Un problema por triplicado

Un problema por triplicado

Título original (francés)	Triple sot
Título en inglés	Triple Trouble
Título en Latinoamérica	Triple problema
Nº de episodio total	63
Temporada	3
Episodio por temporada	3x11
Fecha de estreno original	6 de noviembre del 2006
Tipo de episodio	Ataque de XANA
Episodios de Código Lyoko
anterior Nadie en particular	siguiente Un problema por duplicado

Un problema por triplicado es el episodio 63 de la serie Código Lyoko que pertenece a la temporada 3. Se estrenó el 6 de noviembre del 2006 en Francia.

Argumento[]

En el sector de las montañas de Lyoko, Odd está luchando contra tres bloques y no tiene suerte con el tiro, a su disgusto. Además, los bloques ni siquiera están contraatacando. Ulrich y Yumi están muy ocupados protegiendo a Aelita de la Scyphozoa, que está esperando detrás de la torre activada. Jeremie ordena a Odd que mantenga a Aelita lejos de la Scyphozoa, ya que significaría el final de Lyoko si pone el Código: XANA en la torre de paso. Ulrich, usando su habilidad de triplicación, como una distracción, logra destruir uno de los bloques. Odd trata de destruir a otro, pero falla otra vez. Yumi viene con su aerodeslizador, saltando de él y aterrizando detrás de Ulrich. Ella destruye otro bloque usando uno de sus abanicos, a continuación, Aelita crea una roca redonda con su sintetización y Yumi se la arroja al último bloque con su telekinesis. La Scyphozoa trata de coger a Aelita, pero Ulrich la ahuyenta. Con la lucha finalizada, Odd se queja de ser sólo el “payaso” de los Guerreros de Lyoko.

En la sala del escáner, Aelita, Ulrich y Yumi comparan su número total de monstruos de XANA destruidos en Lyoko durante la semana, que son 10, 12 y 15, respectivamente. Cuando preguntan por la puntuación de Odd, admite que se trata de sólo dos. Odd no está de buen humor al respecto, ya que prácticamente no tiene poderes especiales aparte de su capacidad de escudo mientras sus amigos tienen todo tipo de competencias útiles entre los tres. También señala que su potencia útil sólo era su anticipación, que se revela haber sido eliminados por Jeremie en la reiniciación del superordenador y nunca lo restauró porque era, como él lo cita, “inútil”.

En las máquinas expendedoras, Odd se encuentra todavía en un estado de ánimo deprimido por su falta de habilidades especiales en Lyoko. Jeremie tiene algo para animarlo: un nuevo poder. Él ha dado la capacidad a Odd de teletransporte en Lyoko.

En Lyoko, Aelita y Odd llegan para poner a prueba el nuevo poder de Odd. Jeremie da una breve explicación acerca de cómo funciona, y Odd pone a prueba por teletransportarse a un pico de la montaña. Parece que funciona, pero Aelita y Jeremie notan que algo no va bien. Odd opta por sólo intentarlo de nuevo, y se teletransporta junto a Aelita antes de que cualquiera pueda decirle que se detenga. Aelita señala que la teleportación de Odd ha funcionado, pero deja clones de él en los lugares desde los que parte. Los dos clones son copias exactas de Odd, con casi la misma personalidad. Jeremie desvirtualiza a Odd para que pueda solucionar el problema.

En la sala del escáner, Odd sale del escáner como si estuviera con dolor, pero pronto se revela que se trata de una broma. Desafortunadamente, de los otros dos escáneres salen dos clones de Odd, que hacen el mismo truco. Después de darse cuenta del hecho de que ahora hay tres de sí mismo, Odd no podría estar más feliz. Aelita sugiere que los clones se queden en la fábrica mientras Odd va a la escuela, pero los tres no están de acuerdo. Todos están con hambre, así que una de las probabilidades se sugiere ocultarse en su cuarto y comiendo uno a uno. Después de una discusión breve sobre quién come primero, Ulrich escoge uno. Todos salen de la fábrica excepto Jeremie, que necesita encontrar una manera de fusionarlos de nuevo en un solo cuerpo, y luego ir a almorzar.

En la escuela, Odd y sus clones causan inadvertidamente un lío con la cabeza de Jim, ya que cumple con todas las tres en su camino a la cafetería. Los Odds intentan obtener su almuerzo sobornando a Rosa, para que les diera ayudas extra. Ella sólo le da comida extra al primer Odd, y un poco más al segundo. Cuando llega el tercero, se queja de que Odd ha tenido mucho más que su justa parte y se niega a darle de comer.

