Código Lyoko Wiki
Registrarse
Advertisement
Justo a tiempo
Lyoko13
Título original (francés) D'un cheveu
Título en inglés Just in Time
Título en Latinoamérica Justo a tiempo
Nº de episodio total 13
Temporada 1
Episodio por temporada 1x13
Fecha de estreno original 26 de noviembre del 2003
Tipo de episodio Ataque de XANA
Episodios de Código Lyoko
anterior
Avispas al ataque
siguiente
La trampa

Justo a tiempo es el episodio 13 de la serie Código Lyoko que pertenece a la temporada 1. Se estrenó el 26 de noviembre del 2003 en Francia.

Argumento[]

El episodio empieza con Jeremie diciendo que la transferencia de la interfaz está activada, la memoria virtual también, y que los escáneres están listos. Luego dice que esta vez va a funcionar, y le pregunta si está lista Aelita. Ella dice que sí, y luego activa el programa de materialización de Jeremie. En su pantalla, la imagen de Aelita pierde color en la cabeza, y aparece un mensaje (+), por lo que la materialización comienza a trabajar, y luego Jeremie va a la sala del escáner para ver lo ocurrido. El escáner se abre y luego aparece un pelo rosa.

Ulrich y Yumi están practicando Pencak Silat mientras Odd está jugando a buscar cosas con Kiwi. Yumi le pregunta a Odd si ha visto a Jeremie esta mañana. Odd piensa que pasó toda la noche en el laboratorio trabajando en algo muy importante. Los tres luego dicen: “Aelita”. Jeremie corre tan rápido como le sea posible y les permite adivinar lo que hizo. Odd responde que tenía algo que ver con la materialización de Aelita. Jeremie, a continuación, informa a todos los tres que “por fin lo hizo”. Les muestra un tubo de ensayo. Ulrich dice: “¿Has materializado un tubo de ensayo?” A continuación, les dice que miren su interior. Odd le dice que sólo materializó un pelo. Jeremie dice que es un pelo de Aelita. Jeremie se sonroja al comienzo de decir “Aelita”. Yumi le pregunta cómo lo ha hecho.

Jeremie habla en una manera demasiado científica que los otros no entienden mucho, pero da la información vital que el pelo contiene el ADN de Aelita. Jeremie le pregunta si era lo suficientemente simple y si siguen. Odd dice que no, y luego Jeremie se pregunta si fue bastante simple o no realmente. Odd dice: “No significa exactamente eso”. Aelita en la pantalla, pone su mano sobre su rostro y se ríe. Jeremie dice que no hay ningún problema y que será mejor cuando Aelita esté allí en carne y hueso. Ulrich se pregunta si Jeremie la materializó en ese mismo tiempo. Jeremie dice que el cabello era sólo una prueba antes que él la materialice entera. Yumi dice: “Escucha… Hacer un pelo es una cosa, y la materialización de Aelita no es lo mismo!” luego Jeremie dice que si quiere pasar toda su vida la lucha contra XANA, y que cuando finalmente haya materializado a Aelita, pueden desactivar a XANA de una vez por todas. A continuación, se reactiva el programa, pero muestra la ventana (!), lo que significa el programa no funciona. Jeremie dice que él planeó todo con tanta perfección. Ulrich dice que estará listo en unos días y que está casi allí. Odd luego mira su reloj, sorprendido, y dice: “Oye, vamos, chicos, si no nos materializamos en clase, ¡nos castigarán!”

Después de clase, en la hora del almuerzo, se pregunta Jeremie lo que pasó. Yumi le pregunta si el cabello, que contiene el código genético completo, da lo suficiente para los parámetros para la materialización, lo que habría sido posiblemente mal en el primer lugar. Odd dice que está sólo “un pelo” lejos. Luego Ulrich dice que con todos los pelos que suelta Kiwi, prácticamente podría hacer otro Kiwi. Sissi, a continuación, se acerca y dice que va a guardar silencio sobre que Odd tiene un perro si Ulrich es más amable con ella. Yumi la amenaza, apretando el cristal apenas, que se rompe, y entonces se corta. En la enfermería, Yolanda Perraudin le coloca un vendaje sobre Yumi, y dice que el corte no es muy profundo. Yumi dice que a duras penas apretó el vaso.

