La plaga

La plaga

Título original (francés)	Enragés
Título en inglés	Plagued
Título en Latinoamérica	Plagados
Nº de episodio total	11
Temporada	1
Episodio por temporada	1x11
Fecha de estreno original	12 de noviembre del 2003
Tipo de episodio	Ataque de XANA
Episodios de Código Lyoko
anterior Una criatura de ensueño	siguiente Avispas al ataque

La plaga es el episodio 11 de la serie Código Lyoko que pertenece a la temporada 1. Se estrenó el 12 de noviembre del 2003 en Francia.

Argumento[]

El episodio empieza con un par de ratas tratando de conseguir algo de comida. Las otras ratas no dejan a una de las ratas conseguirla, por lo que se va, y encuentra unas manzanas. Pero uno de los espectros de XANA aparece y toma el control de la rata.

En la biblioteca, Jeremie le está explicando a Aelita porqué deben permanecer en silencio en la biblioteca, Aelita dice “Oh, necesitas silencio para concentrarte en lo que estás estudiando.” y Jeremie dice “Sí y sin perderse nada." Ulrich y Odd están jugando con una bola de papel, para ver quién gana, Odd se pone de pie y lo golpea, Ulrich se inclina hacia atrás y se agarra a la mesa con la pierna y lo palmea y se pone al otro lado, y él gana. Pero Ulrich pierde el equilibrio y cae. Jim va, le grita y le dice: “¡Ulrich! ¿Es eso lo que llamas estudiar?” Ulrich se ríe, y Yumi está tratando de mostrar que Jim se está riendo. El sr. Delmas entra y agarra de la oreja de Jim, no se da cuenta que es el director y se lo lleva. Los Guerreros de Lyoko empiezan a reírse. El director vino a buscar a Jeremie, y él necesita hablar con él.

En las alcantarillas, la rata que ha sido poseída por XANA, ataca a otras ratas, y XANA se hace cargo de ellas también, para construir un ejército más grande. En el exterior, Jeremie sale y le dice a Ulrich, Yumi y Odd que va a hablar con el director. Dice que la psicología escolar le ha estado buscando su progreso y que él va a ser trasladado a otra escuela si tiene un coeficiente intelectual muy alto. Odd dice: “¡Espera! ¿Quieres decir que te van a enviar a una escuela para futuros Einsteins?” Jeremie dice que sí, y que ellos no van a pasar una gran oportunidad así.

En las alcantarillas, XANA ha asumido un gran ejército de ratas, la rata principal se encuentra al mando las otras ratas. En el exterior, Jeremie y la pandilla están hablando acerca de cómo pasar la prueba, por lo que lo trasladen a otra escuela. Odd dice: “¿Cuál es el gran problema? Haz la prueba mal y se pensarán que eres un imbécil total, ¡nadie sabrá la verdad nunca!” Jeremie les dice que ese tipo de pruebas están llenas de preguntas con trampa, y tienes que ser inteligente el lujo de desaprovechar esa prueba, Yumi dice que él es el más inteligente de Boulogne-Billancourt, de lo que no hay razón para preocuparse, y Jeremie les dice que va a tratar su mejor momento. Yumi sale y llama a Ulrich para mantener su publicación.

En la biblioteca, Jeremie está haciendo el examen, mientras Ulrich y Odd van a comer. Mientras tanto, tres ratas cortan los cables eléctricos y todo está oscuro. Sissi en su cuarto, dice: “¿Qué tipo de escuela es esto?” Hay un montón de ratas en su cuarto, ella se las arregla para escapar. En la cafetería todo el mundo hace el payaso, Ulrich dice que cada uno es bastante, entonces las ratas salen desde el techo y empiezan a atacar. Los niños tratan de salir, pero están rodeados de ratas en el exterior. Ulrich llama a Yumi y le dice lo que pasa en la escuela. Ulrich intenta llamar a Jeremie, pero el psicólogo no le permitió contestar.

En la cafetería, los chicos han hecho uso de los extintores para asustar a las ratas. Sissi está en el otro lado del ejército de ratas, pero por suerte para ella, Yumi está llegando en su bicicleta, ella coge a Sissi, y va a donde están Ulrich y Odd. Jeremie llama a Yumi y le dice que se reunirá en la fábrica, Yumi le dice a todos que vayan al edificio de ciencias, y que todo el mundo suba a la azotea. Yumi dice “Tenemos que llegar a la fábrica, Jeremie dijo que se reunirá con nosotros allí” Ulrich dice “Gran idea, pero ¿cómo podemos llegar allí?” Odd encuentra una manguera, y van hasta el suelo desde el techo. Tienen que ir por encima del muro pero las alcantarillas están llenas de ratas. Entonces deciden ir por una de las calles, pero al llegar al puente hay un millón de ratas que impiden la entrada. Entonces encuentran una balsa flotando en la orilla del río, así que llegan a la fábrica remando hasta la parte frontal; pero las ratas son tantas que sin ninguna dificultad logran perseguirlas nadando a través del río, y los chicos entran por una puerta en el piso justo a tiempo.