En la habitación de Odd y Ulrich, éste último le dice a los Odd que es el momento de la clase de gimnasia. El Odd original dice que con el estómago lleno no es bueno hacer gimnasia y decide saltarse la clase, llevándose su móvil. Después deciden sobre qué hacer ya que uno de los dos restantes tiene que ir a clase. Un Odd abre un cajón con dinero y saca un billete de 5€, y decide faltar a clase para ver una película. El otro no está de acuerdo, con ganas de conseguir algo de comida para llevar, puesto que no ha comido nada, y le quita el dinero de su clon. El restante coge lo que sobra de dinero: 0,75€.

Fuera de los dormitorios, Jim pilla al hambriento Odd y lo obliga a ir a clase de gimnasia, mientras que uno de los alimentados, el original, pasea por el parque sin ser molestado. El tercer se ha ido hacia la ciudad y se detiene frente a un quiosco para conseguir una revista de películas, pero no puede pagarla. En su lugar, simplemente agarra la más cercana y lo lee para encontrar una buena película, con gran disgusto del propietario. De vuelta en el parque, el Odd original recibe una llamada de Jeremie, quien puede volver a ponerlos juntos, pero tiene que hacerlo pronto: Odd se dividió en tres partes, pero cada parte es inestable y podrían desaparecer. El Odd original decide localizar a sus clones.

En la clase de ciencias de Yumi, la señora Hertz está describiendo un circuito paralelo. Para demostrar lo que ocurre cuando una parte del circuito se corta, saca uno de los focos en el ejemplo que ha puesto en marcha. Inesperadamente, uno de los fantasmas de XANA surge de la toma de vacío y ahora vuela por la ventana. Se entierra en el suelo detrás de Jim, quien le explica cómo lanzar un disco para la clase de gimnasia. En el lugar donde va bajo tierra, una nube gris comienza a emerger. Herb trata de llevar esto a la atención de Jim, pero éste no le cree. La nube le envuelve a continuación, y Jim se petrifica casi al instante. Pasa lo mismo con Herb, y rápidamente comienza a coger a todos los otros estudiantes presentes. Aelita, Odd y Ulrich logran escapar de ella al principio, pero Odd se cae y se petrifica cuando tratan de escapar hacia el edificio de ciencias. Mientras que Aelita y Ulrich piensan en una manera de salvar a Odd, Yumi llega a sacarlos antes de que haya ninguna posibilidad de escapar. Ulrich llama Jeremie para contarle la situación.

En el laboratorio, Jeremie llama al Odd original para pasar el mensaje. Odd no puede averiguar dónde buscar su clon no petrificado, pero que es rápidamente resuelto cuando Jeremie le dice a Odd que piense a dónde iría si no tuviera clases. Aelita, Ulrich y Yumi llegan después de que Jeremie cuelga, listos para ir a Lyoko.

En la ciudad, Odd acaba en el mismo kiosco que visitó el otro Odd. El dueño de la tienda lo reconoce, todavía molesto por la revista del otro Odd que leyó sin pagar. Odd lee lo que el otro Odd leyó, a continuación, hace exactamente lo mismo que su colega, incluso encuentra la misma película, poniendo aún más molesto al dueño. Odd localiza su clon más abajo en la calle y se lo lleva de regreso a la escuela. Alli, los demás alumnos y profesores se han visto atrapados por la nube petrificante. Van a buscar el restante, por el tejado pasando por alto de un edificio.

En Lyoko, Aelita, Ulrich, y Yumi llegan a un camino estrecho que conduce a la torre. A medida que pasan un camino más bifurcado aparece un muro láser de un megatanque y desvirtualiza a Yumi al instante. El responsable megatanque está a una buena distancia de su ubicación, disparando de manera casi constante para evitar que avance. Lo único que le impide disparar son las grandes piedras en el camino bifurcado, que proporcionan cobertura entre Aelita y Ulrich. Ésta utiliza su bola de energía doble para crear un escudo para bloquear la explosión del megatanque, dándole la oportunidad de que Ulrich ataque. Apenas hace medio camino del megatanque antes de que otro llega a atacar a Aelita. Ella se mueve fuera del camino de ambos ataques, causando destruirse los megatanques el uno al otro. Pero aparece otro megatanque.

En la escuela, los dos Odds están sobre el terrado del edificio de ciencias con vistas al Odd petrificado. Usando una manguera de fuego, Odd baja hacia abajo para recuperar el otro Odd. A pesar de éxito, se encuentran atrapados en el techo. Sin inmutarse, Odd tiene la idea de usar la manguera como tirolina, saltando del tejado a un árbol cercano para formar un contrapeso como Tarzán. Los dos Odds son capaces de obtener el Odd petrificado abajo con poca dificultad, y llegar a las cloacas antes de la nube pueda capturarlos.

