Código Lyoko Wiki
Registrarse
Advertisement
Vuelta a la Tierra
Lyoko93
Título original (francés) Retour
Título en inglés Down To Earth
Título en Latinoamérica Regreso a tierra
Nº de episodio total 93
Temporada 4
Episodio por temporada 4x28
Fecha de estreno original 3 de noviembre del 2007
Tipo de episodio Viaje con el Skid
Rescate de William
Episodios de Código Lyoko
anterior
Sudor frío
siguiente
Luchar hasta el final

Vuelta a la Tierra es el episodio 93 de la serie Código Lyoko que pertenece a la temporada 4. Se estrenó el 3 de noviembre del 2007 en Francia.

Argumento[]

El episodio empieza en el recreo, donde los Guerreros de Lyoko están preocupados por Jeremie porque desde que se enteró que XANA controla centenares de ordenadores y tiene centenares de Replikas, no sale de su ordenador o del laboratorio de la fábrica. Entonces aparece y hace una broma a Aelita, y luego dice que tiene una buena noticia: ¡sabe cómo destruir a XANA!

Con un virus múltiple, gracias a las notas de Franz Hopper y los datos del Mar digital recogidas con el Skid, pueden destruir a XANA. También tiene la forma de liberar a William de XANA porque como envió a William-XANA a la Tierra, Aelita cogió datos de la torre activada; pero para ejecutar el programa para liberarlo, el equipo tiene que viajar a una de las Replikas (irán a la del sector de hielo) y ejecutar el programa.

En Kadic, han llegado los padres de William, que notan que su hijo está muy raro. El sr. Delmas les pregunta sobre el viaje al extranjero y los señores Dunbar no saben nada. Mientras tanto, el Skidbladnir llega a la Replika del hielo. En la cafetería, el clon polimórfico de William sigue diciendo “tonterías lógicas” y hasta dice lo que realmente es, y los padres cada vez se extrañan más. En la Replika, amarran el Skid y Jeremie teletransporta a Odd y Aelita a la base militar de Siberia.

En el despacho del director, los señores Dunbar le dicen al sr. Delmas que el William que está con ellos no es su hijo. El director comenta otra vez lo del viaje y habla de la gripe de William, y los padres de William tampoco saben nada. En la Replika, William-XANA aparece con mantarrayas. Jeremie envía los vehículos. Mientras XANA empieza a reunir energía de todas las Replikas, Odd y Aelita en Siberia se encuentran una sala con centenares de robots; Jeremie especula que XANA pretende usarlos para esclavizar a la humanidad. Odd hace una broma a Aelita diciendo que uno se ha movido, pero al final esto es verdad y los robots intentan atacarlos.

En la Replika, Yumi destruye una mantarraya y Ulrich empieza a luchar contra William-XANA entreteniéndolo, pero éste se lanza al Mar digital y sale el Koloso que en su hombro lleva a William-XANA. Ulrich se sube sobre el gran monstruo para intentar clavarle la katana en su Ojo de XANA como cualquiera de los monstruos de XANA, y Yumi le lanza su abanico al Ojo de la cara pero no sirve, tiene otro en el brazo. Entonces Jeremie ejecuta el virus múltiple para detener al Koloso, y crea una plataforma de hielo que lo inmoviliza durante un tiempo.

En Siberia, Aelita va a un terminal de ordenador para ejecutar el programa, mientras Odd se queda a luchar contra los robots, que lo vencen y vuelve al Skid. En la Replika, el Koloso se empieza a mover y desvirtualiza a Yumi. En Siberia, los robots entran donde está Aelita y la desvirtualizan, pero antes ha ejecutado el programa. En la Replika, Ulrich es desvirtualizado, pero cuando William-XANA gritaba “Victoria”, Odd con una flecha láser lo desvirtualiza y consiguen traer de vuelta a William otra vez a la Tierra.

Han recuperado a William, sin embargo el Koloso va a por el Skid y lo destruye, pero Aelita se desvirtualiza antes. En Kadic, Sissi dice a los adultos que el grupo de Jeremie tiene la culpa, y al final el clon de William, los padres de de éste, el director y Jim van a hablar con Jeremie sobre que William se comporta raramente. En ese momento, Jeremie desactiva su torre, elimina al clon y sale de la habitación el verdadero William, pero en el proceso, ¡Jim ha visto desaparecer al clon! Al final los Guerreros están felices de que William ha vuelto, pero se lamentan por la pérdida del Skid.

Eventos importantes[]

  • William es liberado del control de XANA y vuelve a la Tierra.
  • El Skidbladnir es destruido.

Personajes[]

Humanos

Sin diálogo

Monstruos de XANA

Curiosidades[]

  • El Skid es destruido. Pero Jeremie reprograma otro en el episodio Cortex de Código Lyoko: Evolución.
  • William-XANA vuelve a aparecer en Código Lyoko: Evolución como un clon polimórfico.
  • Jeremie en el episodio 66 (El regreso de William) dijo que cuando vinieran los padres de William a visitarlo ya lo habrían recuperado del control de XANA, y así pasó.
  • Aunque William es liberado, William-XANA reaparece en el siguiente episodio, pero en la Tierra.
  • En la Replika, Jeremie inmoviliza al Koloso usando un prototipo de su virus múltiple para crear una plataforma de hielo que se materialice a su alrededor. Es posible que un programa similar a este haya sido usado por Franz Hopper para crear las plataformas de los sectores de Lyoko.
  • Cuando William es desvirtualizado, dice “Lo he hecho bastante bien, ¿verdad?”, como si acabaran de completar la misión del episodio 65 (El último asalto) y los episodios del 66 al 92 nunca hubieran pasado.

Errores[]

  • Cuando Aelita es desvirtualizada y William dice “¿Lo he hecho bastante bien?” una de sus mangas desaparece.
  • Odd no podría haber vuelto a la Tierra, ya que se destruyó el Skid mientras seguía en la Replika.

Galería[]

Vídeos[]

Descargar[]

Sucesión de episodios[]

Episodio anterior Episodio actual Episodio siguiente
92: Sudor frío 93: Vuelta a la Tierra 94: Luchar hasta el final
Advertisement