Diario de abordo | |
Título original (francés) | Carnet de bord |
Título en inglés | Log Book |
Título en Latinoamérica | El diario de Ulrich |
Nº de episodio total | 4 |
Temporada | 1 |
Episodio por temporada | 1x4 |
Fecha de estreno original | 24 de septiembre del 2003 |
Tipo de episodio | Ataque de XANA |
Episodios de Código Lyoko | |
anterior Vacaciones entre la niebla |
siguiente Un virus muy gordo |
Diario de abordo es el episodio 4 de la serie Código Lyoko que pertenece a la temporada 1. Se estrenó el 24 de septiembre del 2003 en Francia.
Argumento[]
El episodio empieza a las 7:30 en Kadic y Odd está esperando a Ulrich para desayunar, pero él está buscando algo. Ulrich le dice que se vaya abajo y desayune sin él, mientras él busca entre sus pertenencias. Más tarde, en la cafetería, Odd ha terminado de comer ocho tostadas y tres plátanos. Le dice a Jeremie, que está sentado junto a él, si él se va a saltar la clase de gimnasia de nuevo. Jeremie dice que sí, que trabajará en el programa de materialización de Aelita. En el edificio de dormitorios, Ulrich sale de su dormitorio y se encuentra con Sissi fuera esperándolo. Con un tono burlón, le pregunta: “¿Podemos hablar un segundo?” A las 8:00, Yumi llega a Kadic. Ella se acerca a Jeremie y Odd, que están de pie cerca del edificio de dormitorios. Ella ve a Ulrich con Sissi, que están hablando en las escaleras de la cafetería. Sissi está chantajeando a Ulrich y Yumi lo arrastra fuera de ella. Más tarde, en clase de historia, Sissi no sabe la respuesta del profesor, pero Ulrich habla sobre el estado de los asuntos europeos en el siglo 17. Detrás de los dos, Odd habla con Jeremie acerca de una posible relación entre Ulrich y Sissi y comenta sobre celos de Herb. Cuando la clase termina, Sissi sigue a Ulrich cuando Odd la agarra y tira de ella lejos, diciendo que tienen algo de qué hablar. Jeremie dice a Ulrich “¿Qué pasa?”. Mientas Odd distrae a Sissi, Ulrich dice que ha estado llevando un diario. Él le dice a Jeremie que Sissi encontró su diario y le está chantajeando con él: amenaza con que todo el mundo vea el diario a menos que salga con ella. Para empeorar las cosas, Ulrich habla de Lyoko y XANA en el diario. Jeremie le asegura que él y Yumi buscarán su diario mientras que Ulrich y Sissi están en la piscina. Sissi le grita a Odd que le había preguntado si ella se había operado de la nariz o no. Ulrich se acerca a ellos y le dice a Odd que la dejara sola. Él pone su mano sobre su brazo y se va con ella. Luego mira a Odd y rie. Jeremie le informa a Odd sobre todo lo ocurrido.
Más tarde, uno de los espectros de XANA entra en un autobús estacionado fuera de Kadic. Jim dice a los estudiantes que el autobús es el último de la tecnología moderna y que funciona con electricidad. Los indicadores del conductor del autobús chispean en torno al volante por un momento. En la pantalla de velocidad, una silueta de color negro corre hasta el parabrisas. Al ver nada mal, el conductor inicia el viaje a la piscina. A medida que el autobús sale, Ulrich susurra a Odd algo. En el dormitorio de Jeremie, Yumi le dice a Jeremie sobre que Ulrich está siendo chantajeado. Ella decide buscar en la habitación de Sissi para hallar el diario. Jeremie le dice que él estará en la fábrica. Allí, Jeremie contacta con Aelita, que está sentada dentro de una torre, estudiando aspectos de la Tierra. En ese momento, él recibe una llamada de Odd, que dice que el autobús va inusualmente lento. Entonces Jeremie empieza a buscar torres activadas.
Yumi consigue entrar al cuarto de Sissi, buscando el diario de Ulrich. Ella mira por toda la habitación, pero no encuentra nada. Ella decide tomar un descanso y se acuesta en la cama de Sissi, pero nota un objeto duro dentro de la almohada. Ella la abre y encuentra un diario. Sin embargo, el diario es de Sissi y no Ulrich. Ella lee la última entrada:
“Estoy harta que me haga como si yo no existiera. ¡No soporto ver como hace tanto caso a Yumi! Así que, mientras él estaba en la cafetería fui a ehcar un vistazo. Sólo quería un foto suya, pero encontré algo mucho mejor. Ahora, ¡no podrá rechazarme! Sé que lo hago no está muy bien, pero es la única forma de que no me ignore.”
