Código Lyoko Wiki
Registrarse
Advertisement
Sabotaje
Lyoko61
Título original (francés) Sabotage
Título en inglés Sabotage
Título en Latinoamérica Sabotaje
Nº de episodio total 61
Temporada 3
Episodio por temporada 3x9
Fecha de estreno original 2 de noviembre del 2006
Tipo de episodio Ataque de XANA
Destrucción del hielo
Episodios de Código Lyoko
anterior
Locura transitoria
siguiente
Nadie en particular

Sabotaje es el episodio 61 de la serie Código Lyoko que pertenece a la temporada 3. Se estrenó el 2 de noviembre del 2006 en Francia.

Argumento[]

El episodio comienza con los Guerreros de Lyoko luchando con monstruos de XANA en las montañas, tratando de desactivar una torre, cuando de pronto Odd se paraliza en el aire al hacer un salto, como si se hubiera detenido en una grabación (aunque conserva la capacidad de hablar). Luego, al intentar acudir en su ayuda usando su supersprint, Ulrich se congela quedando en blanco y negro, al tiempo que su imagen virtual se pixeliza y desaparece en un destello, reapareciendo en la misma posición justo enfrente de una tarántula, lo que da una oportunidad a los monstruos para desvirtualizarlos. Yumi también se congela momentáneamente en su imagen virtual, y al intentar recuperar un abanico después de usarlo, este traspasa su mano; luego se paraliza permanentemente y es desvirtualizada. Aelita encuentra un similar “fiasco” que ocurre en su cuerpo, que le hace parpadear con una estática celeste, Aelita apenas llega a la torre para desactivarla, aprovechando que el cangrejo frente a ella también sufre fallos.

Una vez que todo el grupo está de vuelta en el laboratorio, Jeremie discute con ellos de que algo salió mal en la memoria mientras que el superordenador tiene un fallo, lo que los detiene y los debilita dentro y fuera. Se van todos menos Jeremie. Ulrich recuerda que Jim está haciendo una inspección de dormitorios de ese día. Odd piensa en Kiwi, porque, como dice, si Jim se entera, lo pueden expulsar. Jeremie se queda atrás, y, con las cámaras de seguridad de la fábrica que vigilan la sala del superordenador, descubre que el jardinero Michel Rouiller había ido allí poseído por XANA y había quemado algunas tarjetas de memoria del superordenador.

En Kadic, Jim comienza la inspección del dormitorio, pero pregunta dónde está Jeremie. Ulrich responde que está en el baño, pero será pronto. Jim dice que espera que sí, pero Jeremie no aparece. Más tarde, durante el almuerzo, Jeremie, después de haber llegado de nuevo a Kadic, le dice a los demás de su situación, explicando que las dificultades que tuvieron en Lyoko se debieron a una baja en la capacidad de procesamiento del superordenador, a causa de las tarjetas dañadas, informándoles que deben sustituir las tarjetas de memoria del superordenador y reiniciarlo, o este irá perdiendo potencia hasta que deje de ser suficiente para mantener Lyoko con vida y desaparezca. Yumi les informa que va a una exposición, así que no les puede ayudar. Después de que ella se va, Jim encuentra a Jeremie, y lo arrastra a su habitación.

El dormitorio de Jeremie es un completo desorden, como señala Jim cogiendo ropa interior de Jeremie en el ordenador. Mientras que él está inspeccionando la habitación, Jeremie le da a Aelita una caja de algo. Una vez que Jim se hace cargo de la inspección, ordena a Jeremie limpiar su cuarto. Cuando Ulrich y Odd preguntan si pueden ayudar, Jim responde que no, y Jeremie se pone a trabajar.

En el pasillo, Aelita descubre que Jeremie le dio tarjetas de memoria limpias, porque quiere reparar el superordenador inmediatamente. Odd y Ulrich preguntan qué deben decirle a su maestro como excusa para no asistir a clase, y Aelita responde que diga que están “enfermos” de la comida. En la parada del autobús, William se queja de que el autobús que los llevaría al museo de arte llega tarde. El excéntrico sr. Chardin dice a sus estudiantes que hay que caminar al museo en su lugar, “por el arte”.

Al limpiar su cuarto, Jeremie descubre que el superescáner encuentra una torre activada en el sector de hielo. Con Jim dormido fuera de la puerta, Jeremie mete rápidamente todas sus cosas en el armario, luego le dice a Jim que su trabajo está hecho. Jim entra en la habitación, abre un armario, y se le caen un montón de cajas encima. Jeremie sale corriendo de la habitación de todos modos, y llama a Odd y Ulrich. Mientras éstos tratan de llegar a la alcantarilla, son atacados por hierbas que se envuelven para arriba. Sólo Ulrich se escapa. Mientras tanto, Aelita, está sustituyendo algunas de las tarjetas de memoria del superordenador, pero sólo llega a algunos antes de Jeremie le habla de la torre.

