Modifiche: Franz Hopper (episodio)

Versione delle 12:36, 15 ago 2017

Franz Hopper

Titolo originale (francese)	Franz Hopper
Titolo inglese	Franz Hopper
Numero totale dell'episodio	49
Stagione	2
Episodio per stagione	2x23
Uscita originale	1º febbraio 2006
Uscita in Italia	27 marzo 2010
Tipo di episodio	Attacco di XANA
Episodi di Code Lyoko
precedente Il fantasma di XANA	successivo Contatto

Franz Hopper è l'episodio 23 della stagione 2 e l'episodio 49 della serie Code Lyoko. È uscito in Francia il 1º febbraio 2006 e il 27 marzo 2010 in Italia.

Trama

L'episodio incomincia con XANA che attiva cinque torri contemporaneamente! I Guerrieri Lyoko vanno immediatamente alla fabbrica, con un terribile presentimento… Ma nel sedile di Jeremie c'è un uomo, lo stesso delle visioni di Aelita, che sta digitando qualcosa nella tastiera molto rapidamente e li accoglie con un semplice: “Vi stavo aspettando”.

Lo stupore continua quando l'uomo misterioso disattiva le torri una dietro un'altra senza nessuna difficoltà dal supercomputer. Quando i Guerrieri Lyoko gli domandano chi sia, egli risponde: “Sono Franz Hopper, ovviamente”. Poi, spiega che egli ha creato Lyoko, XANA, e anche Aelita (quest'ultima cosa si rivela essere falsa).

Ora egli sta per spegnere definitivamente il supercomputer, dopo avere trovato l'antivirus efficace per Aelita. I Guerrieri Lyoko ritornano al Kadic, felici di avere trovato un alleato così efficace.

Il giorno seguente è il compleanno di Jeremie, un giorno che comincia nello stato di coraggio adeguato, ma è di breve durata: Franz Hopper informa Jeremie e gli altri che sono in pericolo perché hanno utilizzato varie volte gli scanner per lottare contro XANA, spiegando che i suoi scanner erano solo un prototipo e pertanto pericolosi per gli umani.

Un'analisi effettuata da Franz Hopper rivela un aumento del rischio della degenerazione cellulare in Yumi che la conduce ad una morte sicura. Il resto del giorno è scarso, soprattutto perché Ulrich e Odd avevano regalato un disegno a Jeremie del gruppo, ed ora dicono che le ha fatto troppo grassa, e vanno via tutti, compresa Aelita. Jeremie va nel letto pieno di rimorsi e desideroso di aiutare la sua amica.

Il giorno dopo, il gruppo trova Franz nella fabbrica per raccogliere il virus che necessita per Aelita, la sua ultima missione! Ma di fronte alla censura di Franz riconosce che, tra le altre cose, Jeremie è colpevole di avere lasciato che il suo diario fosse distrutto da XANA, si arrabbia ed esce dal laboratorio, deluso per essere stato accusato di tutti i mali e pensa di andare ad una scuola di superdotati.

Su Lyoko, i tre lottatori arrivano al quinto settore direttamente senza passare per il trasportatore, e Franz dà loro armi nuove e poderose. Si invischiano in un massacro di mostri di XANA. Odd senza mirare con un colpo laser può dare al Creeper, e Yumi col suo ventaglio ugualmente. Franz spera che abbiano fatto il necessario per inviare Aelita e metterle l'antivirus (in realtà dovrebbe recuperare il suo frammento).

Nella sua stanza, Jeremie pensa alle parole dette da Franz, e si rende conto conto che c'è sotto qualcosa. In realtà, il suo diario era stato distrutto a causa di XANA, ma Franz non poteva esserne a conoscenza. Lo sapevano solo Aelita, Odd, Ulrich, Yumi e lui stesso! L'unica persona che può sapere è l'autore di questo, cioè XANA!

La risposta è ovvia: il falso Franz Hopper invia direttamente Aelita in una piattaforma isolata nel settore del deserto, dove lo Scyphozoa inizia a rubare la sua memoria e dopo il clone polimorfo distrugge le armi dei Guerrieri Lyoko e toglie loro la possibilità di devirtualizzazione. Senza questa possibilità, se i loro punti vita arrivano a 0 moriranno!

