Supertrain2222 (discussione | contributi) (Annullata la modifica 2473 di Mario Dorato (discussione)) |
m (Bot: Aggiungo oc:Episòdis) |
||
(34 versioni intermedie di 6 utenti non mostrate) | |||
Riga 1: | Riga 1: | ||
+ | {{Pagina protetta}} |
||
+ | Questa è una lista degli episodi di ''[[Code Lyoko]]''. |
||
+ | |||
+ | {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; border: 1px solid; border-collapse: collapse; width=100%;" |
||
+ | |- style="background:#808080" |
||
+ | ! colspan=2 | <font color="white">'''Stagione'''</font> |
||
+ | ! <font color="white">'''Episodi'''</font> |
||
+ | ! <font color="white">'''Anni'''</font> |
||
+ | |- |
||
+ | |bgcolor="#E80080" height="10px"| |
||
+ | |align=center | [[#Stagione 1|1]] |
||
+ | |align=center | 26 + 2 (prequel) |
||
+ | |align=center | 2003-2004, 2006 <small>(prequel)</small> |
||
+ | |- |
||
+ | |bgcolor="#000080" height="10px"| |
||
+ | |align=center | [[#Stagione 2|2]] |
||
+ | |align=center | 26 |
||
+ | |align=center | 2005 |
||
+ | |- |
||
+ | |bgcolor="#FFFF80" height="10px"| |
||
+ | |align=center | [[#Stagione 3|3]] |
||
+ | |align=center | 13 |
||
+ | |align=center | 2006 |
||
+ | |- |
||
+ | |bgcolor="#008080" height="10px"| |
||
+ | |align=center | [[#Stagione 4|4]] |
||
+ | |align=center | 30 |
||
+ | |align=center | 2007 |
||
+ | |- |
||
+ | |bgcolor="#800080" height="10px"| |
||
+ | |align=center | [[#Code Lyoko - Evolution|5]] |
||
+ | |align=center | 26 |
||
+ | |align=center | 2012-2013 |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | <gallery orientation="landscape" captionalign="center" widths="156" position="center"> |
||
+ | 1.jpg|[[Stagione 1]]. |
||
+ | 2.jpg|[[Stagione 2]]. |
||
+ | 3.jpg|[[Stagione 3]]. |
||
+ | 4.jpg|[[Stagione 4]]. |
||
+ | Evolution.jpg|[[Code Lyoko - Evolution]]. |
||
+ | </gallery> |
||
+ | |||
+ | == [[Stagione 1]] == |
||
+ | {{Vedi anche|Stagione 1}} |
||
+ | {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; border: 1px solid; border-collapse: collapse; width=100%;" width="100%" |
||
+ | |- style="background:#E80080" |
||
+ | ! <font color="#FFFFFF">'''#'''</font> |
||
+ | ! <font color="#FFFFFF">'''Nome'''</font> |
||
+ | ! <font color="#FFFFFF">'''Uscito in Francia'''</font> |
||
+ | ! <font color="#FFFFFF">'''Uscito in Italia'''</font> |
||
+ | |- |
||
+ | |0 |
||
+ | |'''[[Il risveglio di XANA]]'''<br />"XANA Awakens"<br />"Le réveil de XANA" |
||
+ | |21 ottobre 2006 |
||
+ | |14 gennaio 2011 |
||
+ | |- |
||
+ | |1 |
||
+ | |'''[[Il mostro di peluche]]'''<br />"Teddygozilla"<br />"Teddygozilla" |
||
+ | |3 settembre 2003 |
||
+ | |4 febbraio 2009 |
||
+ | |- |
||
+ | |2 |
||
+ | |'''[[Corsa contro il tempo]]'''<br />"Seeing Is Believing"<br />"Le voir pour le croire" |
||
+ | |10 settembre 2003 |
||
+ | |5 febbraio 2009 |
||
+ | |- |
||
+ | |3 |
||
+ | |'''[[Una vacanza movimentata]]'''<br />"Holiday in the Fog"<br />"Vacance dans la brume" |
||
+ | |17 settembre 2003 |
||
+ | |6 febbraio 2009 |
||
+ | |- |
||
+ | |4 |
||
+ | |'''[[Diari segreti]]'''<br />"Log Book"<br />"Carnet de bord" |
||
+ | |24 settembre 2003 |
||
+ | |7 febbraio 2009 |
||
+ | |- |
||
+ | |5 |
||
+ | |'''[[Virus letale]]'''<br />"Big Bug"<br />"Big bogue" |
||
+ | |1º ottobre 2003 |
||
+ | |8 febbraio 2009 |
||
+ | |- |
||
+ | |6 |
||
+ | |'''[[Il grande dilemma]]'''<br />"Cruel Dilemma"<br />"Cruel dilemme" |
||
+ | |8 ottobre 2003 |
||
+ | |9 febbraio 2009 |
||
+ | |- |
||
+ | |7 |
||
+ | |'''[[Problemi di immagine]]'''<br />"Image Problem"<br />"Problème d'image" |
||
+ | |15 ottobre 2003 |
||
+ | |10 febbraio 2009 |
||
+ | |- |
||
+ | |8 |
||
+ | |'''[[Lezione di cinema]]'''<br />"End of Take"<br />"Clap de fin" |
||
+ | |22 ottobre 2003 |
||
+ | |11 febbraio 2009 |
||
+ | |- |
||
+ | |9 |
||
+ | |'''[[Onde pericolose]]'''<br />"Satellite"<br />"Satellite" |
||
+ | |29 ottobre 2003 |
||
+ | |12 febbraio 2009 |
||
+ | |- |
||
+ | |10 |
||
+ | |'''[[La ragazza dei sogni]]'''<br />"The Girl of the Dreams"<br />"Créature de rêve" |
||
+ | |5 novembre 2003 |
||
+ | |13 febbraio 2009 |
||
+ | |- |
||
+ | |11 |
||
+ | |'''[[L'invasione dei ratti]]'''<br />"Plagued"<br />"Enragés" |
||
+ | |12 novembre 2003 |
||
+ | |14 febbraio 2009 |
||
+ | |- |
||
+ | |12 |
||
+ | |'''[[Un subdolo inganno]]'''<br />"Swarming Attack"<br />"Attaque en piqué" |
||
+ | |19 novembre 2003 |
||
+ | |15 febbraio 2009 |
||
+ | |- |
||
+ | |13 |
||
+ | |'''[[Per un pelo!]]'''<br />"Just in Time"<br />"D'un cheveu" |
||
+ | |26 novembre 2003 |
||
+ | |16 febbraio 2009 |
