Code Lyoko Wiki
Mario Dorato (discussione | contributi)
m (Annullate le modifiche di Mario Dorato (discussione), riportata alla versione precedente di Josep Maria Roca Peña)
Nessun oggetto della modifica
Etichetta: sourceedit
Riga 60: Riga 60:
 
[[pl:Odcinek 43 "Pocałunek X.A.N.Y."]]
 
[[pl:Odcinek 43 "Pocałunek X.A.N.Y."]]
 
[[pt:O beijo de XANA]]
 
[[pt:O beijo de XANA]]
  +
[[ro:Sărutul Aelitei]]
 
[[ru:Поцелуй Зены]]
 
[[ru:Поцелуй Зены]]
 
[[Categoria:Episodi]]
 
[[Categoria:Episodi]]

Versione delle 06:11, 5 set 2015

Il bacio di XANA
Lyoko43
Titolo originale (francese) Mon meilleur ennemi
Titolo inglese XANA's Kiss
Numero totale dell'episodio 43
Stagione 2
Episodio per stagione 2x17
Uscita originale 11 gennaio 2006
Uscita in Italia 21 marzo 2010
Tipo di episodio Attacco di XANA
Episodi di Code Lyoko
precedente
Un bel pasticcio!
successivo
Vertigini

Il bacio di XANA è l'episodio 17 della stagione 2 e l'episodio 43 della serie Code Lyoko. È uscito in Francia il 11 gennaio 2006 ed il 21 marzo 2010 in Italia.

Trama

L'episodio incomincia in un giorno qualunque nel collegio Kadic. Jeremie e Ulrich elencano le ragazze che sono state fidanzate di Odd. Questo molto influenzato rivela che la sua preda del giorno è Heïdi Klinger. Ma di fronte ad Odd, Jeremie appare nel patio e dà un bacio a Heïdi e si muove come se niente fosse avrebbe passato. Un po' più tardi, Yumi bacia a sua volta un ragazzo della sua classe, Matthias Burel, non lontano dall'attento sguardo di William.

Dopo che Aelita e Ulrich dicono gli eventi, la discordia esplode sull'amore. Nel frattempo, Ulrich gli dà un bacio a Sissi davanti agli occhi dei suoi due pretendenti (Nicolas e Hervé). Ed Aelita dà un bacio a Nicolas. Tuttavia, tutti questi mali non sono commessi per i veri Guerrieri Lyoko, bensì per un spettro di XANA, esattamente un clone polimorfo.

Come Jeremie si arrabbia con Aelita, si rifugia nell'Eremitaggio, mentre Jeremie vedi un attacco di XANA e diventa dubbioso. Convoca a Yumi, Ulrich ed Odd, ed esprime il suo sospetto sull'esistenza di un clone. XANA aveva un obiettivo: “Divide e vincerai”. Il gruppo parte alla ricerca di Aelita, e Jeremie va all'Eremitaggio che sta sicuro di trovarla là.

Aelita sta piangendo dopo la discordia col suo amico. Jeremie gli spiega l'esistenza di cloni polimorfi, risulta che egli era XANA, e gli chiede che l'accompagnasse alla fabbrica, ed improvvisamente lo bacia. Ma il resto appare con la Jeremie reale. Aelita ed il resto del gruppo non possono determinare come è l'accampamento, fino a che il Jeremie che sta vicino ad Aelita gli ricorda che l'aveva baciata, ed allora Aelita si rende conto: il reale Jeremie non l'avrei baciata mai!

Il clone si rivela fino a che gli altri quattro Guerrieri Lyoko saltano su lui, inviandolo al suolo. Approfittando di un momentaneo difetto nel funzionamento del clone, Odd decide di affrontare lo spettro, il resto del gruppo prende il corridoio segreto dell'Eremitaggio alla fabbrica, di seguito, vanno a Lyoko.

La torre, nel settore del deserto, è protetta per Hornet e tarantule, e Yumi ed Ulrich si aiutano mutuamente per salvarsi. Ma Aelita è intercettato per la Scyphozoa, e XANA isola la piattaforma dagli altri Guerrieri Lyoko.

Da parte sua Odd non poteva fare niente affinché il clone polimorfo cambiasse il suo aspetto: un professore, la signora Hertz ed alla fine Jim. Lo spettro finisce sconfiggendo ad Odd per andare ad ogni velocità alla fabbrica. Arrivando all'ascensore, sfruttando che Yumi è appena stato disvirtualizzata di fronte ai mostri, il clone, informato di ciò mediante la sua connessione con XANA attraverso la torre attivata, adotta la sua apparenza mentre l'ascensore arriva al laboratorio, mentre la vera Yumi cerca di chiamarlo contemporaneamente, rendendosi conto, vedendo che non risponde che qualcosa va male.

Ulrich domanda a Jeremie se può dargli l'Overbike per riscattare ad Aelita, perché la sua memoria sta essendo rubata per i tentacoli della Scyphozoa. Jeremie accede alla sua petizione, ma non appare il veicolo perché il clone polimorfo trasformato in Yumi espelle a Jeremie della terminale, prendendolo del suo maglione e gettandolo in un angolo, mentre cerca di folgorarlo; dopo di assicurarsi di lasciare Jeremie incosciente del tutto, cancella la materializzazione dell'Overbike.

Rinchiuso, Ulrich attiva il suo Supersprint, e salta tra il Mare digitale, rischi di cadere ma riesce ad afferrarsi ai bordi della meseta dove si trovano Aelita, la Scyphozoa e la torre. Scala e taglia le appendici gelatinose senza problemi.

Sulla Terra, Odd arriva dall'Eremitaggio e vedi a Jeremie, la vera Yumi, che è appena salito per la scala della sala di scanner, e Yumi-XANA. Non si sbaglia, egli riconosce la vera Yumi quando l'insulta; mentre finge avere identificato al clone con la Yumi vera, dissimulatamente, indica a questa che abbattano al clone a quella di tre. Tra tutti e due riescono a stordirlo temporaneamente, ma pronto si rimette, ed inizia un combattimento corpo a corpo contro Odd e Yumi, nel quale li lascia facilmente fuori di combattimento dovuto alla sua gran forza, e quando incomincia a folgorare a Jeremie mentre la cosa soggetta del collo, Aelita disattiva la torre. Il clone si ritira, lasciando a Jeremie tirato nel suolo.

Gli amici si riuniscono al Kadic, riconciliati di nuovo, senza fare nessun ritorno al passato. Allora Aelita dice a Jeremie che venga un momento che deve “comprovare” una cosa e… lo bacia! Questo è il primo bacio di Jeremie ed Aelita! Jeremie rimane paralizzato quasi senza potersi muovere e tutti finiscono per ridere.

Immagini

Video

Successione di episodi

Episodio precedente Episodio attuale Episodio successivo
42: Un bel pasticcio! 43: Il bacio di XANA 44: Vertigini