En la fábrica, Yumi virtualiza a Odd y Ulrich, mientras Jeremie va a la fábrica. En Lyoko, Ulrich y Odd no ven a Aelita, Yumi se da cuenta de que ella escribió mal las coordenadas, Odd dice que está bien, y que se pondrá a correr. Al correr, ve que Aelita está siendo perseguida por dos cangrejos. Ulrich dice “No te preocupes Aelita; tus dos héroes han venido a protegerte”. A medida que se acercan, todo empieza a inclinarse. Yumi piensa que es su error, pero Aelita dice que XANA ha cambiado la pendiente de la meseta. Odd, Ulrich y Aelita se caen, pero Aelita hace un lugar para ellos en nivel horizontal con su sintetización. Dos cangrejos disparan a Aelita, Ulrich se pone delante de ella y recibe el impacto. Odd dice a Ulrich que vaya a proteger a Aelita, que atraerá su atención. Odd destruye un cangrejo, pero el otro le tira una piedra que sostenía, y cae hacia el Mar digital, pero el cangrejo le desvirtualiza justo a tiempo.

Jeremie llega a la fábrica, y le dice a Yumi que vaya a los escáneres. En Kadic, el resto están en la azotea y las ratas han logrado llegar a ellos, y tratan de masticar la puerta. En Lyoko, Ulrich está protegiendo a Aelita, pero que él recibio dos impactos. Trata de destruir el cangrejo, pero le desvirtualiza. Cuando el Cangrejo está a punto de atacar a Aelita, Yumi aparece y lo destruye. En Kadic, las ratas han logrado abrir la puerta de la azotea. Yumi y Aelita van a la torre. En la biblioteca, el psicólogo dice “¡Sonreíd!”, a un grupo de ratas en la habitación. Y les hace una foto asustándolas con la luz. Aelita entra en la torre mientras las ratas están a punto de atacar a los niños, y Aelita desactiva la torre. Jeremie activa una vuelta al pasado.

Los Guerreros de Lyoko están en la biblioteca hablando de la prueba que Jeremie va a hacer. Yumi dice: “Eh, Jeremie, ¿has descubierto una forma de hacer mal el examen?” Jeremie responde diciendo: “Bueno, ahora que sé todas las preguntas, no debería tener ningún problema dando todas las respuestas equivocadas.” Ulrich dice: “¿Estás seguro de que va a funcionar?", Y dice Jeremie: “¡Tengo una forma infalible de suspender. Voy a dar todas mis preguntas a Odd!” Ulrich y Yumi se echan a reír, y Odd dice: “Sí, sí, ríete todo lo que quieras, pero quién sabe, podría haber una gran sorpresa!”.

Eventos importantes[]

Primera vez que XANA posee a un ser vivo.

Personajes[]

Humanos

Sin diálogo

Monstruos de XANA

Cangrejos

Curiosidades[]

Yumi es la primera persona que no sea Jeremie quien virtualize los Guerreros de Lyoko.
Este fue el primer episodio cuando XANA se hizo cargo de un ser vivo.
La escena en la biblioteca donde Jeremie comienza a escribir en su ordenador portátil para entrar en contacto con Aelita, se puede ver por un segundo que la pantalla del ordenador no se encuentra.
Ulrich usa su cuerpo para protejer a Aelita del láser de los cangrejos, pero no se desvirtualiza. Esto puede deberse a que el láser debe cargarse por unos segundos antes de disparar para infringir mayor daño, por lo que Ulrich tal vez perdía 5 o 10 puntos por impacto sin cargarlo antes.
Aparentemente, por la presencia de Jeremie en el resto de la serie, las respuestas que Odd le pasó a Jeremie para su examen intelectual estaban mal.
Las ratas poseídas, "contagiaban" a otras mordiéndolas, como lo hace Kiwi más adelante al estar poseído por XANA y convertir a la gente en zombies (episodio 40 El ataque de los zombies).
Un segundo antes de que Aelita pusiera el código se ven a las ratas en el tejado del edificio, a punto de morder a los chicos, entre los chicos se puede apreciar a Ulrich, pero en realidad está en la fábrica.