||
+ | |- |
||
+ | |14 |
||
+ | |'''[[Trappola mortale]]'''<br />"The Trap"<br />"Piège" |
||
+ | |3 dicembre 2003 |
||
+ | |17 febbraio 2009 |
||
+ | |- |
||
+ | |15 |
||
+ | |'''[[Morire dal ridere]]'''<br />"Laughing Fit"<br />"Crise de rire" |
||
+ | |10 dicembre 2003 |
||
+ | |18 febbraio 2009 |
||
+ | |- |
||
+ | |16 |
||
+ | |'''[[Claustrofobia]]'''<br />"Claustrophobia"<br />"Claustrophobie" |
||
+ | |17 dicembre 2003 |
||
+ | |19 febbraio 2009 |
||
+ | |- |
||
+ | |17 |
||
+ | |'''[[Perdita di memoria]]'''<br />"Amnesia"<br />"Mémoire morte" |
||
+ | |24 dicembre 2003 |
||
+ | |20 febbraio 2009 |
||
+ | |- |
||
+ | |18 |
||
+ | |'''[[Musica mortale]]'''<br />"Killer Music"<br />"Musique mortelle" |
||
+ | |31 dicembre 2003 |
||
+ | |21 febbraio 2009 |
||
+ | |- |
||
+ | |19 |
||
+ | |'''[[Ultima frontiera]]'''<br />"Frontier"<br />"Frontière" |
||
+ | |7 gennaio 2004 |
||
+ | |22 febbraio 2009 |
||
+ | |- |
||
+ | |20 |
||
+ | |'''[[XANA e i suoi robot]]'''<br />"The Robots"<br />"L'âme des robots" |
||
+ | |14 gennaio 2004 |
||
+ | |23 febbraio 2009 |
||
+ | |- |
||
+ | |21 |
||
+ | |'''[[Gravità zero]]'''<br />"Zero Gravity Zone"<br />"Gravité zéro" |
||
+ | |21 gennaio 2004 |
||
+ | |24 febbraio 2009 |
||
+ | |- |
||
+ | |22 |
||
+ | |'''[[Gelosia]]'''<br />"Routine"<br />"Routine" |
||
+ | |28 gennaio 2004 |
||
+ | |25 febbraio 2009 |
||
+ | |- |
||
+ | |23 |
||
+ | |'''[[Odd innamorato]]'''<br />"Rock Bottom?"<br />"36<sup>ème</sup> dessous" |
||
+ | |4 febbraio 2004 |
||
+ | |26 febbraio 2009 |
||
+ | |- |
||
+ | |24 |
||
+ | |'''[[Dimensione parallela]]'''<br />"Ghost Channel"<br />"Canal fantôme" |
||
+ | |11 febbraio 2004 |
||
+ | |27 febbraio 2009 |
||
+ | |- |
||
+ | |25 |
||
+ | |'''[[Codice Terra]]'''<br />"Code: Earth"<br />"Code Terre" |
||
+ | |18 febbraio 2004 |
||
+ | |28 febbraio 2009 |
||
+ | |- |
||
+ | |26 |
||
+ | |'''[[Andata e ritorno]]'''<br />"False Start"<br />"Faux départ" |
||
+ | |25 febbraio 2004 |
||
+ | |1º marzo 2009 |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | == [[Stagione 2]] == |
||
+ | {{Vedi anche|Stagione 2}} |
||
+ | {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; border: 1px solid; border-collapse: collapse; width=100%;" width="100%" |
||
+ | |- style="background:#000080" |
||
+ | ! <font color="#FFFFFF">'''#'''</font> |
||
+ | ! <font color="#FFFFFF">'''Nome'''</font> |
||
+ | ! <font color="#FFFFFF">'''Uscito in Francia'''</font> |
||
+ | ! <font color="#FFFFFF">'''Uscito in Italia'''</font> |
||
+ | |- |
||
+ | |1 (27) |
||
+ | |'''[[Una studentessa come tutti]]'''<br />"New Order"<br />"Nouvelle donne" |
||
+ | |31 agosto 2005 |
||
+ | |5 marzo 2010 |
||
+ | |- |
||
+ | |2 (28) |
||
+ | |'''[[Territorio proibito]]'''<br />"Uncharted Territory"<br />"Terre inconnue" |
||
+ | |7 settembre 2005 |
||
+ | |6 marzo 2010 |
||
+ | |- |
||
+ | |3 (29) |
||
+ | |'''[[Esplorazione]]'''<br />"Exploration"<br />"Exploration" |
||
+ | |14 settembre 2005 |
||
+ | |7 marzo 2010 |
||
+ | |- |
||
+ | |4 (30) |
||
+ | |'''[[Salto indietro nel tempo]]'''<br />"A Great Day"<br />"Un grand jour" |
||
+ | |21 settembre 2005 |
||
+ | |8 marzo 2010 |
||
+ | |- |
||
+ | |5 (31) |
||
+ | |'''[[Mister Pück]]'''<br />"Mister Pück"<br />"Mister Pück" |
||
+ | |28 settembre 2005 |
||
+ | |9 marzo 2010 |
||
+ | |- |
||
+ | |6 (32) |
||
+ | |'''[[Il giorno di San Valentino]]'''<br />"Saint Valentine's Day"<br />"Saint Valentin" |
||
+ | |5 ottobre 2005 |
||
+ | |10 marzo 2010 |
||
+ | |- |
||
+ | |7 (33) |
||
+ | |'''[[Festa di fine anno]]'''<br />"Final Mix"<br />"Mix final" |
||
+ | |12 ottobre 2005 |
||
+ | |11 marzo 2010 |
||
+ | |- |
||
+ | |8 (34) |
||
+ | |'''[[L'altra Sissi]]'''<br />"Missing Link"<br />"Chaînon manquant" |
||
+ | |19 ottobre 2005 |
||
+ | |12 marzo 2010 |
||
+ | |- |
||
+ | |9 (35) |
||
+ | |'''[[Ritorno a casa]]'''<br />"The Chips Are Down"<br />"Les jeux sont faits" |
||
+ | |26 ottobre 2005 |
||
+ | |13 marzo 2010 |
||
+ | |- |
||
+ | |10 (36) |
||
+ | |'''[[Marabunta]]'''<br />"Marabounta"<br />"Marabounta" |
||
+ | |2 novembre 2005 |
||
+ | |14 marzo 2010 |
||
+ | |- |
||
+ | |11 (37) |
||
+ | |'''[[Per il bene comune]]'''<br />"Common Interest"<br />"Intérêt commun" |
||
+ | |9 novembre 2005 |
||
+ | |15 marzo 2010 |
||
+ | |- |
||
+ | |12 (38) |
||
+ | |'''[[I diari di Jeremie]]'''<br />"Temptation"<br />"Tentation" |
||
+ | |7 dicembre 2005 |
||
+ | |16 marzo 2010 |
||
+ | |- |
||
+ | |13 (39) |
||
+ | |'''[[Fuori combattimento]]'''<br />"A Bad Turn"<br />"Mauvaise conduite" |
