| Zona de gravidade cero | |
| |
| Título orixinal (francés) | Gravité zéro |
| Título en inglés | Zero Gravity Zone |
| № de episodio total | 21 |
| Tempada | 1 |
| Episodio na tempada | 1x21 |
| Estrea orixinal | 21 de xaneiro do 2004 |
| Estrea en Galicia | 25 de agosto do 2007 |
| Tipo de episodio | Ataque de XANA |
| Episodios de Código Lyoko | |
| anterior Os robots |
seguinte Rutina |
Zona de gravidade cero é o episodio 21 da serie Código Lyoko pertencente á tempada 1. Estreouse o 21 de xaneiro do 2004 en Francia e o 25 de agosto do 2007 en Galicia.
Argumento[]
O episodio empeza co equipo de fútbol de Kadic practicando para un próximo partido grande, Ulrich está a xogar como dianteiro e fai un gol, Jim felicita a Ulrich e dille que vaia a descansar para o partido. Ulrich reúnese con Odd e Jeremie que estaban ao observar e Odd di unha broma dicindo que non podía esperar a ver a rutina de animadora de Sissi no partido. A escena cambia a Sissi que está a practicar a súa rutina alzando o seu bastón salvaxemente e cando ela lánzao no aire, tende a man para collela, con todo, ela mira con asombro como o bastón de mando só segue en aumento ata que queda fóra da vista. Despois, Yumi está a camiñar polo camiño da escola cando as luces da rúa de súpeto empezan a parpadear e Yumi levántase uns metros do chan antes de ser esborrallada, queda mirando as luces e cando cesa o parpadeo ela continua. No comedor, Yumi di ao grupo que necesita falar.
Na habitación de Jeremie, Aelita confirma as súas sospeitas ao dicirlles que ela viu unha torre activada nas montañas, Jeremie explica que XANA está a tratar de manipular os campos magnéticos ao redor da escola coa electricidade, que podería causar unha ruptura na gravidade dentro dunha área pequena. Yumi di que teñen que ir a Lyoko antes de que XANA faga algo grave, pero Ulrich di que vai ao partido de fútbol, cando Jeremie oponse a isto e Yumi e Odd explica a Jeremie que os pais de Ulrich están a chegar ao partido e como o pai de Ulrich foi un home moi severo e as notas de Ulrich son malas, o único modo que Ulrich podía poñerlles contentos era gañando un partido de fútbol. Odd, Yumi e Jeremie van á fábrica, mentres que Ulrich vai aos vestiarios, onde el e o resto do equipo escoitan o discurso pre-xogo de Jim.
O partido comeza con Milly e Tamiya gravando o evento para as noticias de Kadic e os equipos camiñan sobre o terreo de xogo para o saque inicial. Ao mesmo tempo, os demais chegan á fábrica, Jeremie descobre que XANA está a tratar de facerse cargo da rede da cidade e pon en marcha un programa espía para rastrexar os movementos de XANA. Mentres tanto Ulrich pode marcar un gol rápido. Jeremie virtualiza a Odd e Yumi nas montañas e xunto con Aelita comezan a facer o seu camiño á torre activada. Jeremie descobre entón o que XANA ten intención de facer: está a tratar de crear un campo magnético xigante que cubra toda a escola para romper o seu campo gravitacional, causando unha enorme zona de gravidade cero, se non fose pola batuta de Sissi e a fuga de Yumi, serían no partido e XANA tería a todos na súa trampa. Jeremie tenta poñerse en contacto con Ulrich rapidamente, con todo el non pode agarrar o móbil polo xogo. Jeremie decide tentar bater a XANA no seu propio xogo pola pirataría na rede para detelo. Odd, Yumi e Aelita seguen o seu camiño cara á torre, e Jeremie logra desenvolver un programa para contrarrestar calquera ataque contra o edificio de ciencias. Durante o medio tempo, Jeremie logra porse en contacto con Ulrich e dille que vai comprobar se todo o mundo está fóra da escola mentres XANA téntase utilizar a enerxía do xerador de laboratorio de ciencias. Ulrich corre polas bancadas e ve a todos alí, excepto a señora Hertz, que está no laboratorio de química. A continuación Jeremie pide a Ulrich a abandonar o xogo e salvala, e que é de vida ou morte.
