'episodio finisce con Odd che persegue Sissi, perché lei dice che gli è piaciuto che non la perseguano ragazzi.

Immagini

Brynja.

Video

Successione di episodi

Episodio precedente	Episodio attuale	Episodio successivo
84: Missile teleguidato	85: Il tradimento di Odd	86: L'enigma canino