||
+ | |16 novembre 2005 |
||
+ | |17 marzo 2010 |
||
+ | |- |
||
+ | |14 (40) |
||
+ | |'''[[L'attacco degli zombie]]'''<br />"Attack of the Zombies"<br />"Contagion" |
||
+ | |23 novembre 2005 |
||
+ | |18 marzo 2010 |
||
+ | |- |
||
+ | |15 (41) |
||
+ | |'''[[L'ultimatum]]'''<br />"Ultimatum"<br />"Ultimatum" |
||
+ | |30 novembre 2005 |
||
+ | |19 marzo 2010 |
||
+ | |- |
||
+ | |16 (42) |
||
+ | |'''[[Un bel pasticcio!]]'''<br />"A Fine Mess"<br />"Désordre" |
||
+ | |14 dicembre 2005 |
||
+ | |20 marzo 2010 |
||
+ | |- |
||
+ | |17 (43) |
||
+ | |'''[[Il bacio di XANA]]'''<br />"XANA's Kiss"<br />"Mon meilleur ennemi" |
||
+ | |11 gennaio 2006 |
||
+ | |21 marzo 2010 |
||
+ | |- |
||
+ | |18 (44) |
||
+ | |'''[[Vertigini]]'''<br />"Vertigo"<br />"Vertige" |
||
+ | |11 gennaio 2006 |
||
+ | |22 marzo 2010 |
||
+ | |- |
||
+ | |19 (45) |
||
+ | |'''[[Attacco sotto zero]]'''<br />"Cold War"<br />"Guerre froide" |
||
+ | |18 gennaio 2006 |
||
+ | |23 marzo 2010 |
||
+ | |- |
||
+ | |20 (46) |
||
+ | |'''[[Oscure visioni]]'''<br />"Déjà Vu"<br />"Empreintes" |
||
+ | |18 gennaio 2006 |
||
+ | |24 marzo 2010 |
||
+ | |- |
||
+ | |21 (47) |
||
+ | |'''[[In perfetta forma]]'''<br />"Tip-Top Shape"<br />"Au meilleur de sa forme" |
||
+ | |25 gennaio 2006 |
||
+ | |25 marzo 2010 |
||
+ | |- |
||
+ | |22 (48) |
||
+ | |'''[[Il fantasma di XANA]]'''<br />"Is Anybody Out There?"<br />"Esprit frappeur" |
||
+ | |25 gennaio 2006 |
||
+ | |26 marzo 2010 |
||
+ | |- |
||
+ | |23 (49) |
||
+ | |'''[[Franz Hopper (episodio)|Franz Hopper]]'''<br />"Franz Hopper"<br />"Franz Hopper" |
||
+ | |1º febbraio 2006 |
||
+ | |27 marzo 2010 |
||
+ | |- |
||
+ | |24 (50) |
||
+ | |'''[[Contatto]]'''<br />"Contact"<br />"Contact" |
||
+ | |1º febbraio 2006 |
||
+ | |28 marzo 2010 |
||
+ | |- |
||
+ | |25 (51) |
||
+ | |'''[[La scoperta della verità]]'''<br />"Revelation"<br />"Révélation" |
||
+ | |8 febbraio 2006 |
||
+ | |29 marzo 2010 |
||
+ | |- |
||
+ | |26 (52) |
||
+ | |'''[[Missione finale]]'''<br />"The Key"<br />"Réminiscence" |
||
+ | |8 febbraio 2006 |
||
+ | |30 marzo 2010 |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | == [[Stagione 3]] == |
||
+ | {{Vedi anche|Stagione 3}} |
||
+ | {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; border: 1px solid; border-collapse: collapse; width=100%;" width="100%" |
||
+ | |- style="background:#FFFF80" |
||
+ | ! <font color="#000000">'''#'''</font> |
||
+ | ! <font color="#000000">'''Nome'''</font> |
||
+ | ! <font color="#000000">'''Uscito in Francia'''</font> |
||
+ | ! <font color="#000000">'''Uscito in Italia'''</font> |
||
+ | |- |
||
+ | |1 (53) |
||
+ | |'''[[Il cuore di Lyoko]]'''<br />"Straight to Heart"<br />"Droit au cœur" |
||
+ | |9 settembre 2006 |
||
+ | |1º gennaio 2011 |
||
+ | |- |
||
+ | |2 (54) |
||
+ | |'''[[Una gita da brivido]]'''<br />"Lyoko Minus One"<br />"Lyokô moins un" |
||
+ | |16 settembre 2006 |
||
+ | |2 gennaio 2011 |
||
+ | |- |
||
+ | |3 (55) |
||
+ | |'''[[Onda anomala]]'''<br />"Tidal Wave"<br />"Raz de marée" |
||
+ | |23 settembre 2006 |
||
+ | |3 gennaio 2011 |
||
+ | |- |
||
+ | |4 (56) |
||
+ | |'''[[Falsi indizi]]'''<br />"False Lead"<br />"Fausse piste" |
||
+ | |30 settembre 2006 |
||
+ | |4 gennaio 2011 |
||
+ | |- |
||
+ | |5 (57) |
||
+ | |'''[[Aelita (episodio)|Aelita]]'''<br />"Aelita"<br />"Aelita" |
||
+ | |7 ottobre 2006 |
||
+ | |5 gennaio 2011 |
||
+ | |- |
||
+ | |6 (58) |
||
+ | |'''[[L'inganno di XANA]]'''<br />"The Pretender"<br />"Le prétendant" |
||
+ | |14 ottobre 2006 |
||
+ | |6 gennaio 2011 |
||
+ | |- |
||
+ | |7 (59) |
||
+ | |'''[[Il segreto]]'''<br />"The Secret"<br />"Le secret" |
||
+ | |21 ottobre 2006 |
||
+ | |7 gennaio 2011 |
||
+ | |- |
||
+ | |8 (60) |
||
+ | |'''[[Un tocco di follia]]'''<br />"Temporary Insanity"<br />"Tarentule au plafond" |
||
+ | |1º novembre 2006 |
||
+ | |8 gennaio 2011 |
||
+ | |- |
||
+ | |9 (61) |
||
+ | |'''[[Sabotaggio]]'''<br />"Sabotage"<br />"Sabotage" |
||
+ | |2 novembre 2006 |
||
+ | |9 gennaio 2011 |
||
+ | |- |
||
+ | |10 (62) |
||
+ | |'''[[Crisi d'identità]]'''<br />"Nobody in Particular"<br />"Désincarnation" |
||
+ | |3 novembre 2006 |
||
+ | |10 gennaio 2011 |
||
+ | |- |
||
+ | |11 (63) |
||
+ | |'''[[Tre volte Odd]]'''<br />"Triple Trouble"<br />"Triple sot" |
||
+ | |6 novembre 2006 |
||
+ | |11 gennaio 2011 |
||
+ | |- |
||
+ | |12 (64) |
||
+ | |'''[[Un Jeremie di troppo]]'''<br />"Double Trouble"<br />"Surmenage" |
||
+ | |7 novembre 2006 |
||
