Wiki Código Lyoko
Registrarse
Advertisement
O regreso de William
Lyoko66
Título orixinal (francés) Renaissance
Título en inglés William Returns
Nº de episodio total 66
Tempada 4
Episodio na tempada 4x1
Data de lanzamento orixinal 13 de agosto do 2007
Tipo de episodio Ataque de XANA
Restauración do sector 5
Episodios de Código Lyoko
anterior
A batalla final
seguinte
Dous dobres

O regreso de William é o episodio 1 da tempada 4 e o episódio 66 da serie Código Lyoko. Estreouse o 13 de agosto do 2007 en Francia.

Argumento[]

O episodio empeza con Jeremie utilizando o sintetizador de voz para imitar ao pai de William e chama ao sr. Delmas para crear unha falsa razón da desaparición de William. Despois de terminar a chamada, el e Aelita seguen traballando en algo dentro da supercomputadora. Ao día seguinte, Jeremie e Aelita explican aos demais acerca da chamada de teléfono e os seus plans para volver crear Lyoko utilizando os datos transmitidos a eles por Franz Hopper. Van ao comedor onde Milly e Tamiya están de mal humor con Jeremie e saen rapidamente, Jeremie explica sobre que se enfadaron e sobre a cancelación das noticias Kadic, Odd arrepíase con isto, xa non saberá sobre quen está a saír con quen e di que se alegran ao ver a Paco, o rei da disco e Sissi escóitalle.

Sissi reúne a Milly e Tamiya na súa habitación e declárase como editora xefe das noticias Kadic (tanto para o seu horror) e dilles acerca da primicia sobre Paco, o rei da disco. Na fábrica, Jeremie, Aelita, Odd, Ulrich e Yumi están no laboratorio e Jeremie lanza un programa que recrea Lyoko. Jeremie explica que só foron capaces de recrear o sector 5, con todo el e Aelita serían capaz de recrear os sectores exteriores pronto. Á mañá seguinte Jim vai ao baño e móstranlle o artigo que escribira Sissi. Odd atopa entón a Milly e Tamiya e expresa a súa furia, Sissi aparece e e fala do seu novo cargo, e a Yumi pregúntalle acerca de como foi a súa relación con William, cando non responde Yumi, Ulrich accidentalmente dille a Sissi acerca da chamada telefónica para o director e antes de que Sissi poida facerlle máis preguntas o propio William aparece.

Uns momentos máis tarde despois de que Sissi habíase ido, William explica que o único que lembraba era o seu encontro coa Scyphozoa pero logo espertou na fábrica. Odd proba que William é real ou un clon que XANA envioulle cun belisco, e Jeremie di que non había torres activadas no sector 5. Máis tarde esa noite, Aelita estaba a estudar na súa habitación cando ela vese interrompida por Sissi e bombardeada con preguntas sobre a súa orixe, salvouse rapidamente por William, quen se desfixo de Sissi, antes de revelarse que estaba baixo o control de XANA (William-XANA) e deixa inconsciente a Aelita e lévalla á fábrica. Sissi vai e dille a Jeremie sobre que William está na habitación de Aelita, que empeza a sospeitar e investiga, e usando o computador de Aelita logra un seguimento dos seus sinais de móbiles. Jeremie chama a Ulrich que está de acordo ás sospeitas de Jeremie e di que non atopa a Odd en ningures.

No ximnasio, revélase que Jim está a facer chantaxe a Odd facéndolle ver o baile de Paco o Rei da Disco ou cambiaralle de clase a Odd (a ameaza que fixo Odd contra Jim no episodio 53 Directo ao corazón). Yumi está no seu cuarto vendo Paco o Rei da Disco cando Jeremie alerta a ela acerca de Aelita e William-XANA. Na fábrica, William-XANA establece un programa de virtualización que virtualiza a si mesmo e a Aelita no sector 5. William ten agora un novo equipo dixital en Lyoko (negro e vermello cun ollo de XANA impreso no peito e un ollo débil de XANA na fronte). Aelita permanece inconsciente e William dispara un chorro de fume negro contra Aelita que empeza a flotar, a continuación, William lévaa desde a Area cara a fóra.

Ulrich e Jeremie chegan ao laboratorio, Jeremie ve rapidamente o que sucedeu e trata de porse en contacto con Odd, mentres que Ulrich diríxese aos escáneres. Ulrich é virtualizado na Area e Jeremie revela que o sistema de seguridade de conta atrás eliminouse. No sector 5, William-XANA aos poucos vai guiando a través das cámaras a Aelita, quen volve recuperar a conciencia e sae dos bonos de fume de William-XANA antes de fuxir nun corredor. Antes de que William-XANA poida seguila, Ulrich aparece e tenta atacar a William-XANA que utiliza unha nova técnica chamada super fume para converterse nunha nube negra que corre na dirección onde fuxiu Aelita, Ulrich é atacado por dous vermes.

Aelita está nalgún lugar do sector 5 cando Jeremie contacta con ela, Jeremie avísalle que William-XANA está na súa persecución, demóstrase que William-XANA está a seguir en forma de super fume. No ximnasio, Odd quéixase da cantidade de baile que fixera cando un grupo de estudantes entran no ximnasio e comezan pedir autógrafos a Jim, Odd utiliza esta distracción temporal para escapar do ximnasio e vai á fábrica. No sector 5, Aelita chega a un canellón sen saída e William volve á súa forma humana e utilízase o mesmo fume negro e golpea de novo Aelita e logo lévaa á bóveda celeste. Jeremie alerta a Ulrich que aínda está a tratar de destruír os vermes, Yumi entra na batalla e arránxanllas para destruír os vermes e seguir o seu camiño fóra da zona central. Odd chega á fábrica e corre aos escáneres.

William-XANA leva inconsciente a Aelita á bóveda celeste e únese a ela un manta negra que voa mentres Ulrich e Yumi entra no ascensor. Jeremie descifra que William-XANA está a tratar de saír do sector 5 e tirar a Aelita no Mar dixital. Ulrich e Yumi seguen a William-XANA cos vehículos A manta negra envía minas que desvirtualizan a Ulrich, William-XANA e Yumi voan por un túnel aberto mentres Odd chega á bóveda celeste. O exterior do sector 5 parecía unha bóla gris rodeada de escarpados aros e un buraco co túnel de saída aos sectores. Yumi e William-XANA voan fóra dun túnel cara ao baleiro sector do deserto, Yumi tenta obter a Aelita, pero William-XANA lanza a súa espada e cáese do Overwing. Mentres Yumi cae cara ao Mar dixital, Odd consegue desvirtualizarla antes de que ela caia. Aelita cae cara ao Mar dixital, e Odd logra capturala e vai cara atrás cara ao sector 5, William-XANA vira a súa manta para seguilos cando Odd lanza unha frecha láser que destrúe a manta. William usa a súa espada para levitar antes de recoñecer a derrota e lánzase ao Mar dixital.

De volta no laboratorio, Jeremie chega á conclusión de que William foi reunirse co seu novo amo XANA, e que o Mar dixital é a nova forma de ataque de XANA. Na escola ven unha actuación de Paco o Rei da Disco realizada polo propio Jim, co público de estudantes vitoreando, acabando así co episodio.

Galería[]

Sucesión de episodios[]

Episodio anterior Episodio actual Episodio seguinte
65: A batalla final 66: O regreso de William 67: Dous dobres
Advertisement