Modèle:Épisode Les grandes vacances se sont déroulées sans que XANA ne lance la moindre attaque. Ulrich et Odd reviennent de leurs vacances et arrivent dans l'usine… Jérémie a encore réalisé une nouvelle invention : un Superscan pour localiser XANA sur le Réseau informatique mondial ! Mais il ne hélas sait toujours pas comment lutter contre XANA efficacement… Yumi n'a pas la tête à tout ça, elle semble disposée à dire quelque chose d'important à Ulrich, mais n'en trouve pas le temps, ni l'opportunité…
Quand les Lyoko-guerriers sont de retour au collège/lycée Kadic pour la rentrée, Odd découvre avec stupeur qu'il n'est pas avec ses amis dans les classes ! Outré, il décide d'aller voir M. Delmas en personne… Yumi est, quand à elle, sans cesse interrompue et ne peut parler à Ulrich tranquille… Pendant ce temps, le Néo-Superscan repère XANA aux USA et Jérémie se rend à l'usine avec Aelita pour en apprendre plus.
Odd apprend du proviseur que s'il n'est pas dans la classe de Ulrich, Jérémie, et Aelita c'est parce que Jim s'y est fermement opposé… Le jeune homme va donc rencontrer le surveillant. Il entre dans sa chambre alors que celui-ci ne s'y trouve pas et tombe par hasard sur une photo du professeur dans une tenue pittoresque en train de danser de la Disco ! Lançant une recherche, il découvre un film où Jim enchaîne une série de pas de danse ridicules. Il grave le clip sur un CD, bien décidé à faire chanter Jim afin de retrouver dans la même classe que ses camarades ! Le prof de sport tente alors de lui arracher le CD de force, et Odd s'enfuit pour rejoindre l'usine par la trappe du parc. Au milieu des arbres, Yumi et Ulrich se retrouvent enfin seuls… Yumi explique alors à Ulrich qu'elle est lassée de tous les hauts et les bas qu'ils traversent dans leur relation et que, par conséquent, ils n'étaient plus qu'amis et rien de plus… Ulrich en reste coi, ne marmonnant qu'une série de mots, « bon, génial… »… A son tour le duo d'adolescents rejoint l'usine : Jérémie a repéré une activité de XANA !
Aucune tour n'est activée mais de nombreux monstres de XANA se massent dans le 5ème Territoire et il faut en connaître la raison… Les héros atteignent le 5ème Territoire et activent la clef sans difficulté : les monstres sont absents de Lyoko ! Jérémie remarque alors une salle du 5ème Territoire qu'il n'avait jamais parcourue, ni même remarquée… Faisant des recherches, il découvre qu'on atteint cette salle par le Pôle Sud du territoire. Les lyoko-guerriers, une fois sortis de l'intérieur du 5ème Territoire, découvrent l'entrée, plus difficile d'accès que prévu… Des « clapets » s'ouvrent et se referment sans cesse sur l'orifice servant d'entrée, faisant penser à une bouche. Pour simplifier les choses, les Mantas se mêlent à la partie.
Poussés par leur expérience, les combattants virtuels exécutent des prouesses, détruisent les Mantas et se retrouvent tous devant un bouton, faisant apparaître un escalier… Au sommet se trouve une salle immense, ressemblant à l'intérieur d'une tour : cylindrique, un vaste espace vide au milieu et un grand escalier en colimaçon montant tout autour des parois… Mais le plus important, une sphère se situant au centre de la salle, semblant flotter dans les airs, est prise pour cible par des Rampants et des Mantas. Jérémie l'identifie : il s'agit du cœur de Lyoko, là où se trouvent toutes les données du monde virtuel ; c’est lui qui génère tout. C'est aussi vers lui que convergent les trois flux de données qui arrivent des quatre tunnels autour du 5ème Territoire ; sa destruction signifierait la fin de Lyoko, ce monde qui représente maintenant un danger évident pour XANA ! Le cœur possède deux barrières de protection, de forme cubique. Il ne lui en reste qu'une sur les deux, le premier ayant été victime des tirs des monstres. Yumi, Odd et Ulrich se livrent à une bataille contre Mantas et Rampants pour protéger la sphère, tout en se déplaçant vers le sommet… Ils sont dévirtualisés tous trois, alors que, dans la salle, il reste encore un Rampant. Aelita lui fait face, et encouragée par Jérémie, elle dévoile son nouveau pouvoir : elle génère une boule inconnue de couleur rougeâtre et l'envoie sur le Rampant qui se dévirtualise sur le coup. Il tire tout de même à temps pour dévirtualiser Aelita… Mais, à la surprise générale, elle se rematérialise dans les scanners ! Maintenant qu’elle a récupéré les souvenirs de sa vie sur terre (épisode 52 Réminiscence), elle est totalement humaine ! Les monstres ne représentent donc plus un danger de mort pour elle, c'est une combattante à part entière !
Revenu à la raison, Odd livre le CD à Jim, renonçant au chantage. Touché par son geste, Jim promet de voir ce qu'il pourrait faire pour le jeune homme et son problème de classe… Après tout, lui aussi à été jeune, mais il préfère ne pas en parler…
Curiosités
- Le micro de l'ordi de l'usine n'arrête pas de changer (avec ou sans fil).
- Le sourire de Jim change sur la photo entre le moment où Odd la voit et la prend.
- La porte de la loge de Jim est verte quand Odd y entre puis devient bleu au plan suivant.
- Les trais sous les yeux de Sissi sont absents lorsqu'elle embrasse Odd sur le nez et sur la photo du cadre de son père.
Galerie
Séquence d'épisodes
| Épisode précédent | Épisode actuel | Épisode suivant |
|---|---|---|
| 52: Réminiscence | 53: Droit au cœur | 54: Lyokô moins un |