+ | |12 gennaio 2011 |
||
+ | |- |
||
+ | |13 (65) |
||
+ | |'''[[Round finale]]'''<br />"Final Round"<br />"Dernier round" |
||
+ | |8 novembre 2006 |
||
+ | |13 gennaio 2011 |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | == [[Stagione 4]] == |
||
+ | {{Vedi anche|Stagione 4}} |
||
+ | {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; border: 1px solid; border-collapse: collapse; width=100%;" width="100%" |
||
+ | |- style="background:#008080" |
||
+ | ! <font color="#FFFFFF">'''#'''</font> |
||
+ | ! <font color="#FFFFFF">'''Nome'''</font> |
||
+ | ! <font color="#FFFFFF">'''Uscito in Francia'''</font> |
||
+ | ! <font color="#FFFFFF">'''Uscito in Italia'''</font> |
||
+ | |- |
||
+ | |1 (66) |
||
+ | |'''[[Il ritorno di William]]'''<br />"William Returns"<br />"Renaissance" |
||
+ | |13 agosto 2007 |
||
+ | |15 febbraio 2011 |
||
+ | |- |
||
+ | |2 (67) |
||
+ | |'''[[Doppio gioco]]'''<br />"Double Take"<br />"Mauvaise réplique" |
||
+ | |14 agosto 2007 |
||
+ | |16 febbraio 2011 |
||
+ | |- |
||
+ | |3 (68) |
||
+ | |'''[[Talenti cercasi]]'''<br />"Opening Act"<br />"Première partie" |
||
+ | |30 agosto 2007 |
||
+ | |11 febbraio 2011 |
||
+ | |- |
||
+ | |4 (69) |
||
+ | |'''[[La sala ricreativa]]'''<br />"Wreck Room"<br />"Double foyer" |
||
+ | |15 agosto 2007 |
||
+ | |12 febbraio 2011 |
||
+ | |- |
||
+ | |5 (70) |
||
+ | |'''[[A gonfie vele]]'''<br />"Skidbladnir"<br />"Skidbladnir" |
||
+ | |16 agosto 2007 |
||
+ | |13 febbraio 2011 |
||
+ | |- |
||
+ | |6 (71) |
||
+ | |'''[[Negli abissi della rete]]'''<br />"Maiden Voyage"<br />"Premier voyage" |
||
+ | |17 agosto 2007 |
||
+ | |14 febbraio 2011 |
||
+ | |- |
||
+ | |7 (72) |
||
+ | |'''[[Scambio di ruoli]]'''<br />"Crash Course"<br />"Leçon de choses" |
||
+ | |20 agosto 2007 |
||
+ | |17 febbraio 2011 |
||
+ | |- |
||
+ | |8 (73) |
||
+ | |'''[[Due ficcanaso di troppo]]'''<br />"Replika"<br />"Réplika" |
||
+ | |21 agosto 2007 |
||
+ | |19 febbraio 2011 |
||
+ | |- |
||
+ | |9 (74) |
||
+ | |'''[[Un coraggio inaspettato]]'''<br />"I'd Rather Not Talk About It"<br />"Je préfère ne pas en parler" |
||
+ | |22 agosto 2007 |
||
+ | |20 febbraio 2011 |
||
+ | |- |
||
+ | |10 (75) |
||
+ | |'''[[Pioggia di meteore]]'''<br />"Hot Shower"<br />"Corps céleste" |
||
+ | |23 agosto 2007 |
||
+ | |18 febbraio 2011 |
||
+ | |- |
||
+ | |11 (76) |
||
+ | |'''[[Il mostro del lago]]'''<br />"The Lake"<br />"Le lac" |
||
+ | |24 agosto 2007 |
||
+ | |21 febbraio 2011 |
||
+ | |- |
||
+ | |12 (77) |
||
+ | |'''[[Il diario di Yumi]]'''<br />"Lost at Sea"<br />"Torpilles virtuelles" |
||
+ | |27 agosto 2007 |
||
+ | |22 febbraio 2011 |
||
+ | |- |
||
+ | |13 (78) |
||
+ | |'''[[Una grave dimenticanza]]'''<br />"Lab Rat"<br />"Expérience" |
||
+ | |28 agosto 2007 |
||
+ | |23 febbraio 2011 |
||
+ | |- |
||
+ | |14 (79) |
||
+ | |'''[[Una scommessa impossibile]]'''<br />"Bragging Rights"<br />"Arachnophobie" |
||
+ | |29 agosto 2007 |
||
+ | |24 febbraio 2011 |
||
+ | |- |
||
+ | |15 (80) |
||
+ | |'''[[Cosa succede a William?]]'''<br />"Dog Day Afternoon"<br />"Kiwodd" |
||
+ | |29 agosto 2007 |
||
+ | | 25 febbraio 2011 |
||
+ | |- |
||
+ | |16 (81) |
||
+ | |'''[[L'animo buono del clone]]'''<br />"A Lack of Goodwill"<br />"Œil pour œil" |
||
+ | |30 agosto 2007 |
||
+ | |26 febbraio 2011 |
||
+ | |- |
||
+ | |17 (82) |
||
+ | |'''[[La trappola di XANA]]'''<br />"Distant Memory"<br />"Mémoire blanche" |
||
+ | |31 agosto 2007 |
||
+ | |27 febbraio 2011 |
||
+ | |- |
||
+ | |18 (83) |
||
+ | |'''[[Che sfortuna!]]'''<br />"Hard Luck"<br />"Superstition" |
||
+ | |8 settembre 2007 |
||
+ | |28 febbraio 2011 |
||
+ | |- |
||
+ | |19 (84) |
||
+ | |'''[[Missile teleguidato]]'''<br />"Guided Missile"<br />"Missile guidé" |
||
+ | |15 settembre 2007 |
||
+ | |1º marzo 2011 |
||
+ | |- |
||
+ | |20 (85) |
||
+ | |'''[[Il tradimento di Odd]]'''<br />"Kadic Bombshell"<br />"La belle de Kadic" |
||
+ | |22 settembre 2007 |
||
+ | |2 marzo 2011 |
||
+ | |- |
||
+ | |21 (86) |
||
+ | |'''[[L'enigma canino]]'''<br />"Canine Conundrum"<br />"Kiwi superstar" |
||
+ | |29 settembre 2007 |
||
+ | |3 marzo 2011 |
||
+ | |- |
||
+ | |22 (87) |
||
+ | |'''[[Stranezze spaziali]]'''<br />"A Space Oddity"<br />"Planète bleue" |
||
+ | |6 ottobre 2007 |
||
+ | |4 marzo 2011 |
||
+ | |- |
||
+ | |23 (88) |
||
+ | |'''[[Cugini di secondo grado]]'''<br />"Cousins Once Removed"<br />"Cousins ennemis" |
||
+ | |13 ottobre 2007 |
||
+ | |5 marzo 2011 |
||
+ | |- |
||
+ | |24 (89) |
||