Jeremie, también se dirige hacia las alcantarillas, y queda atrapado en las vides, así, a la derecha después de llamar a Yumi, que está, naturalmente, caminando hacia el museo de arte, oye a William hablar acerca de que se iba a comprar algo por ella en la tienda de regalos. Sin embargo, cuando se da vuelta para preguntarle qué regalo le gustaría, ella ya se ha ido. Mientras Yumi se acerca a las alcantarillas, encuentra las hierbas y plantas, logrando evadirlas momentáneamente al huir más hacia adentro del bosque, pero mientras le llaman de la fábrica para preguntarle dónde esta, éstas la agarran del tobillo y la arrastran velozmente por el suelo.

En la fábrica, Aelita y Ulrich lo oyen y se virtualizan en el sector de hielo, donde comienzan una batalla larga y amplia entre dos tarántulas. En la Tierra, Jeremie se da cuenta de que las hierbas al azar a su vez se difunden y se pueden escapar al estar poseídas por XANA, pero sólo por momentos. Ocurre una breve discusión entre él y Odd sobre qué hacer, pero Jeremie convence a Odd de hacer lo que dice. Los dos escapan de las garras de las plantas.

El dúo llega a la fábrica y Jeremie virtualiza a Odd, que rápidamente ayuda a Ulrich y Aelita, que están sufriendo el sabotaje que XANA hizo. Jeremie virtualiza la moto, así van más rápido Ulrich y Aelita. Les lleva hacia la torre al trío, donde son atacados por dos cangrejos.

En el mundo real, Yumi es arrastrada a una grieta en el suelo y llevada por una planta. Al darse cuenta de la situación es desesperada, Jeremie le dice a los Guerreros de Lyoko que se diera prisa. Aelita, al ver la torre activada que está muy bien guardado, se da cuenta de que sólo tienen una elección: destruir el sector de hielo.

Jeremie acepta a regañadientes, y Aelita entra va a la torre de paso próxima y teclea el código: XANA, i desaparece el hielo. Ella escapa de la torre, y los tres Guerreros de Lyoko se disparan entre sí (después de una discusión muy breve de Odd de decidir la manera de contar hasta tres). Yumi casi es asesinada por las plantas, pero Jeremie arregla todo y reinicia el sistema. Al final, los Guerreros de Lyoko hablan de sus logros y tal, y la destrucción del sector del hielo.

Eventos importantes[]

  • El sector del hielo es suprimido (voluntariamente).

Personajes[]

Humanos

Sin diálogo

Monstruos de XANA

Curiosidades[]

  • Aelita estaba sin poseer por XANA, sin embargo teclea el código: XANA.
  • Cuando Jeremie, al ver que le faltaba potencia para reiniciar el superordenador, sugiere la idea de desactivar la torre y usar su energía para el reinicio, Aelita objeta que no pueden desactivarla hasta que él lleve a cabo el reinicio. Esta afirmación podría ser errónea, ya que al inicio del episodio, aún con los fallos, Aelita pudo desactivar la torre; con todo, es posible que se explique debido a que es imposible, o quizá peligroso, intentar desactivarla con las reparaciones a medio terminar. 

Errores[]

  • Cuando Jim entra para revisar el cuarto de Jeremie, Jeremie le da una caja a Aelita, en el siguiente plano enfocándola tiene los brazos cruzados en vez de sujetando la caja.
  • Cuando Jim revisa el armario de Jeremie, se puede ver que se caen unos zapatos iguales a los de Yumi.
  • Cuando se muestra a la clase de Yumi y William caminando con sus compañeros al museo, de lejos no se ve a Matthias Burel, pero cuando la cámara se acerca sale. Asi mismo, en la caminata aparecen alumnos que no estaban en la salida del colegio cuando esperaban el autobús, y también había alumnos que estaban en la salida pero no en la caminata.

Galería[]

Vídeos[]

Code_Lyoko_Capitulo_61_Audio_Español_HD

Code Lyoko Capitulo 61 Audio Español HD

Descargar[]

Sucesión de episodios[]

Episodio anterior Episodio actual Episodio siguiente
60: Locura transitoria 61: Sabotaje 62: Nadie en particular
Advertisement