Nel quinto setttore, essi vedono qualcosa che fa loro capire tutto: una torre attivata! È stata proprio quella torre a generare il falso Franz Hopper, e il superscanner non poteva trovare niente. Jeremie si affretta a ritornare alla fabbrica e il clone polimorfo di XANA si prende gioco di lui, dicendo che non può fare niente. Ma, in realtà, l'Aelita di Lyoko era un clone creato da Aelita stessa per ingannare XANA. La vera Aelita si trova ancora nella sala degli scanner, notata in tempo da Jeremie.

Pertanto il clone polimorfo si dissolve in fumo e Jeremie dà nuovi ordini, ripristina le armi e la loro capacità di materializzazione ai Guerrieri Lyoko e invia Aelita nel quinto settore, ma lo spettro di XANA inizia ad attaccare a Jeremie senza forma, semplicemente come un spettro, e cerca di soffocare Jeremie. Aelita disattiva la torre in tempo.

I Guerrieri Lyoko si sentono riuniti di nuovo e una vera analisi rivela che Yumi non ha nessun segno di degenerazione cellulare.

Immagini

Video

Successione di episodi

Episodio precedente	Episodio attuale	Episodio successivo
48: Il fantasma di XANA	49: Franz Hopper	50: Contatto

@@ Riga 6: / Riga 6: @@
 |titolo in inglese=Franz Hopper
 |numero=49
-|stagione=2
+|stagione=[[Stagione 2|2]]
 |episodio per stagione=2x23
 |uscito_originale=1º&nbsp;febbraio&nbsp;2006
@@ Riga 14: / Riga 14: @@
 |seguente=Contatto
 }}
-'''Franz Hopper''' è l'episodio 23 della stagione 2 e l'episodio 49 della serie ''[[Code Lyoko]]''. È uscito in Francia il 1º febbraio 2006 e il 27 marzo 2010 in Italia.
+'''Franz Hopper''' è l'episodio 23 della [[stagione 2]] e l'episodio 49 della serie ''[[Code Lyoko]]''. È uscito in Francia il 1º febbraio 2006 e il 27 marzo 2010 in Italia.
 == Trama ==
-L'episodio incomincia con che [[XANA]] attiva 5 [[Torre|torri]] contemporaneamente! I [[Guerrieri Lyoko]] vanno immediatamente alla [[fabbrica]], pressati per un presentimento terribile… Ma nel sedile di [[Jeremie]] si trovano davanti ad un uomo, lo stesso delle visioni di Aelita, che sta digitando qualcosa nella tastiera molto rapidamente e dice loro un semplice: “Stava aspettandoti”.
+L'episodio incomincia con [[XANA]] che attiva cinque [[Torre|torri]] contemporaneamente! I [[Guerrieri Lyoko]] vanno immediatamente alla [[fabbrica]], con un terribile presentimento… Ma nel sedile di [[Jeremie]] c'è un uomo, lo stesso delle visioni di Aelita, che sta digitando qualcosa nella tastiera molto rapidamente e li accoglie con un semplice: “Vi stavo aspettando”.
-Lo stupore continua quando l'uomo misterioso disattiva le torri una dietro un'altra senza nessuna difficoltà dal [[supercomputer]]… Quando i Guerrieri Lyoko gli domandano chi è, egli risponde: “Sono [[Franz Hopper]], ovviamente.” Di seguito, spiega che egli ha creato [[Lyoko]], XANA, ed anche [[Aelita]] (''che dopo si scopre che quell'ultimo è falso'').
+Lo stupore continua quando l'uomo misterioso disattiva le torri una dietro un'altra senza nessuna difficoltà dal [[supercomputer]]. Quando i Guerrieri Lyoko gli domandano chi sia, egli risponde: “Sono [[Franz Hopper]], ovviamente”. Poi, spiega che egli ha creato [[Lyoko]], XANA, e anche [[Aelita]] (''quest'ultima cosa si rivela essere falsa'').
-Ora egli sta per spegnere il supercomputer, dopo avere trovato l'antivirus efficace per Aelita, definitivamente! I Guerrieri Lyoko ritornano a [[Kadic]], metronotte di avere trovato un alleato tanto efficace.
+Ora egli sta per spegnere definitivamente il supercomputer, dopo avere trovato l'antivirus efficace per Aelita. I Guerrieri Lyoko ritornano al [[Kadic]], felici di avere trovato un alleato così efficace.
