| False sembianze | |
| |
| Titolo originale (francese) | Faux-semblants |
| Titolo inglese | False Pretenses |
| Numero totale dell'episodio | 116 |
| Stagione | 5 (Evolution) |
| Episodio per stagione | 5x21 |
| Uscita originale | 14 dicembre 2013 |
| Tipo di episodio | Attacco di XANA |
| Episodi di Code Lyoko | |
| precedente Spionaggio |
successivo Ammutinamento |
Pretesa è l'episodio 21 di Code Lyoko - Evolution e l'episódio 116 in totale di Code Lyoko. Ha uscito in Francia il 14 dicembre 2013.
Trama
L'episodio incomincia in Kadic. Mentre Jeremie e Laura lavorano con quello del virus, Aelita sta nella sua stanza, dice a Yumi che segue depressa e sta sperando a che arrivi un messaggio nel suo computer, ma nessuno ha risposto.
Yumi suggerisce fare un giorno di ragazze: andare di passeggiata senza rotta, ridere come idioti, parlare di ragazzi ed andare a fare spese senza comprare niente. Aelita è di accordo, ma quando stanno nell'uscita, Sissi appare e vuole andare con esse di passeggiata.
XANA lancia un attacco, e Jeremie che sta nella fabbrica con Laura, chiama ai ragazzi, Yumi ed Aelita non possono salutare Sissi, Yumi va per il suo conto mentre Aelita porta a Sissi alla scuola pretendendo di cercare a Jeremie.
Odd, Ulrich e William arrivano all'entrata alla fogna e si trovano con Laura, ma William sospetta, riceve una chiamata di Laura che nonostante sta nel laboratorio, quella che sta coi ragazzi è un spettro, Ulrich ed Odd fuggono, lo spettro lancia un raggio, William schivo e rimane nel suolo passandogli qualcosa, sembra sentirsi nauseato o con mal di testa.
Ulrich si trova con Yumi in parco, fugge e chiama a Jeremie, quando questo appende Yumi arriva al laboratorio, si virtualizza con William e si dirigono alla torre. Di giro a Kadic, Aelita segue con Sissi che non è soddisfatta perché solo voleva andare a fare spese.
In Lyoko, Yumi e William trovano a tre granchi custodendo la torre, Yumi sospetta che c'è una trappola, si dirige verso un altro lato mentre William distrae i mostri, ma il piano non funziona ed i granchi vanno a per Yumi, William è abbattuto da un quarto granchio.
Ulrich arriva al laboratorio, ma Jeremie e Laura non sono sicuri che sia il vero, gli fanno una domanda personale, Ulrich risponde malvolentieri dimostrando che è il vero e si dirige agli scanner. I granchi sono sconfitti ed Ulrich arriva, Yumi si avvicina sorpresa da quanto velocemente si è arrivato, Ulrich tira fuori una katana e la disvirtualizza, quello che risulta essere falso. William l'affronta e lo distrugge, ed il vero Ulrich arriva.
In quello momento Odd arriva al laboratorio e deve anche rispondere una domanda personale, dimostrando che è il vero è inviato a Lyoko. Quando arriva succede una discussione tra i tre. Yumi appare nelle camere da letto sembrando cercare qualcuno, trova ad Aelita, la vedi di spalle, quella Yumi risulta essere lo spettro e si avvicina per rubare i suoi codici, ma quella Aelita sola era Sissi mascherata. Lo spettro apre la bocca e dà un grido di assalto, e Sissi sviene.
Appare un altro Odd in Lyoko e dice che l'unica forma di fermare le trappole è disattivare la torre, ma gli altri tre pensano che poteva essere una trappola nella quale impedisce di entrare alla torre. Allora succede una discussione su chi sta dicendo la verità, nella scommessa, Ulrich è disvirtualizzato e William distrugge al falso Odd. William ed Odd si uniscono per distruggere altri granchi.
Aelita e Yumi si trovano nel bosco e si domandano se sono quello che dicono essere, Ulrich allora appare anche, non devono un'altra opzione farsi domande personali. Coi granchi distrutti, Odd si prepara per entrare alla torre, ma un altro Odd ed un altro William appaiono. I quattro sia fanno domande per sapere chi è chi, ma è un processo lungo e tedioso. Jeremie lancia un programma che fa che i cloni brillino, i veri distruggono immediatamente ai suoi doppi ed Odd entra alla torre.
È il turno di Ulrich di fare una domanda, la dirige a Yumi domandando quale il nome è della persona che ama. Le ragazze camminano lentamente tentando di allontanarsi, argomentando che il vero Ulrich non farebbe quella domanda. Lo spettro corre verso le ragazze, Odd disattiva la torre e lo spettro sparisce prima di potere toccare. Il vero Ulrich appare, le ragazze lo guardano come sospettando ed alla fine ridono, e Jeremie lancia un ritorno al passato. Yumi ed Aelita si sentono di nuovo con Sissi nell'uscita e le tre escono giunte.
Immagini
Successione di episodi
| Episodio precedente | Episodio attuale | Episodio successivo |
|---|---|---|
| 115: Spionaggio | 116: False sembianze | 117: Ammutinamento |