Modifiche: Il segreto

Versione delle 18:42, 31 ago 2017

Il segreto

Titolo originale (francese)	Le secret
Titolo inglese	The Secret
Numero totale dell'episodio	59
Stagione	3
Episodio per stagione	3x7
Uscita originale	21 ottobre 2006
Uscita in Italia	7 gennaio 2011
Tipo di episodio	Attacco di XANA
Episodi di Code Lyoko
precedente L'inganno di XANA	successivo Un tocco di follia

Il segreto è l'episodio 7 della stagione 3 e l'episodio 59 della serie Code Lyoko. È uscito in Francia il 21 ottobre 2006 ed il 7 gennaio 2011 in Italia.

Trama

L'episodio inizia con Jeremie che sveglia Yumi, per avvisarla che XANA ha lanciato un attacco. Va in modo più rapido possibile, ma uscendo dalla sua casa, è investita da William col suo monopattino. Lui inizia a domandarle perché sia alzata a quell'ora della notte. William non la lascia passare e le chiede un bacio. Yumi chiede a William di chiudere gli occhi, mentre discretamente lei va via. William apre gli occhi, e scopre che Yumi non c'è. Lei va verso gli scanner, ma è troppo tardi, i Guerrieri Lyoko escono già dagli scanner, l'attacco è stato già resistito.

Al giorno dopo, William dice a Yumi che non è stato mai vilipeso di quella maniera. Jim lo chiama, ma William gli cigola e viene punito nella biblioteca, e pretende di scoprire il segreto. Più tardi, Jeremie e Aelita stanno per fare una presentazione di storia, e XANA attacca un'altra volta. Odd e Ulrich vanno direttamente alla fabbrica mentre Jeremie e Aelita fanno molto rapidamente l'esposizione. Sfortunatamente, William trova Odd e Ulrich e li segue nelle fogne.

Jeremie e Aelita completano molto rapidamente la loro presentazione, d'altra parte, Yumi si reca in piscina senza sapere che i suoi amici stanno tentando di disattivare una torre. In quanto a William, egli ha seguito Odd e Ulrich al laboratorio. Quando Aelita e Jeremie arrivano, William si mette nell'ascensore con essi prima di scoprire il segreto del laboratorio. Curiosamente, è cooperativo e si offre ad andare a cercare Yumi in piscina, mentre nella parte superiore della fabbrica, un lavoratore posseduto da XANA con una borsa di esplosivi sta facendo qualcosa.

Jeremie virtualizza Odd ed Ulrich nel settore della Banchisa ed invia i suoi veicoli, e dietro essi, appare un esercito di Kankrelat. William arriva alla piscina ed avvisa Yumi, e Jim gli litiga ma Yumi sa di che cosa va. Odd ed Ulrich lottano contro l'esercito di Kankrelat combinando i veicoli e i campi energetici. Il lavoratore completa le sue installazioni di mettere bombe e mette un detonatore. Un conto regressivo di 10 minuti appare William e Yumi stanno di ritorno alla fabbrica, ma appare l'operaio ed inizia a lottare violentemente contro Yumi e William.

Frattanto, in Lyoko appaiono blocchi che devirtualizzano Ulrich ed Odd in molto poco tempo, dovuto alla gran efficacia con cui attaccano. Ma Odd riesce a portare Aelita alla torre e lei la disattiva quando l'operaio stava per tirare William e Yumi dal ponte. William si rende conto che l'operaio lavora in una fabbrica di esplosivi, e pretende di distruggere la fabbrica.

Jeremie vuole lanciare un ritorno al passato, ma la Scyphozoa appare su Lyoko e cattura Aelita nei suoi tentacoli. Jeremie non voleva correre il rischio di iniziare un ritorno al passato, per paura delle conseguenze della sua amica. Pertanto, c'è bisogno di disattivare la bomba e mantenere Aelita. Yumi è virtualizzata quando lo Scyphozoa finisce il suo lavoro. Yumi protegge Aelita, mentre lotta con dei Megatank.

Sulla terra, i Guerrieri Lyoko cercano in vani il detonatore. Finalmente lo trovano grazie alle indicazioni del lavoratore. Allo stesso tempo, Yumi lotta contro Aelita e lei lancia sfere di energia, e riesce a devirtualizzare Aelita prima di entrare nella torre di passaggio della Banchisa, ma anche lei si devirtualizza. Sulla Terra, William disattiva la bomba e salva il gruppo di un'esplosione nella fabbrica.