+ | |'''[[La musica di XANA]]'''<br />"Music To Soothe the Savage Beast"<br />"Il est sensé d'être insensé" |
||
+ | |20 ottobre 2007 |
||
+ | |6 marzo 2011 |
||
+ | |- |
||
+ | |25 (90) |
||
+ | |'''[[Rivelazioni pericolose]]'''<br />"Wrong Exposure"<br />"Médusée" |
||
+ | |27 ottobre 2007 |
||
+ | |7 marzo 2011 |
||
+ | |- |
||
+ | |26 (91) |
||
+ | |'''[[Attacco mediatico]]'''<br />"Bad Connection"<br />"Mauvaises ondes" |
||
+ | |3 novembre 2007 |
||
+ | |8 marzo 2011 |
||
+ | |- |
||
+ | |27 (92) |
||
+ | |'''[[Sudore freddo]]'''<br />"Cold Sweat"<br />"Sueurs froides" |
||
+ | |3 novembre 2007 |
||
+ | |9 marzo 2011 |
||
+ | |- |
||
+ | |28 (93) |
||
+ | |'''[[William torna a casa]]'''<br />"Down To Earth"<br />"Retour" |
||
+ | |3 novembre 2007 |
||
+ | |10 marzo 2011 |
||
+ | |- |
||
+ | |29 (94) |
||
+ | |'''[[L'ultima battaglia]]'''<br />"Fight to the Finish"<br />"Contre-attaque" |
||
+ | |10 novembre 2007 |
||
+ | |11 marzo 2011 |
||
+ | |- |
||
+ | |30 (95) |
||
+ | |'''[[Ultimo atto]]'''<br />"Echoes"<br />"Souvenirs" |
||
+ | |10 novembre 2007 |
||
+ | |12 marzo 2011 |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | == [[Code Lyoko - Evolution]] == |
||
+ | {{Vedi anche|Code Lyoko - Evolution}} |
||
+ | {| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; border: 1px solid; border-collapse: collapse; width=100%;" width="100%" |
||
+ | |- style="background:#800080" |
||
+ | ! <font color="#FFFFFF">'''#'''</font> |
||
+ | ! <font color="#FFFFFF">'''Nome'''</font> |
||
+ | ! <font color="#FFFFFF">'''Uscito in Francia'''</font> |
||
+ | ! <font color="#FFFFFF">'''Uscito in Italia'''</font> |
||
+ | |- |
||
+ | |1 (96) |
||
+ | |'''[[XANA 2.0]]'''<br />"XANA 2.0"<br />"XANA 2.0" |
||
+ | |5 gennaio 2013 |
||
+ | |13 agosto 2015 |
||
+ | |- |
||
+ | |2 (97) |
||
+ | |'''[[Cortex (episodio)|Cortex]]'''<br />"Cortex"<br />"Cortex" |
||
+ | |5 gennaio 2013 |
||
+ | |14 agosto 2015 |
||
+ | |- |
||
+ | |3 (98) |
||
+ | |'''[[Spettromania]]'''<br />"Spectromania"<br />"Spectromania" |
||
+ | |5 gennaio 2013 |
||
+ | |14 agosto 2015 |
||
+ | |- |
||
+ | |4 (99) |
||
+ | |'''[[Signora Einstein]]'''<br />"Miss Einstein"<br />"Madame Einstein" |
||
+ | |19 gennaio 2013 |
||
+ | |17 agosto 2015 |
||
+ | |- |
||
+ | |5 (100) |
||
+ | |'''[[Rivalità]]'''<br />"Rivalry"<br />"Rivalité" |
||
+ | |26 gennaio 2013 |
||
+ | |17 agosto 2015 |
||
+ | |- |
||
+ | |6 (101) |
||
+ | |'''[[Sospetti]]'''<br />"Suspicions"<br />"Soupçons" |
||
+ | |2 febbraio 2013 |
||
+ | |18 agosto 2015 |
||
+ | |- |
||
+ | |7 (102) |
||
+ | |'''[[Conto alla rovescia]]'''<br />"Count-down"<br />"Compte-à-rebours" |
||
+ | |9 febbraio 2013 |
||
+ | |18 agosto 2015 |
||
+ | |- |
||
+ | |8 (103) |
||
+ | |'''[[Virus]]'''<br />"Virus"<br />"Virus" |
||
+ | |16 febbraio 2013 |
||
+ | |19 agosto 2015 |
||
+ | |- |
||
+ | |9 (104) |
||
+ | |'''[[Come ingannare XANA]]'''<br />"How to Fool XANA"<br />"Comment tromper XANA" |
||
+ | |23 febbraio 2013 |
||
+ | |19 agosto 2015 |
||
+ | |- |
||
+ | |10 (105) |
||
+ | |'''[[Il risveglio del guerriero]]'''<br />"The Warrior Awakens"<br />"Le réveil du guerrier" |
||
+ | |2 marzo 2013 |
||
+ | |20 agosto 2015 |
||
+ | |- |
||
+ | |11 (106) |
||
+ | |'''[[Appuntamento]]'''<br />"Rendezvous"<br />"Rendez-vous" |
||
+ | |9 marzo 2013 |
||
+ | |20 agosto 2015 |
||
+ | |- |
||
+ | |12 (107) |
||
+ | |'''[[Caos al Kadic]]'''<br />"Chaos at Kadic"<br />"Chaos à Kadic" |
||
+ | |16 marzo 2013 |
||
+ | |21 agosto 2015 |
||
+ | |- |
||
+ | |13 (108) |
||
+ | |'''[[Venerdì 13]]'''<br />"Friday the 13th"<br />"Vendredi 13" |
||
+ | |23 marzo 2013 |
||
+ | |21 agosto 2015 |
||
+ | |- |
||
+ | |14 (109) |
||
+ | |'''[[Intrusione]]'''<br />"Intrusion"<br />"Intrusion" |
||
+ | |30 marzo 2013 |
||
+ | |24 agosto 2015 |
||
+ | |- |
||
+ | |15 (110) |
||
+ | |'''[[I senza-codici]]'''<br />"The Codeless"<br />"Les sans-codes" |
||
+ | |6 aprile 2013 |
||
+ | |24 agosto 2015 |
||
+ | |- |
||
+ | |16 (111) |
||
+ | |'''[[Confusione]]'''<br />"Confusion"<br />"Confusion" |
||
+ | |13 aprile 2013 |
||
+ | |25 agosto 2015 |
||
+ | |- |
||
+ | |17 (112) |
||
+ | |'''[[Una carriera assicurata]]'''<br />"A Professional Career Assured"<br />"Un avenir professionnel assuré" |
||
+ | |20 aprile 2013 |
||
+ | |25 agosto 2015 |
||
+ | |- |
||
+ | |18 (113) |
||
+ | |'''[[Ostinazione]]'''<br />"Obstinacy"<br />"Obstination" |
||
+ | |27 aprile 2013 |
||
+ | |26 agosto 2015 |
||
+ | |- |
||
+ | |19 (114) |
||
+ | |'''[[Trappola]]'''<br />"Trap"<br />"Le piège" |
||