En la habitación de Jeremie, él dice que fue un desastre, mientras revisaba Aelita, y ha dicho que el programa de Aelita está todo lleno de errores. Dice que en la materialización del cabello, pulsó un botón que no debió haber pulsado, y se dañó el programa anexo, por lo que el programa de vinculación de Aelita con las torres fue destruido, y si ella entra el Código: Lyoko en la torre, ella se formateará y se borrará. Aelita dice que un programa puede ser arreglado, y que pueden hacerlo juntos. Luego Jeremie le pide a los tres a inventar excusas para los profesores. Ulrich y Odd van hasta su habitación para encontrar los ladridos de Kiwi. La ventana se rompe después de que él ladre. Jim ve la ventana rota (pero no a Kiwi). Jim dice a Ulrich, “Limpia tu cama, hay pelo por todas partes.” Odd envía a Kiwi a la habitación de Jeremie. Éste, con la ayuda de Aelita, está tratando de arreglar el programa anexo, pero Kiwi mastica la ropa de Jeremie. Los ladridos están causando daños al piso de la escuela mientras Sissi está caminando. Ella grita.

En la fábrica XANA acaba de despertar y Aelita siente pulsaciones. Aelita se lo dice a Jeremie y él dice “No puede ser. ¡Ahora no!” La escena da por Jim y el director representado; Jim sugiere qué lo causó, pero el director dice que no se veía muy húmedo por si fue la humedad. Jim se sospecha que hay un perro (posiblemente Kiwi) y corre a la puerta del dormitorio, y tan pronto como se golpea con el dormitorio de Jeremie la pared a la derecha empieza a resquebrajarse. El sr. Delmas dice que tienen que evacuar el edificio. “Es XANA”, dice Ulrich. Y Odd dice “Oh, sí; Siempre él…”. Los dos empiezan a discutir la capacidad de Kiwi para detectar el ataque y cree que XANA está usando ultrasonido para debilitar la estructura de la escuela. Entonces el director anuncia por el intercomunicador de la escuela a todo el mundo para evacuar los edificios de la escuela inmediatamente, dando cuenta de que Kiwi está todavía en la habitación de Odd y Ulrich. Jeremie llama a Yumi mientras se dirige a la fábrica.

En los dormitorios, Odd va a buscar a Kiwi y cuando se va él se encuentra con Milly y Tamiya en su habitación (ambas no habían oído lo que había dicho el director) y les advierte que deben irse. Juntos se dirigen a las escaleras y ya que están a punto de bajar, un mini-terremoto azota el edificio y destruye las escaleras, que a su vez tratan de salir de otra manera pero descubren que están atrapados porque el terremoto había destruido el pasillo detrás de ellos. Ulrich llega al laboratorio y explica la situación a Jeremie, Odd llama a Ulrich y le dice lo que ha sucedido en la escuela y le dice que vaya sin él a Lyoko, a continuación, otro sismo golpea el edificio causando que Milly y Tamiya están de pie a la inclinación y Odd deja caer su teléfono. Ulrich dice a Jeremie que no hay más remedio que lo mande a Lyoko. Yumi mientras tanto, está en camino a Kadic cuando ve que XANA ahora está atacando la ciudad con el sistema de ultrasonido y se acelera el paso.

Ulrich se virtualiza en el sector del bosque, donde él y Aelita comienza a hacer su camino a la torre, sin darse cuenta de que están siendo seguidos por un grupo de cucarachas. Yumi llega a Kadic para ver la escuela en ruinas y unos llorosos ojos de Sissi que le dice que Odd, Milly y Tamiya están aún dentro del edificio. Ocurre otro sismo y Odd señala el piso de abajo y da instrucciones a las chicas que se deslicen hacia abajo con él a un lugar más seguro. En Lyoko, Aelita y Ulrich llegan a un cruce con el ataque de cucarachas, golpeando a Ulrich en la pierna. Yumi llega a la fábrica, que también está tomando medidas enérgicas contra los ataques de XANA. Jeremie la virtualiza inmediatamente a Lyoko, mientras Ulrich y Aelita intentan huir de los monstruos de XANA, que llegan a otro cruce y están rodeados cuando Yumi se presenta y se las arreglan para destruir las cucarachas. A continuación, corren por otro camino en lugar del de la torre.