C'è solo un problema: il caso di William. I Guerrieri Lyoko decidono di votare se farlo rimanere nel gruppo, e se uno di essi vota in contro attiveranno il ritorno al passato. Tuttavia, una persona si oppone e Jeremie attiva il ritorno al passato.

Nel passato, i Guerrieri Lyoko scoprono che il voto negativo non venne da Ulrich, né da Odd, Aelita o Jeremie. Era Yumi quella che aveva votato in contro, dovuto alla diffidenza che le ispira.

Immagini

Video

Successione di episodi

Episodio precedente	Episodio attuale	Episodio successivo
58: L'inganno di XANA	59: Il segreto	60: Un tocco di follia

@@ Riga 17: / Riga 17: @@
 == Trama ==
-L'episodio incomincia con [[Jeremie]] che sveglia [[Yumi]], per avvisarla che [[XANA]] ha lanciato un attacco. Va in modo più rapido possibile, ma uscendo della sua casa, è investita da [[William]] in monopattino. Egli incomincia a domandarle perché sia alzata a quell'ora della notte. William non la lascia passare e gli chiede un bacio. Yumi chiede a William di chiudere gli occhi, mentre discretamente lei va via. William apre gli occhi, e scopre che Yumi non c'è. Lei va verso gli scanner, ma è troppo tardi, i [[Guerrieri Lyoko]] escono già dagli scanner, l'attacco è stato già resistito.
+L'episodio inizia con [[Jeremie]] che sveglia [[Yumi]], per avvisarla che [[XANA]] ha lanciato un attacco. Va in modo più rapido possibile, ma uscendo dalla sua casa, è investita da [[William]] col suo monopattino. Lui inizia a domandarle perché sia alzata a quell'ora della notte. William non la lascia passare e le chiede un bacio. Yumi chiede a William di chiudere gli occhi, mentre discretamente lei va via. William apre gli occhi, e scopre che Yumi non c'è. Lei va verso gli scanner, ma è troppo tardi, i [[Guerrieri Lyoko]] escono già dagli scanner, l'attacco è stato già resistito.
 Al giorno dopo, William dice a Yumi che non è stato mai vilipeso di quella maniera. Jim lo chiama, ma William gli cigola e viene punito nella biblioteca, e pretende di scoprire il segreto. Più tardi, [[Jeremie]] e [[Aelita]] stanno per fare una presentazione di storia, e XANA attacca un'altra volta. [[Odd]] e [[Ulrich]] vanno direttamente alla [[fabbrica]] mentre Jeremie e Aelita fanno molto rapidamente l'esposizione. Sfortunatamente, William trova Odd e Ulrich e li segue nelle fogne.
-Jeremie e Aelita completano molto rapidamente la loro presentazione, d'altra parte, Yumi si reca in piscina senza sapere che i suoi amici stanno tentando di disattivare una [[torre]]. In quanto a William, egli ha seguito Odd e Ulrich al laboratorio. Quando Aelita e Jeremie arrivano, William si mette nell'ascensore con essi prima di scoprire il segreto del laboratorio. Curiosamente, è cooperativo e offre ad andare a cercare a Yumi in piscina, mentre nella parte superiore della fabbrica, un lavoratore posseduto da XANA con una borsa di esplosivi sta facendo qualcosa.
+Jeremie e Aelita completano molto rapidamente la loro presentazione, d'altra parte, Yumi si reca in piscina senza sapere che i suoi amici stanno tentando di disattivare una [[torre]]. In quanto a William, egli ha seguito Odd e Ulrich al laboratorio. Quando Aelita e Jeremie arrivano, William si mette nell'ascensore con essi prima di scoprire il segreto del laboratorio. Curiosamente, è cooperativo e si offre ad andare a cercare Yumi in piscina, mentre nella parte superiore della fabbrica, un lavoratore posseduto da XANA con una borsa di esplosivi sta facendo qualcosa.
-Jeremie virtualizza ad Odd ed Ulrich nel settore della Banchisa ed invia i suoi [[veicoli]], e dietro essi, appare un esercito di [[Kankrelat]]. William arriva alla piscina ed avvisa a Yumi, e [[Jim]] gli litiga ma Yumi sa di che cosa va. Odd ed Ulrich lottano contro l'esercito di Kankrelat combinando i veicoli ed i campi energetici. Il lavoratore completa le sue installazioni di mettere bombe e mette un detonatore. Un conto regressivo di 10 minuti appare William e Yumi stanno di giro alla fabbrica, ma appare l'operaio ed incomincia a lottare violentemente contro Yumi e William.