En Lyoko, Ulrich va hacia el megatanque, evitando sus disparos con el super sprint, y destruye el megatanque. El resultado de la explosión, lleva Ulrich a una distancia considerable hacia atrás y su espada sale volando aún más lejos. Ulrich ordena a Aelita a correr, pero otro megatanque llega, destruye su espada antes de que pueda reaccionar, a continuación, desvirtualiza a Ulrich atropellándolo. Trata de perseguir a Aelita, también, pero su volumen es demasiado grande para pasar por las rocas que está utilizando como cobertura. Termina en sí quedándose pegado.

Fuera de la fábrica, los dos Odds llegan agotados cargando al Odd petrificado; por si fuera poco, la nube petrificante ha intentado adelantárseles, y han logrado llegar justo antes que ella, viéndose obligados a hacer aún más esfuerzo para no ser petrificados también. Por suerte, Ulrich y Yumi están fuera para darles la bienvenida y tomar al Odd petrificado de sus manos. Después de llegar a la sala del escáner, los dos Odds entran en dos escáneres por separado mientras que Ulrich y Yumi meten al tercero en el último escáner. Jeremie virtualiza a los tres como uno solo en Lyoko. Odd comenta que él está un poco solo ahora.

En Lyoko, Aelita aún está tratando de hacer frente al megatanque, pero no puede llegar a destruirlo. Odd llega para ayudar, y lo destruye con un esfuerzo aparentemente poco. En la torre, dos bloques llegan y Odd los destruye con la misma facilidad. Mientras Aelita se dirige a la torre, la nube se abre paso a Jeremie. Se desactiva la torre del mismo modo que rodea a su silla. Jeremie activa entonces una vuelta al pasado para restaurar a todo el mundo a la normalidad.

En la cafetería, Jeremie ofrece a restaurar el poder de Odd de teleportación, arreglado. Odd, sin embargo, no lo quiere, alegando que no lo necesita cuando es “una máquina de luchar” que no necesita poderes especiales. Después de un poco más de jactancia, Yumi comenta con sarcasmo que él es modesto, también. Odd añade que él es “único”.

Personajes[]

Humanos

Sin diálogo

Monatruos de XANA

Curiosidades[]

El código que Odd utiliza el ascensor es 7307.
Este episodio, finalmente hace una explicación para la pérdida de Odd de su capacidad de la anticipación, que sólo apareció en la temporada 1.
Cuando XANA petrifica a un clon de Odd, Ulrich le pregunta a Aelita: “¿No tendrás por casualidad un par de alas?”, haciendo referencia a la habilidad que ésta tendrá a partir del episodio 67 con su nuevo traje.
La moneda que se usa en la serie es el euro, incluso en el doblaje de España, pero en los doblajes hechos a partir de la versión de Estados Unidos (incluyendo el doblaje de Latinoamérica) se trata a la moneda como dólar (ésta es una observación muy curiosa, ya que nunca se menciona el nombre de la moneda). Aun así la moneda sigue siendo el euro y en la versión francesa (la original) se oye como utilizan esa palabra para referirse a la moneda. Es más, en las imágenes se puede reconocer claramente el diseño del euro. Pero en este episodio cuando el Odd que ha comido poco va a comprar una revista, el quiosquero le dice que “la más barata cuesta un pavo cincuenta” y Odd le pregunta: “¿No hay nada por 75 centavos?”; para ser correcto tendría que decir “¿No hay nada por 75 céntimos?”.

Errores[]

A Jeremie se le puede ver hablando en una escena, pero se escucha la voz de Yumi.
Jeremie dice que para fusionar los cuerpos de los tres Odds, éstos tendrían que virtualizarse en un mismo escáner. Luego, sin embargo, cada uno entra en un escáner distinto, y se fusionan. Esto significa que podría ser posible crear una sola encarnación digital con tres personas escaneadas separadamente, lo que podría permitir crear un Guerrero de Lyoko con tantas habilidades como las de un superhéroe, aunque con el evidente riesgo de que se desintegraran para siempre si el proceso no se revierte pronto.
Cuando Aelita y Ulrich están en el proceso de virtualización se cambia sus ropas de gimnasia por la que siempre llevan.
Mientras que los Odds cuelgan de un árbol en el parque, las piernas del Odd atado a la cuerda están duplicadas.

Galería[]

Vídeos[]

Descargar[]

Descargar archivo

Sucesión de episodios[]

Episodio anterior	Episodio actual	Episodio siguiente
62: Nadie en particular	63: Un problema por triplicado	64: Un problema por duplicado