-Domani è l'anniversario di Jeremie, un giorno che comincia nello stato di coraggio adecuado… Ma è di breve durata quando Franz Hopper informa a Jeremie e gli altri che per avere utilizzato varie volte gli scanner per lottare contro XANA, questo rispose che i suoi lettori erano solo un prototipo e pertanto pericolosi per gli umani.
+Il giorno seguente è il compleanno di Jeremie, un giorno che comincia nello stato di coraggio adeguato, ma è di breve durata: Franz Hopper informa Jeremie e gli altri che sono in pericolo perché hanno utilizzato varie volte gli scanner per lottare contro XANA, spiegando che i suoi scanner erano solo un prototipo e pertanto pericolosi per gli umani.
-Un'analisi di seguito, rivela un aumento del rischio della degenerazione cellulare in [[Yumi]] che conduce ad una morte sicura. Il resto del giorno è scarso, soprattutto perché [[Ulrich]] e [[Odd]] avevano regalato un disegno a Jeremie del gruppo, ed ora dicono che le ha fatto troppo grassa, e vanno via, Aelita anche. Jeremie va al suo letto riempio di rimorsi e con desiderio di aiutare la sua amica.
+Un'analisi effettuata da Franz Hopper rivela un aumento del rischio della degenerazione cellulare in [[Yumi]] che la conduce ad una morte sicura. Il resto del giorno è scarso, soprattutto perché [[Ulrich]] e [[Odd]] avevano regalato un disegno a Jeremie del gruppo, ed ora dicono che le ha fatto troppo grassa, e vanno via tutti, compresa Aelita. Jeremie va nel letto pieno di rimorsi e desideroso di aiutare la sua amica.
-Al giorno dopo, il gruppo trovi a Franz nella fabbrica per raccogliere il virus che necessita per Aelita, la sua ultima missione! Ma di fronte alla censura di Franz riconosce che, tra le altre cose, Jeremie è qualcosa di colpevole di avere lasciato che il suo diario fosse distrutto per XANA, si arrabbia ed esce dal laboratorio, deluso per essere stato accusato di tutti i mali e pensa di andare ad una scuola di superdotati.
+Il giorno dopo, il gruppo trova Franz nella fabbrica per raccogliere il virus che necessita per Aelita, la sua ultima missione! Ma di fronte alla censura di Franz riconosce che, tra le altre cose, Jeremie è colpevole di avere lasciato che il suo diario fosse distrutto da XANA, si arrabbia ed esce dal laboratorio, deluso per essere stato accusato di tutti i mali e pensa di andare ad una scuola di superdotati.
-In [[Lyoko]], i tre lottatori arrivano al quinto settore direttamente senza passare per il trasportatore, e Franz dà loro armi nuove e poderose. Si invischiano in un massacro di [[mostri di XANA]]. Odd senza mirare con un colpo laser può dare al [[Creeper]], e Yumi col suo ventaglio ugualmente. Franz spera che hanno fatto quanto basta per inviare ad Aelita e metterle l'antivirus (''in realtà dovrebbe recuperare il suo frammento'')…
+Su [[Lyoko]], i tre lottatori arrivano al quinto settore direttamente senza passare per il trasportatore, e Franz dà loro armi nuove e poderose. Si invischiano in un massacro di [[mostri di XANA]]. Odd senza mirare con un colpo laser può dare al [[Creeper]], e Yumi col suo ventaglio ugualmente. Franz spera che abbiano fatto il necessario per inviare Aelita e metterle l'antivirus (''in realtà dovrebbe recuperare il suo frammento'').
-Nella sua stanza, Jeremie pensa a sé stesso quello che gli disse Franz e si rende conto che c'è male qualcosa. In realtà, il suo diario era stato distrutto per XANA, ma come lo sapeva? Lo sapevano solo Aelita, Odd, Ulrich, Yumi ed egli stesso! L'unica persona che può sapere è l'autore di questo è… XANA!