+ | |5 maggio 2013 |
||
+ | |26 agosto 2015 |
||
+ | |- |
||
+ | |20 (115) |
||
+ | |'''[[Spionaggio]]'''<br />"Espionage"<br />"Espionnage" |
||
+ | |13 dicembre 2013 |
||
+ | |27 agosto 2015 |
||
+ | |- |
||
+ | |21 (116) |
||
+ | |'''[[False sembianze]]'''<br />"False Pretenses"<br />"Faux-semblants" |
||
+ | |14 dicembre 2013 |
||
+ | |27 agosto 2015 |
||
+ | |- |
||
+ | |22 (117) |
||
+ | |'''[[Ammutinamento]]'''<br />"Mutiny"<br />"Mutinerie" |
||
+ | |15 dicembre 2013 |
||
+ | |28 agosto 2015 |
||
+ | |- |
||
+ | |23 (118) |
||
+ | |'''[[Il giorno peggiore di Jeremie]]'''<br />"Jeremy's Blues"<br />"Le blues de Jérémie" |
||
+ | |16 dicembre 2013 |
||
+ | |28 agosto 2015 |
||
+ | |- |
||
+ | |24 (119) |
||
+ | |'''[[Paradosso temporale]]'''<br />"Temporal Paradox"<br />"Paradoxe temporel" |
||
+ | |17 dicembre 2013 |
||
+ | |31 agosto 2015 |
||
+ | |- |
||
+ | |25 (120) |
||
+ | |'''[[Massacro]]'''<br />"Massacre"<br />"Hécatombe" |
||
+ | |18 dicembre 2013 |
||
+ | |31 agosto 2015 |
||
+ | |- |
||
+ | |26 (121) |
||
+ | |'''[[Ultima missione]]'''<br />"Ultimate Mission"<br />"Ultime mission" |
||
+ | |19 dicembre 2013 |
||
+ | |1º settembre 2015 |
||
+ | |} |
||
+ | |||
+ | [[Categoria:Code Lyoko]] |
||
+ | [[Categoria:Episodi| ]] |
||
+ | |||
+ | [[ca:Capítols]] |
||
+ | [[en:List of episodes]] |
||
+ | [[es:Episodios de Código Lyoko]] |
||
+ | [[fi:Jaksoluettelo]] |
||
+ | [[fr:Liste des épisodes]] |
||
+ | [[gl:Episodios]] |
||
+ | [[oc:Episòdis]] |
||
+ | [[pl:Spis odcinków]] |
||
+ | [[pt:Episódios]] |
||
+ | [[ro:Episoade]] |
||
+ | [[ru:Список серий]] |
||
+ | [[sr:Списак епизода]] |
Versione delle 03:25, 15 gen 2019
Questa è una lista degli episodi di Code Lyoko.
Stagione | Episodi | Anni | |
---|---|---|---|
1 | 26 + 2 (prequel) | 2003-2004, 2006 (prequel) | |
2 | 26 | 2005 | |
3 | 13 | 2006 | |
4 | 30 | 2007 | |
5 | 26 | 2012-2013 |
Stagione 1
- Per approfondire, vedi Stagione 1.
# | Nome | Uscito in Francia | Uscito in Italia |
---|---|---|---|
0 | Il risveglio di XANA "XANA Awakens" "Le réveil de XANA" |
21 ottobre 2006 | 14 gennaio 2011 |
1 | Il mostro di peluche "Teddygozilla" "Teddygozilla" |
3 settembre 2003 | 4 febbraio 2009 |
2 | Corsa contro il tempo "Seeing Is Believing" "Le voir pour le croire" |
10 settembre 2003 | 5 febbraio 2009 |
3 | Una vacanza movimentata "Holiday in the Fog" "Vacance dans la brume" |
17 settembre 2003 | 6 febbraio 2009 |
4 | Diari segreti "Log Book" "Carnet de bord" |
24 settembre 2003 | 7 febbraio 2009 |
5 | Virus letale "Big Bug" "Big bogue" |
1º ottobre 2003 | 8 febbraio 2009 |
6 | Il grande dilemma "Cruel Dilemma" "Cruel dilemme" |
8 ottobre 2003 | 9 febbraio 2009 |
7 | Problemi di immagine "Image Problem" "Problème d'image" |
15 ottobre 2003 | 10 febbraio 2009 |
8 | Lezione di cinema "End of Take" "Clap de fin" |
22 ottobre 2003 | 11 febbraio 2009 |
9 | Onde pericolose "Satellite" "Satellite" |
29 ottobre 2003 | 12 febbraio 2009 |
10 | La ragazza dei sogni "The Girl of the Dreams" "Créature de rêve" |
5 novembre 2003 | 13 febbraio 2009 |
11 | L'invasione dei ratti "Plagued" "Enragés" |
12 novembre 2003 | 14 febbraio 2009 |
12 | Un subdolo inganno "Swarming Attack" "Attaque en piqué" |
19 novembre 2003 | 15 febbraio 2009 |
13 | Per un pelo! "Just in Time" "D'un cheveu" |
26 novembre 2003 | 16 febbraio 2009 |
14 | Trappola mortale "The Trap" "Piège" |
3 dicembre 2003 | 17 febbraio 2009 |
15 | Morire dal ridere "Laughing Fit" "Crise de rire" |
10 dicembre 2003 | 18 febbraio 2009 |
16 | Claustrofobia "Claustrophobia" "Claustrophobie" |
17 dicembre 2003 | 19 febbraio 2009 |
17 | Perdita di memoria "Amnesia" "Mémoire morte" |
24 dicembre 2003 | 20 febbraio 2009 |
18 | Musica mortale "Killer Music" "Musique mortelle" |
31 dicembre 2003 | 21 febbraio 2009 |
19 | Ultima frontiera "Frontier" "Frontière" |
7 gennaio 2004 | 22 febbraio 2009 |
20 | XANA e i suoi robot "The Robots" "L'âme des robots" |
14 gennaio 2004 | 23 febbraio 2009 |
21 | Gravità zero "Zero Gravity Zone" "Gravité zéro" |
21 gennaio 2004 | 24 febbraio 2009 |
22 | Gelosia "Routine" "Routine" |
28 gennaio 2004 | 25 febbraio 2009 |
23 | Odd innamorato "Rock Bottom?" "36ème dessous" |
4 febbraio 2004 | 26 febbraio 2009 |
24 | Dimensione parallela "Ghost Channel" "Canal fantôme" |
11 febbraio 2004 | 27 febbraio 2009 |
25 | Codice Terra "Code: Earth" "Code Terre" |
18 febbraio 2004 | 28 febbraio 2009 |
26 | Andata e ritorno "False Start" "Faux départ" |
25 febbraio 2004 | 1º marzo 2009 |
Stagione 2
- Per approfondire, vedi Stagione 2.