En la escuela, Odd y las chicas han bajado hasta el piso inferior y se horroriza al encontrar la salida bloqueada por los escombros cuando otro terremoto azota a ellos. En Lyoko, un cangrejo aparece, Ulrich logra derrotarlo pero es inmediatamente seguido por tres más obligando a Ulrich, Yumi y Aelita a refugiarse en una raíz de árbol hueco. Jeremie ha terminado el programa de reparación y trata de hacerlo funcionar, pero fue en vano, al mismo tiempo el techo del laboratorio se está desmoronando a su alrededor. Entonces Aelita toma la decisión de que a pesar de que se enfrenta a desaparecer para siempre, debe desactivar la torre. Pese a las protestas de Jeremie, los tres se mueven, Ulrich logra destruir uno de los cangrejos, pero es desvirtualizado por uno de los otros, mientras que Yumi envía a Aelita en la torre. Aelita da a Yumi un gesto de despedida y se dirige a la torre, a continuación, Yumi logra destruir a otro cangrejo. A sabiendas de que Aelita estaba en la torre, Yumi levanta sus brazos y se desvirtualiza por el último cangrejo (se “suicida”). En la escuela, una gran serie de sismos ha comenzado a causar que caigan escombros por todas partes, Odd, Milly y Tamiya se apiñan cerca cuando parte de la construcción comienza a hundirse. En la torre, Aelita asciende a la planta superior mientras Jeremie está pidiendo que se detuviera, le dice adiós y entra el código: Lyoko. Los sismos de repente paran en Kadic y Jeremie con lágrimas en los ojos lanza una vuelta al pasado.

El grupo está en el laboratorio de luto por Aelita y Jeremie tratando de convencer que no era su culpa suya que se había ido. Yumi, de repente dice que si el pelo que se materializó, al ser una parte de Aelita materializada que contenía todo su ADN, podría restaurar a la Aelita virtual si lo escanean. Lo colocan en el escáner y ven como los códigos de Aelita se restauran y Aelita en Lyoko vuelve a aparecer en una de las torres. El grupo está muy contento y cuando se pregunta qué si Aelita estaba equivocada Jeremie dice que esta vez sólo la habían perdido, “Por un pelo”, el grupo comienza a reír y acaba el episodio.

Personajes[]

Humanos

Sin diálogo

Monstruos de XANA

Curiosidades[]

  • Primer episodio en que Odd no se virtualiza.
  • Se cree que la Aelita recreada a partir del cabello materializado no es la original, sino una copia, aunque es raro, por que la Aelita que aparece al final parece tener su memoria intacta (al menos con los conocimientos de sus amigos). Esto puede explicarse en que, para entonces, todo la información que Aelita poseía sobre ellos en su cerebro ya estaba grabada en su ADN, lo que explica que los haya reconocido. 
  • Antes de ser desvirtualizada Yumi, parece estar levitando.
  • Lo que se hace en este episodio para recrear a Aelita podría ser una forma de recuperar a un Guerrero de Lyoko que haya sido desvirtualizado definitivamente, aunque se duda si podría rematerializarse normalmente. 
  • Es la primera vez que un personaje (no monstruo) muere.
  • Al final del episodio el escáner parece escanear sólo el pelo de Aelita, y no el cristal o el corcho. Posiblemente el superordenador pueda elegir los materiales a escanear.

Errores[]

  • En la academia hay un piso de habitaciones de chicas y otro de chicos, en la serie se menciona que el de las chicas está abajo y el de los chicos arriba (aunque en el videojuego de la Nintendo DS es al revés). Sin embargo, Odd salía de su habitación y oyó cantar a Milly, y después entró en el cuarto de ella y Tamiya, como si estuviera en el mismo pasillo.
  • Cuando los Guerreros de Lyoko están hablando en en el minuto 9, la voz de Ulrich se oye, pero el rostro de Yumi se muestra en su lugar.
  • Cuando el sr. Delmas empieza a hacer el simulacro para advertir a todos que deben salir de los edificios, al momento de aparecer el salón, se ve a Emilie y Azra, y cuando muestran el patio, vuelven a aparecer: no pueden estar en dos lugares a la vez.

Galería[]

Vídeos[]

Descargar[]

Sucesión de episodios[]

Episodio anterior Episodio actual Episodio siguiente
12: Avispas al ataque 13: Justo a tiempo 14: La trampa
Advertisement