+Jeremie virtualizza Odd ed Ulrich nel settore della Banchisa ed invia i suoi [[veicoli]], e dietro essi, appare un esercito di [[Kankrelat]]. William arriva alla piscina ed avvisa Yumi, e [[Jim]] gli litiga ma Yumi sa di che cosa va. Odd ed Ulrich lottano contro l'esercito di Kankrelat combinando i veicoli e i campi energetici. Il lavoratore completa le sue installazioni di mettere bombe e mette un detonatore. Un conto regressivo di 10 minuti appare William e Yumi stanno di ritorno alla fabbrica, ma appare l'operaio ed inizia a lottare violentemente contro Yumi e William.
-Frattanto, in Lyoko appaiono [[Blocco|blocchi]] che disvirtualizzano ad Ulrich ed Odd in molto poco tempo, dovuto alla gran efficacia col quale attaccano. Ma Odd riesce a portare ad Aelita alla torre e lei la disattiva quando l'operaio stava per tirare a William e Yumi del ponte. William si rende conto che l'operaio lavora in una fabbrica di esplosivi, e pretende di distruggere la fabbrica.
+Frattanto, in Lyoko appaiono [[Blocco|blocchi]] che devirtualizzano Ulrich ed Odd in molto poco tempo, dovuto alla gran efficacia con cui attaccano. Ma Odd riesce a portare Aelita alla torre e lei la disattiva quando l'operaio stava per tirare William e Yumi dal ponte. William si rende conto che l'operaio lavora in una fabbrica di esplosivi, e pretende di distruggere la fabbrica.
-Jeremie vuole lanciare un [[ritorno al passato]], ma la [[Scyphozoa]] appare in Lyoko e cattura ad Aelita nei suoi tentacoli. Jeremie non voleva correre il rischio di iniziare un ritorno al passato, per paura delle conseguenze della sua amica. Pertanto, è necessario disattivare la bomba e mantenere ad Aelita. Yumi è virtualizzata quando lo Scyphozoa finisce il suo lavoro. Yumi protegge Aelita, mentre lotta con dei [[Megatank]].
+Jeremie vuole lanciare un [[ritorno al passato]], ma la [[Scyphozoa]] appare su Lyoko e cattura Aelita nei suoi tentacoli. Jeremie non voleva correre il rischio di iniziare un ritorno al passato, per paura delle conseguenze della sua amica. Pertanto, c'è bisogno di disattivare la bomba e mantenere Aelita. Yumi è virtualizzata quando lo Scyphozoa finisce il suo lavoro. Yumi protegge Aelita, mentre lotta con dei [[Megatank]].
-Nella terra, i Guerrieri Lyoko cercano in vani il detonatore. Finalmente lo trovano grazie alle indicazioni del lavoratore. Allo stesso tempo, Yumi lotta contro Aelita e lei lancia palle di energia, e riesce disvirtualizzare ad Aelita prima di entrare nella torre di passaggio della Banchisa, ma lei anche si devirtualizza. Nella Terra, William disattiva la bomba e salva il gruppo di un'esplosione nella fabbrica.
+Sulla terra, i Guerrieri Lyoko cercano in vani il detonatore. Finalmente lo trovano grazie alle indicazioni del lavoratore. Allo stesso tempo, Yumi lotta contro Aelita e lei lancia sfere di energia, e riesce a devirtualizzare Aelita prima di entrare nella torre di passaggio della Banchisa, ma anche lei si devirtualizza. Sulla Terra, William disattiva la bomba e salva il gruppo di un'esplosione nella fabbrica.
 C'è solo un problema: il caso di William. I Guerrieri Lyoko decidono di votare se farlo rimanere nel gruppo, e se uno di essi vota in contro attiveranno il ritorno al passato. Tuttavia, una persona si oppone e Jeremie attiva il ritorno al passato.
-Nel passato, i Guerrieri Lyoko scoprono che il voto negativo non venne da Ulrich, né da Odd, Aelita o Jeremie. Era Yumi quella che aveva votato in contro, dovuto alla dseconfianza che l'ispira.
+Nel passato, i Guerrieri Lyoko scoprono che il voto negativo non venne da Ulrich, né da Odd, Aelita o Jeremie. Era Yumi quella che aveva votato in contro, dovuto alla diffidenza che le ispira.
 == Immagini ==
@@ Riga 56: / Riga 56: @@
 [[ro:Secretul]]
 [[ru:Секрет]]
+[[sr:Тајна]]
 [[Categoria:Episodi]]
 [[Categoria:Episodi della terza stagione]]