# | Nome | Uscito in Francia | Uscito in Italia |
---|---|---|---|
1 (27) | Una studentessa come tutti "New Order" "Nouvelle donne" |
31 agosto 2005 | 5 marzo 2010 |
2 (28) | Territorio proibito "Uncharted Territory" "Terre inconnue" |
7 settembre 2005 | 6 marzo 2010 |
3 (29) | Esplorazione "Exploration" "Exploration" |
14 settembre 2005 | 7 marzo 2010 |
4 (30) | Salto indietro nel tempo "A Great Day" "Un grand jour" |
21 settembre 2005 | 8 marzo 2010 |
5 (31) | Mister Pück "Mister Pück" "Mister Pück" |
28 settembre 2005 | 9 marzo 2010 |
6 (32) | Il giorno di San Valentino "Saint Valentine's Day" "Saint Valentin" |
5 ottobre 2005 | 10 marzo 2010 |
7 (33) | Festa di fine anno "Final Mix" "Mix final" |
12 ottobre 2005 | 11 marzo 2010 |
8 (34) | L'altra Sissi "Missing Link" "Chaînon manquant" |
19 ottobre 2005 | 12 marzo 2010 |
9 (35) | Ritorno a casa "The Chips Are Down" "Les jeux sont faits" |
26 ottobre 2005 | 13 marzo 2010 |
10 (36) | Marabunta "Marabounta" "Marabounta" |
2 novembre 2005 | 14 marzo 2010 |
11 (37) | Per il bene comune "Common Interest" "Intérêt commun" |
9 novembre 2005 | 15 marzo 2010 |
12 (38) | I diari di Jeremie "Temptation" "Tentation" |
7 dicembre 2005 | 16 marzo 2010 |
13 (39) | Fuori combattimento "A Bad Turn" "Mauvaise conduite" |
16 novembre 2005 | 17 marzo 2010 |
14 (40) | L'attacco degli zombie "Attack of the Zombies" "Contagion" |
23 novembre 2005 | 18 marzo 2010 |
15 (41) | L'ultimatum "Ultimatum" "Ultimatum" |
30 novembre 2005 | 19 marzo 2010 |
16 (42) | Un bel pasticcio! "A Fine Mess" "Désordre" |
14 dicembre 2005 | 20 marzo 2010 |
17 (43) | Il bacio di XANA "XANA's Kiss" "Mon meilleur ennemi" |
11 gennaio 2006 | 21 marzo 2010 |
18 (44) | Vertigini "Vertigo" "Vertige" |
11 gennaio 2006 | 22 marzo 2010 |
19 (45) | Attacco sotto zero "Cold War" "Guerre froide" |
18 gennaio 2006 | 23 marzo 2010 |
20 (46) | Oscure visioni "Déjà Vu" "Empreintes" |
18 gennaio 2006 | 24 marzo 2010 |
21 (47) | In perfetta forma "Tip-Top Shape" "Au meilleur de sa forme" |
25 gennaio 2006 | 25 marzo 2010 |
22 (48) | Il fantasma di XANA "Is Anybody Out There?" "Esprit frappeur" |
25 gennaio 2006 | 26 marzo 2010 |
23 (49) | Franz Hopper "Franz Hopper" "Franz Hopper" |
1º febbraio 2006 | 27 marzo 2010 |
24 (50) | Contatto "Contact" "Contact" |
1º febbraio 2006 | 28 marzo 2010 |
25 (51) | La scoperta della verità "Revelation" "Révélation" |
8 febbraio 2006 | 29 marzo 2010 |
26 (52) | Missione finale "The Key" "Réminiscence" |
8 febbraio 2006 | 30 marzo 2010 |
Stagione 3
- Per approfondire, vedi Stagione 3.
# | Nome | Uscito in Francia | Uscito in Italia |
---|---|---|---|
1 (53) | Il cuore di Lyoko "Straight to Heart" "Droit au cœur" |
9 settembre 2006 | 1º gennaio 2011 |
2 (54) | Una gita da brivido "Lyoko Minus One" "Lyokô moins un" |
16 settembre 2006 | 2 gennaio 2011 |
3 (55) | Onda anomala "Tidal Wave" "Raz de marée" |
23 settembre 2006 | 3 gennaio 2011 |
4 (56) | Falsi indizi "False Lead" "Fausse piste" |
30 settembre 2006 | 4 gennaio 2011 |
5 (57) | Aelita "Aelita" "Aelita" |
7 ottobre 2006 | 5 gennaio 2011 |
6 (58) | L'inganno di XANA "The Pretender" "Le prétendant" |
14 ottobre 2006 | 6 gennaio 2011 |
7 (59) | Il segreto "The Secret" "Le secret" |
21 ottobre 2006 | 7 gennaio 2011 |
8 (60) | Un tocco di follia "Temporary Insanity" "Tarentule au plafond" |
1º novembre 2006 | 8 gennaio 2011 |
9 (61) | Sabotaggio "Sabotage" "Sabotage" |
2 novembre 2006 | 9 gennaio 2011 |
10 (62) | Crisi d'identità "Nobody in Particular" "Désincarnation" |
3 novembre 2006 | 10 gennaio 2011 |
11 (63) | Tre volte Odd "Triple Trouble" "Triple sot" |
6 novembre 2006 | 11 gennaio 2011 |
12 (64) | Un Jeremie di troppo "Double Trouble" "Surmenage" |
7 novembre 2006 | 12 gennaio 2011 |
13 (65) | Round finale "Final Round" "Dernier round" |
8 novembre 2006 | 13 gennaio 2011 |
Stagione 4
- Per approfondire, vedi Stagione 4.