Ulrich pode deixar o xogo finxindo unha lesión e ábrese paso ao edificio de ciencias, con todo non se dá conta de que está a ser seguido por Sissi. En Lyoko, o grupo chegou á torre que está a ser vixiado por un escuadrón de tres vespas. Odd e Yumi destrúen dous deles, pero son á vez derrubados polo terceiro, a continuación, Jeremie anuncia que un novo enorme escuadrón está en camiño. Odd e Yumi deciden ir a por unha táctica de distracción, Odd dispara frechas láser constantemente mentres Yumi usa a súa Telekinese en varias pedras para formar un escudo que vira ao redor deles. Mentres tanto Ulrich entra no edificio de ciencias e despois dalgúns pasos, el e a señora Herz son arroxados cara ao teito pola falta de forza da gravidade. Ulrich logo trata de mellorar a súa posición a través do edificio para chegar á señora Hertz no laboratorio de química, e Jeremie toma o control. En Lyoko, empézase a empeorar a medida que máis aparecen máis vespas, obrigando a Yumi a engadir máis pedras á pantalla que comeza co seu tubo de escape. Ulrich di á señora Hertz que corra, e Sissi entra no edificio. Ulrich tenta levar á señora Herz fose do edificio con todo, XANA toma o control de novo e arrroja aos dous contra un armario. Asegúrase a señora Herz está o armario e consegue coller o brazo de Sissi (que estaba a piques de voar xunto a eles), a continuación, Jeremie logra recuperar o control.
En Lyoko, as cousas vólvense de mal a peor, Odd case non ten frechas, Yumi apenas pode soster o escudo de pedra e aparecen cada vez mais vespas. Mentres tanto Ulrich e Sissi tentan levar á señora Hertz fose do edificio cando Jeremie infórmalles de que XANA fixo cargo de 50 estacións de poder e ínstaos a non abandonar o edificio. Con todo, fóra, as luces do estadio comezan a parpadear e toda a xente no campo de fútbol comezan a voar cara ao ceo. En Lyoko a Yumi finalmente esgotar todo o seu poder e derrúbase e as vespas achéganse, Aelita fai unha táctica temeraria e usa a súa sintetización para facer unha ponte á torre. As vespas viran e comezan a disparar contra ela, e Odd e Yumi ven con horror como segue recibindo un impacto tras outro. Na escola, Ulrich sae por unha xanela e agárrase para non ser levado ao ceo, pode facer o seu camiño a través das casetas e coller aos seus pais antes de que saísen voando. En Lyoko, Aelita segue recibindo impactos das vespas cando un disparoulle nas costas e Odd e Yumi ven como cae da súa improvisada ponte no oco de abaixo, seguidos polas vespas, que continuaron disparando contra ela. Odd e Yumi sente angustiado polo que sucedera cando de súpeto aparece Aelita revelando que ela fixera un reclamo para alegar ás vespas. Aelita corre cara á torre e entra mentres Ulrich non logra suxeitar máis tempo aos seus pais. Jeremie lanza un regreso ao pasado rapidamente e logra salvar a todos os que voaron do estadio.
O partido de fútbol acaba de comezar e Odd está a declarar que Ulrich é campión do mundo e cando Jeremie pregunta de que mundo, Odd responde: “Dos dous!”.
Galería[]
Sucesión de episodios[]
| Episodio anterior | Episodio actual | Episodio seguinte |
|---|---|---|
| 20: Os robots | 21: Zona de gravidade cero | 22: Rutina |