Código Lyoko Wiki
Código Lyoko Wiki
Advertisement
Un mal giro
Lyoko39
Título original (francés) Mauvaise conduite
Título en inglés A Bad Turn
Título en Latinoamérica Un mal giro
Nº de episodio total 39
Temporada 2
Episodio por temporada 2x13
Fecha de estreno original 16 de diciembre del 2005
Tipo de episodio Ataque de XANA
Episodios de Código Lyoko
anterior
La tentación
siguiente
El ataque de los zombies

Un mal giro es el episodio 39 de la serie Código Lyoko que pertenece a la temporada 2. Se estrenó el 16 de diciembre del 2005 en Francia.

Argumento[]

El episodio empieza en muy de noche y los Guerreros de Lyoko vienen de la fábrica. Como de costumbre, las despedidas entre Yumi y Ulrich son suaves y tímidas. Aunque ya se va Yumi, Odd, Jeremie y Aelita insisten a Ulrich a declararse.

Por su parte, cuando Yumi llega a casa se encuentra con William, que la estaba esperando, y él le declara su amor, tratando de darle un beso. Ulrich llega en ese momento y confundiendo la situación, huye en lágrimas. Sin embargo, William se va cuando se le pregunta si no le acepta por Ulrich. Más tarde, una torre se activa en el sector de las montañas y en la sala de escáneres uno se abre y se ve la pata de un cangrejo saliendo de él.

Al día siguiente se realiza una introducción a la conducción con un gerente. Curiosamente Ulrich con frialdad se niega a ir con Yumi, y los estudiantes se turnan. William gestiona un único honorable y derrota a Ulrich para hacerlo. Ulrich pierde la calma y se lanza de cabeza contra él bajo la mirada de indignación de Yumi. Jim los separa y los lleva hasta el director. Jeremie, se da cuenta de la activación de la torre, privando a Ulrich de tomar el camino a la fábrica. En casa de Yumi llaman a la puerta violentamente, y Akiko Ishiyama, la madre, descubre al abrir la puerta, ¡un cangrejo!

En la fábrica, los Guerreros de Lyoko descubren un segundo cangrejo materializado por XANA. Entonces, Hiroki llama a Yumi diciéndole que hay un enorme monstruo afuera de su casa con patas; Yumi comprende que uno de los cangrejos ha ido a su casa, y se separa del grupo para reunirse con su familia. Odd, Aelita y Jeremie llegan al laboratorio arreglándoselas para despistar al cangrejo y tomar el ascensor. En la sala de escáneres, sólo uno está intacto, los otros dos han sido destruidos por los cangrejos luego de materializarse para impedir que el grupo vaya a Lyoko. Aelita se virtualiza, pero cuando Odd está a punto de seguirla, sale del escáner un tercer cangrejo, el cual se centra en atacar a Odd mientras, haciendo igual que sus predecesores, destruye el tercer escáner evitando que cualquiera pueda ir a Lyoko o volver a salvo a la Tierra.

Aelita está sola en Lyoko, Odd está siendo perseguido por el monstruo, no virtual sino real. XANA tiene la oportunidad de mover sus tropas, y quien estaba en la puerta de los Ishiyama va a la academia Kadic, el otro está en la fábrica, y el tercero se dirige a la casa de Yumi.

La batalla está tomando forma en cuatro frentes: Aelita comienza la única forma de enfrentar a los avispones. Odd al cangrejo en la fábrica. Yumi llega a casa, al mismo tiempo que el cangrejo. Y Ulrich ve en la Tierra un monstruo en Kadic y decide enfrentarse al monstruo junto a su rival, William.

Los dos últimos neutralizan su cangrejo con una barra de metal en el Ojo de XANA, y a su vez, Aelita neutraliza a los avispones a través de varios trucos aéreos aprendidos por Odd en la tabla. Ulrich comienza a amenazar implícitamente a William, ordenándole que dejara de actuar por su banda, que este último responde que “En la carrera de Yumi, yo no voy el primero, ¿lo sabías?”. La pareja se separa, Ulrich va salvar a Takeo y Akiko Ishiyama, y William toma prestado el automóvil de la escuela de formación y se dirige a la fábrica.

En Lyoko, Aelita engaña a los avispones pidiendo a Jeremie desvirtualizar la tabla. Luego virtualiza el aerodeslizador, que lo pierde frente a la tarántula guardiana de la torre. Ella trata de huir cuando llega la Scyphozoa, pero es capturada por varios monstruos. En la fábrica, William conduce con el automóvil, atado por Odd, que impulsa el monstruo a tres pisos más abajo en el agujero del ascensor. En la ciudad, Ulrich se enfrenta al último cangrejo con la katana de Takeo Ishiyama, pero no tan exitoso y recibe un disparo en la pierna, y el cangrejo se prepara para decapitarlo.

Pero Aelita alcanza la torre, engañando a la Scyphozoa con una ilusión. Teclea el Código: Lyoko a tiempo para salvar a Ulrich. Jeremie activa una vuelta al pasado.

En el pasado Ulrich se tranquiliza al saber que no hay nada entre William y Yumi, y William le ofrece incluso a entrar en su club de kart.

Personajes[]

Humanos

Sin diálogo

Monstruos de XANA

Curiosidades[]

  • La armadura samurai que aparece en este episodio, es la que Yumi trajo para hablar sobre Japón en el episodio 10 (Una criatura de ensueño).
  • Este episodio es la última vez que XANA recurre a materializar monstruos en la Tierra para atacar, cuando más adelante podría haber hecho lo mismo con los avispones o con las tarántulas.
  • Es la primera vez que Aelita desactiva la torre sola.

Errores[]

  • Las rayas de Aelita se invierten antes de poner el Código: Lyoko.
  • La cinta de Jim está completamente en blanco cuando se molesta que suene el teléfono y cuando Ulrich grita “¡Gerónimo!”.
  • Se puede ver a Hiroki en el banco cuando no está inscrito en Kadic.
  • El cerrojo de la puerta de la casa de Yumi desaparece en la escena siguiente cuando se cierra detrás de William.
  • La parte inferior del pantalón de Odd se rompe después de que el cangrejo caiga en el tubo del ascensor, pero cuando le dice a William que se olvidará de todo, los pantalones ya no están rotos.
  • El micrófono del superordenador de la fábrica cambia de oreja de Jeremie en una escena y el hilo desaparece cuando Odd le pregunta qué pasa cuando está en la habitación de los escáneres.

Galería[]

Vídeos[]

Descargar[]

Sucesión de episodios[]

Episodio anterior Episodio actual Episodio siguiente
38: La tentación 39: Un mal giro 40: El ataque de los zombies
Advertisement