# | Nome | Uscito in Francia | Uscito in Italia |
---|---|---|---|
1 (66) | Il ritorno di William "William Returns" "Renaissance" |
13 agosto 2007 | 15 febbraio 2011 |
2 (67) | Doppio gioco "Double Take" "Mauvaise réplique" |
14 agosto 2007 | 16 febbraio 2011 |
3 (68) | Talenti cercasi "Opening Act" "Première partie" |
30 agosto 2007 | 11 febbraio 2011 |
4 (69) | La sala ricreativa "Wreck Room" "Double foyer" |
15 agosto 2007 | 12 febbraio 2011 |
5 (70) | A gonfie vele "Skidbladnir" "Skidbladnir" |
16 agosto 2007 | 13 febbraio 2011 |
6 (71) | Negli abissi della rete "Maiden Voyage" "Premier voyage" |
17 agosto 2007 | 14 febbraio 2011 |
7 (72) | Scambio di ruoli "Crash Course" "Leçon de choses" |
20 agosto 2007 | 17 febbraio 2011 |
8 (73) | Due ficcanaso di troppo "Replika" "Réplika" |
21 agosto 2007 | 19 febbraio 2011 |
9 (74) | Un coraggio inaspettato "I'd Rather Not Talk About It" "Je préfère ne pas en parler" |
22 agosto 2007 | 20 febbraio 2011 |
10 (75) | Pioggia di meteore "Hot Shower" "Corps céleste" |
23 agosto 2007 | 18 febbraio 2011 |
11 (76) | Il mostro del lago "The Lake" "Le lac" |
24 agosto 2007 | 21 febbraio 2011 |
12 (77) | Il diario di Yumi "Lost at Sea" "Torpilles virtuelles" |
27 agosto 2007 | 22 febbraio 2011 |
13 (78) | Una grave dimenticanza "Lab Rat" "Expérience" |
28 agosto 2007 | 23 febbraio 2011 |
14 (79) | Una scommessa impossibile "Bragging Rights" "Arachnophobie" |
29 agosto 2007 | 24 febbraio 2011 |
15 (80) | Cosa succede a William? "Dog Day Afternoon" "Kiwodd" |
29 agosto 2007 | 25 febbraio 2011 |
16 (81) | L'animo buono del clone "A Lack of Goodwill" "Œil pour œil" |
30 agosto 2007 | 26 febbraio 2011 |
17 (82) | La trappola di XANA "Distant Memory" "Mémoire blanche" |
31 agosto 2007 | 27 febbraio 2011 |
18 (83) | Che sfortuna! "Hard Luck" "Superstition" |
8 settembre 2007 | 28 febbraio 2011 |
19 (84) | Missile teleguidato "Guided Missile" "Missile guidé" |
15 settembre 2007 | 1º marzo 2011 |
20 (85) | Il tradimento di Odd "Kadic Bombshell" "La belle de Kadic" |
22 settembre 2007 | 2 marzo 2011 |
21 (86) | L'enigma canino "Canine Conundrum" "Kiwi superstar" |
29 settembre 2007 | 3 marzo 2011 |
22 (87) | Stranezze spaziali "A Space Oddity" "Planète bleue" |
6 ottobre 2007 | 4 marzo 2011 |
23 (88) | Cugini di secondo grado "Cousins Once Removed" "Cousins ennemis" |
13 ottobre 2007 | 5 marzo 2011 |
24 (89) | La musica di XANA "Music To Soothe the Savage Beast" "Il est sensé d'être insensé" |
20 ottobre 2007 | 6 marzo 2011 |
25 (90) | Rivelazioni pericolose "Wrong Exposure" "Médusée" |
27 ottobre 2007 | 7 marzo 2011 |
26 (91) | Attacco mediatico "Bad Connection" "Mauvaises ondes" |
3 novembre 2007 | 8 marzo 2011 |
27 (92) | Sudore freddo "Cold Sweat" "Sueurs froides" |
3 novembre 2007 | 9 marzo 2011 |
28 (93) | William torna a casa "Down To Earth" "Retour" |
3 novembre 2007 | 10 marzo 2011 |
29 (94) | L'ultima battaglia "Fight to the Finish" "Contre-attaque" |
10 novembre 2007 | 11 marzo 2011 |
30 (95) | Ultimo atto "Echoes" "Souvenirs" |
10 novembre 2007 | 12 marzo 2011 |
Code Lyoko - Evolution
- Per approfondire, vedi Code Lyoko - Evolution.
# | Nome | Uscito in Francia | Uscito in Italia |
---|---|---|---|
1 (96) | XANA 2.0 "XANA 2.0" "XANA 2.0" |
5 gennaio 2013 | 13 agosto 2015 |
2 (97) | Cortex "Cortex" "Cortex" |
5 gennaio 2013 | 14 agosto 2015 |
3 (98) | Spettromania "Spectromania" "Spectromania" |
5 gennaio 2013 | 14 agosto 2015 |
4 (99) | Signora Einstein "Miss Einstein" "Madame Einstein" |
19 gennaio 2013 | 17 agosto 2015 |
5 (100) | Rivalità "Rivalry" "Rivalité" |
26 gennaio 2013 | 17 agosto 2015 |
6 (101) | Sospetti "Suspicions" "Soupçons" |
2 febbraio 2013 | 18 agosto 2015 |
7 (102) | Conto alla rovescia "Count-down" "Compte-à-rebours" |
9 febbraio 2013 | 18 agosto 2015 |
8 (103) | Virus "Virus" "Virus" |
16 febbraio 2013 | 19 agosto 2015 |
9 (104) | Come ingannare XANA "How to Fool XANA" "Comment tromper XANA" |
23 febbraio 2013 | 19 agosto 2015 |
10 (105) | Il risveglio del guerriero "The Warrior Awakens" "Le réveil du guerrier" |
2 marzo 2013 | 20 agosto 2015 |
11 (106) | Appuntamento "Rendezvous" "Rendez-vous" |
9 marzo 2013 | 20 agosto 2015 |
12 (107) | Caos al Kadic "Chaos at Kadic" "Chaos à Kadic" |
16 marzo 2013 | 21 agosto 2015 |
13 (108) | Venerdì 13 "Friday the 13th" "Vendredi 13" |
23 marzo 2013 | 21 agosto 2015 |
14 (109) | Intrusione "Intrusion" "Intrusion" |
30 marzo 2013 | 24 agosto 2015 |
15 (110) | I senza-codici "The Codeless" "Les sans-codes" |
6 aprile 2013 | 24 agosto 2015 |
16 (111) | Confusione "Confusion" "Confusion" |
13 aprile 2013 | 25 agosto 2015 |
17 (112) | Una carriera assicurata "A Professional Career Assured" "Un avenir professionnel assuré" |
20 aprile 2013 | 25 agosto 2015 |
18 (113) | Ostinazione "Obstinacy" "Obstination" |
27 aprile 2013 | 26 agosto 2015 |
19 (114) | Trappola "Trap" "Le piège" |
5 maggio 2013 | 26 agosto 2015 |
20 (115) | Spionaggio "Espionage" "Espionnage" |
13 dicembre 2013 | 27 agosto 2015 |
21 (116) | False sembianze "False Pretenses" "Faux-semblants" |
14 dicembre 2013 | 27 agosto 2015 |
22 (117) | Ammutinamento "Mutiny" "Mutinerie" |
15 dicembre 2013 | 28 agosto 2015 |
23 (118) | Il giorno peggiore di Jeremie "Jeremy's Blues" "Le blues de Jérémie" |
16 dicembre 2013 | 28 agosto 2015 |
24 (119) | Paradosso temporale "Temporal Paradox" "Paradoxe temporel" |
17 dicembre 2013 | 31 agosto 2015 |
25 (120) | Massacro "Massacre" "Hécatombe" |
18 dicembre 2013 | 31 agosto 2015 |
26 (121) | Ultima missione "Ultimate Mission" "Ultime mission" |
19 dicembre 2013 | 1º settembre 2015 |