+Nella sua stanza, Jeremie pensa alle parole dette da Franz, e si rende conto conto che c'è sotto qualcosa. In realtà, il suo diario era stato distrutto a causa di XANA, ma Franz non poteva esserne a conoscenza. Lo sapevano solo Aelita, Odd, Ulrich, Yumi e lui stesso! L'unica persona che può sapere è l'autore di questo, cioè XANA!
-La risposta è ovvia: il falso Franz Hopper invia direttamente ad Aelita ad una piattaforma isolata nel settore del deserto, dove la [[Scyphozoa]] si mette a rubare la sua memoria e dopo il clone polimorfo distrugge le armi dei Guerrieri Lyoko e li toglie la possibilità di disvirtualizzazione. Senza disvirtualizzazione, se i suoi punti arrivano a 0 morranno!
+La risposta è ovvia: il falso Franz Hopper invia direttamente Aelita in una piattaforma isolata nel settore del deserto, dove lo [[Scyphozoa]] inizia a rubare la sua memoria e dopo il clone polimorfo distrugge le armi dei Guerrieri Lyoko e toglie loro la possibilità di devirtualizzazione. Senza questa possibilità, se i loro punti vita arrivano a 0 moriranno!
-Là essi vedono qualcosa che fa loro capire tutto: una torre attivata nel quinto settore! Fu quella torre che generò il Franz Hopper falso ed il superscan non potè trovare niente. Jeremie si affretta a ritornare alla fabbrica ed il clone polimorfo di XANA si prende gioco di lui, dicendo che non può fare niente. Ma, in realtà, l'Aelita di Lyoko era un richiamo, la vera Aelita si trova ancora nella sala degli scanner, notata in tempo per Jeremie.
+Nel quinto setttore, essi vedono qualcosa che fa loro capire tutto: una torre attivata! È stata proprio quella torre a generare il falso Franz Hopper, e il superscanner non poteva trovare niente. Jeremie si affretta a ritornare alla fabbrica e il clone polimorfo di XANA si prende gioco di lui, dicendo che non può fare niente. Ma, in realtà, l'Aelita di Lyoko era un clone creato da Aelita stessa per ingannare XANA. La vera Aelita si trova ancora nella sala degli scanner, notata in tempo da Jeremie.
-Pertanto il clone polimorfo si dissolve in fumo e Jeremie dà nuovi ordini, restaura le sue armi e la sua capacità di materializzazione ai Guerrieri Lyoko ed invia ad Aelita al quinto settore, ma prima di disattivare la torre, lo spettro di XANA gira ad attaccare a Jeremie senza forma, semplicemente come un spettro, e cerca di soffocare a Jeremie, ma Aelita disattiva la torre.
+Pertanto il clone polimorfo si dissolve in fumo e Jeremie dà nuovi ordini, ripristina le armi e la loro capacità di materializzazione ai Guerrieri Lyoko e invia Aelita nel quinto settore, ma lo spettro di XANA inizia ad attaccare a Jeremie senza forma, semplicemente come un spettro, e cerca di soffocare Jeremie. Aelita disattiva la torre in tempo.
-I Guerrieri Lyoko si sentono riuniti ed un nuovo e vera analisi rivela che Yumi non ha nessun segno di degenerazione cellulare.
+I Guerrieri Lyoko si sentono riuniti di nuovo e una vera analisi rivela che Yumi non ha nessun segno di degenerazione cellulare.
 == Immagini ==
@@ Riga 45: / Riga 45: @@
 Franzhopper.jpg|Il falso Franz Hopper.
 Gruppo.jpg|Il regalo per Jeremie: un disegno del gruppo.
-Episodio49.jpg|Lo spettro un'altra volta.
+Episodio49.jpg|Lo spettro torna ad attaccare Jeremie.
 </gallery>
@@ Riga 52: / Riga 52: @@
 {{Episodi|colore=000080|48|Il fantasma di XANA|49|50|Contatto|Franz Hopper}}
+[[Categoria:Episodi]]
+[[Categoria:Episodi della seconda stagione]]
 [[ca:Franz Hopper (capítol)]]
@@ Riga 60: / Riga 63: @@
 [[pl:Odcinek 49 "Franz Hopper"]]
 [[pt:Franz Hopper (episódio)]]
+[[ro:Franz Hopper (episod)]]
 [[ru:Франц Хоппер (эпизод)]]
+[[sr:Франц Хопер (епизода)]]
-[[Categoria:Episodi]]