| Cugini di secondo grado | |
| |
| Titolo originale (francese) | Cousins ennemis |
| Titolo inglese | Cousins Once Removed |
| Numero totale dell'episodio | 88 |
| Stagione | 4 |
| Episodio per stagione | 4x23 |
| Uscita originale | 13 ottobre 2007 |
| Uscita in Italia | 5 marzo 2011 |
| Tipo di episodio | Attacco di XANA |
| Episodi di Code Lyoko | |
| precedente Stranezze spaziali |
successivo La musica di XANA |
Cugini di secondo grado è l'episodio 23 della stagione 4 e l'episodio 88 della serie Code Lyoko. È uscito in Francia il 13 ottobre 2007 ed il 5 marzo 2011 in Italia.
Trama[]
L'episodio inizia con che Jeremie sta tentando di fare un nuovo programma per rinforzare ancora più la protezione della Skidbladnir. Quando i suoi amici gli dicono che veda un partito di calcetto tra Ulrich e Odd contro Yumi e Aelita, si nega seccamente. Lui continua a lavorare nel programma della Skid.
Il signor Delmas entra nella stanza di Jeremie per annunciare che il suo cugino, Patrick, si è iscritto in Kadic deciso dai suoi genitori. Tuttavia, Jeremie odia il suo cugino poiché è molto socievole e spesso l'aveva ridicolizzato davanti ai suoi amici. I Guerrieri Lyoko arrivano alla stanza di Jeremie, e si trovano con Patrick. Risulta che lui gioca agli stessi giochi che Odd e pratica un'arte marziale come Ulrich: l'Ai-Kido.
Mentre gli eroi sembrano già avere accettato Patrick, un'altra volta Jeremie arrabbiato, si rifiuta di andare a giocare al calcio balilla, lasciando ai suoi amici a capire che preferisce lavorare nella “sua presentazione nella leggendaria barca Vichinga, la Skidbladnir” e toglie tutti fuori dalla stanza. Aelita gira verso lui e gli domanda perché è tanto spiacevole con Patrick, e Jeremie dice che Patrick sempre cerca di rubargli i suoi amici.
Mentre Jim porta un letto pieghevole per il suo cugino, il superscan scopre una Replika. Jeremie lascia il programma attualizzandosi, va alla sala di passatempo ed avvisa i suoi amici per andare alla fabbrica, e questi lasciano Patrick. Una volta là, si virtualizzano e vanno al Mare digitale, dove vengono tre squali. I NavSkid escono.
Nel frattempo, Patrick entra alla stanza di Jeremie e gli segue Sissi che chiama a Hervé. Quando arrivano, Hervé hackera il programma della Skid e la lascia senza scudi. Jeremie si rende conto che l'errore viene dalla sua stanza, e ritorna a Kadic. Allora XANA attiva una torre nel settore del deserto di Lyoko.
In Kadic, Hervé ha fatto scoperte incriminanti: tutti i documenti falsi di Aelita, le chiamate col sintetizzatore di voce… Allora un spettro di XANA viene e possiede Sissi e Hervé, e questi lanciano Patrick fuori dalla stanza. Gli studenti posseduti iniziano a sabotare la Skid. Nel Mare digitale, la situazione peggiora: la Skid è attaccato da un mostro nuovo: il Kalamar! Si afferra alla Skid ed inizia a trapanarla.
Jeremie ha un'idea: tagliare la corrente di Kadic, e si spegnerà il supercomputer. Sissi persegue Jeremie, ma arriva il suo cugino a fermarla. Allora Sissi lo folgora e Patrick rimane incosciente. Nel frattempo, Jeremie breve la corrente e gli scudi della Skid si attivano nuovamente. Il Kalamar viene distrutto da Ulrich, Odd e Yumi, e ritornano a Lyoko.
Nel settore del deserto, la torre è custodita da due tarantule. Tuttavia, i Guerrieri Lyoko lottano contro esse, li distruggono ed Aelita disattiva la torre giusto quando Sissi stava per folgorare Jeremie. Allora il genio trova il suo cugino in stato grave, e chiede di fare un ritorno al passato.
Jeremie decide che giocherà al calcio balilla, e lui e Patrick hanno fatto la pace e decidono di essere amici. Sfortunatamente, i suoi genitori preferiscono non iscriverlo a Kadic e lo iscriveranno ad una scuola vicino a casa. Ma prima di andarsene, giocherà con Jeremie al calcio balilla.
Immagini[]
Video[]
Successione di episodi[]
| Episodio precedente | Episodio attuale | Episodio successivo |
|---|---|---|
| 87: Stranezze spaziali | 88: Cugini di secondo grado | 89: La musica di XANA |