| Dimensione parallela | |
| |
| Titolo originale (francese) | Canal fantôme |
| Titolo inglese | Ghost Channel |
| Numero totale dell'episodio | 24 |
| Stagione | 1 |
| Episodio per stagione | 1x24 |
| Uscita originale | 11 febbraio 2004 |
| Uscita in Italia | 27 febbraio 2009 |
| Tipo di episodio | Trappola di XANA |
| Episodi di Code Lyoko | |
| precedente Odd innamorato |
successivo Codice Terra |
Dimensione parallela è l'episodio 24 della serie Code Lyoko che appartiene alla stagione 1. È uscito in Francia il 11 febbraio 2004 ed il 27 febbraio 2009 in Italia.
Trama[]
L'episodio comincia con Yumi, Ulrich e Odd che stanno combattendo contro i mostri di XANA. Durante il combattimento finale, Odd distrugge due blocchi, ma perde molti punti a causa di un terzo blocco. Egli si arrischia avvicinandosi al blocco, e riesce a distruggerlo. Odd fa il vanitoso, dicendo a Jeremie che lasci lavorare i professionisti, e fa arrabbiare tutti. Aelita arriva alla torre, la disattiva e Jeremie attiva un ritorno al passato.
Durante la scuola, Jeremie si gira indietro per parlare con Odd ed Ulrich nella lezione della signora Hertz, e si rende conto che essi non sono in classe. Automaticamente la scena passa a “un altro mondo reale”, dove si trovano Odd e Ulrich. Il Jeremie di là sembra serio, ma quando Odd e Ulrich parlano a voce bassa, Jeremie li protegge spiegando alla professoressa che c'è un errore nell'equazione scritta alla lavagna.
Nel primo mondo reale, Jeremie va via dalla classe senza rispondere alla signora Hertz nella classe in cui si trovano Ulrich e Odd, e fa una rapida ispezione che gli permette di verificare che neanche Yumi si trova lì. Entra nella stanza di Odd e Ulrich, e non trova nessuno. Allora parla con Aelita, la quale dice che essi non si trovano nemmeno su Lyoko. Jeremie vuole vedere se c'è qualcosa negli scanner, ma appare Jim e glielo impedisce.
Nel secondo mondo, i tre Guerrieri Lyoko vedono che Jeremie è solo e serio, poi Yumi spiega che durante la lezione di inglese il tempo ritornò alcuni secondi nel passato e la professoressa tornò a ripetere alcune parole. Su Lyoko, Aelita intanto nota delle pulsazioni, e passa dal settore del deserto a quello della montagna.
Nel primo mondo, il signor Delmas interroga Jeremie, mentre Aelita chiama. Egli si inventa una scusa per parlare con Aelita, e il preside gli dà 3 minuti. Aelita gli dice che c'è una torre attivata, e Jeremie dice che non può uscire. Allora Aelita propone di agire nel mondo reale come XANA, e Jeremie dice al preside che lo porterà dai suoi tre amici.
Nel secondo mondo, Odd si prende gioco di Sissi e lei risponde, ma più tardi torna a rispondere la stessa cosa, questa volta senza che Odd abbia detto nulla. Nel primo mondo, Jeremie porta il signor Delmas e Jim alla sala di caldaie e Aelita causa un'esplosione, data la confusione Jeremie riesce a fuggire alla fabbrica.
Nella fabbrica, Aelita capta una trasmissione e la mostra a Jeremie: i tre Guerrieri Lyoko sono in un allenamento con Jim, e là c'è un altro Jeremie. Nicolas e Hervé litigano, e la lite si ripete due volte. Jeremie continua ad essere molto serio.
Jeremie risolve il mistero: Yumi, Ulrich ed Odd sono acchiappati in Lyoko dentro un mondo parallelo, una bolla che simula il mondo reale, ed il “Jeremie” dell'altro mondo è in realtà XANA. Egli, nonostante la sua paura, si mette nello scanner e si fa virtualizzare da Aelita in questo mondo parallelo. Jeremie-XANA dice a Jim, ora sotto forma di zombie, che il vero Jeremie è arrivato lì. Nel frattempo, Aelita trova l'esterno della bolla nella Banchisa.
Yumi informa Odd e Ulrich che ha notato che a causa sua ci sono solo copie dei suoi genitori che ripetono permanentemente le stesse azioni, come un disco rigato, ma chiede loro di non informare Jeremie. Il vero Jeremie arriva, ma deve fuggire da Jim-zombie che incomincia a inseguirlo. Nel frattempo, Jeremie-XANA può vedere tutto. Yumi, Odd e Ulrich si recano al falso edificio, mentre Jeremie è ancora inseguito dagli zombie di Jim, Nicolas e Hervé. All'improvviso si fa buio, come se fosse notte.
Nel falso edificio appare Jeremie-XANA, e cerca di ingannarli dicendo che Lyoko si sta cancellando e devono andare agli scanner. Allora appare il vero Jeremie. Egli e Jeremie-XANA incominciano un confronto, e il vero Jeremie spiega la verità: che è arrivato in forma virtuale utilizzando un scanner. Allora Jeremie-XANA dice che il vero Jeremie non passerebbe mai per gli scanner. Odd si convince però che Jeremie passerebbe per gli scanner pur di salvare i suoi amici, e tutti gli altri, convinti che solo il vero Jeremie potrebbe dare un segno di amicizia come questo, pensano la stessa cosa. Sconfitto nel suo tentativo di ingannare i Guerrieri Lyoko, Jeremie-XANA impazzisce, cattura Jeremie coi cavi del piano, e gli altri utilizzando i falsi Jim, Nicolas e Hervé, e si prepara per distruggerli per la forza senza sperare.
Fortunatamente Aelita nota l'attacco, e riesce a rompere la bolla di contenimento che ospita quella realtà con la sua Sintesi e Jeremie ritorna illeso alla Terra mentre Yumi, Ulrich e Odd svegliano nel settore della Banchisa senza ricordare niente. L'episodio finisce con Yumi, Ulrich, Odd e Aelita che combattono contro uno squadrone di blocchi.
Immagini[]
Video[]
Successione di episodi[]
| Episodio precedente | Episodio attuale | Episodio successivo |
|---|---|---|
| 23: Odd innamorato | 24: Dimensione parallela | 25: Codice Terra |