Yumi llama a Jeremie y le dice que ella ha encontrado el diario de Sissi y que ésta sabe de Lyoko, pero realmente no lo entiende; pero ella está dispuesta a usar lo que sabe. Yumi asegura a Jeremie que ella sabe cómo puede hacer que devuelva el diario de Ulrich. Mientras tanto, el autobús va más lento que los ciclistas. Ulrich recibe una llamada de Yumi, quien que está sentada en el baño, comienza a leer un extracto del diario de Sissi. Ante esto, Sissi pide qué quiere. Yumi dice que ella desea obtener el diario de Ulrich. Sissi le dice que está en el puesto tercero del lavabo de chicas, en el depósito de agua. Aunque parezca increíble, estaba sobre Yumi todo el tiempo. Yumi cuelga a Sissi. Al oír esto, Ulrich se sale de su asiento y se sienta al lado de Odd. Inmediatamente, Herb, obviamente esperando a que Ulrich salga, se sienta junto a Sissi y comienza a hablar de Ulrich, y Sissi sólo le dice que se calle.
Mientras tanto, Jeremie encuentra la torre activada en el sector del desierto. El autobús eléctrico acelera de repente y los controles no responden. Ulrich llama a Jeremie y le dice que XANA ha tomado el control del autobús. Jeremie inmediatamente comienza a seguirlos en un mapa. Odd, que decide ir a Lyoko, abre las puertas y salta fuera del autobús. Acelerando a velocidades superiores a 100 km/h, el autobús continúa. Yumi recibe una llamada de Jeremie, diciéndole que vaya a la fábrica. Allí, Jeremie ha situado el autobús, y se pregunta dónde se dirige. En Lyoko, Aelita tiene la torre activada la vista. Yumi llega a la fábrica y se virtualiza en Lyoko.
En la fábrica, Jeremie se da cuenta que el autobús se dirige hacia la planta petroquímica, en las afueras de la ciudad. En el autobús, Jim corta varios hilos, pero no se detiene el autobús. El conductor del autobús insiste en que tienen que irse, pero los cables cortados mantienen las puertas cerradas. Aún en el teléfono, Ulrich le dice a Jim que Jeremie cree que se encaminan hacia una planta petroquímica. Jim le pregunta cómo lo sabe, pero Ulrich dice una excusa. Sissi le pide perdón a Ulrich por el robo de su diario y le pregunta cómo le puede ayudar. Ulrich le da su móvil, diciendo que ella puede transmitir los mensajes de Jeremie. En Lyoko, Aelita y Yumi están cerca de la torre activada cuando un tornado aparece y desata una tormenta de arena. Un megatanque aparece en el centro de la tormenta de arena para atacarlos. El autobús está siendo perseguido por dos coches de policía, cuando Jeremie dice a Sissi que el autobús está a punto de girar a la izquierda. Ulrich le dice a todos de ir al lado izquierdo del autobús que se preparen para colisiones. En medio de la tormenta de arena, el megatanque dispara su láser. De repente, se producen grietas en el suelo y el pedazo de tierra que están se divide del resto. Al mismo tiempo, la tormenta de arena desaparece. Aelita utiliza la sintetización para crear un puente a través de las fisuras. Odd finalmente llega a la fábrica y se virtualiza en Lyoko. El megatanque desvirtualiza a Yumi con dos disparos.
Odd se encuentra con Aelita. Vuelve la tormenta de arena y una fisura se abre debajo de ella, pero Odd la agarra antes de caerse. Se divide en dos la tierra (se crea una fisura): Odd y Aelita junto con el megatanque. Odd y Aelita lo empujan a través de la fisura y cae en el Mar digital y la tormenta de arena desaparece. Aelita entra en la torre activada. En el autobús, Jim saca un martillo y empieza a romper las ventanas. El bus se desvía, lo que hace que Jim se caiga, pero Ulrich y Heïdi lo agarran a tiempo. Perseguido por cuatro coches de policía, el autobús se estrella a través de las puertas de seguridad de la planta petroquímica. La torre de Lyoko se desactiva, haciendo que el autobús pare delante de productos químicos. Jeremie, hace una vuelta al pasado, volviendo de nuevo a por la mañana. Yumi agarra el diario de Ulrich en el baño y se lo da a él, asegurándole que ella no ha leído nada. Ulrich entra en el dormitorio, y ve a Sissi, quien está esperando afuera de su cuarto, y pregunta si ella está buscando algo. Al ver el diario con Ulrich, Sissi sale corriendo. Ulrich abre la puerta de su habitación, encontrando a Odd y Jeremie allí. Así termina el episodio.
Personajes[]
Humanos
- Aelita
- Jeremie Belpois
- Ulrich Stern
- Yumi Ishiyama
- Odd Della Robbia
- Sissi Delmas
- Herb Pichon
- Jim Morales
- Gustave Chardin
- Gilles Fumet
- Conductor
- Oficial
Sin diálogo
- Valerie
- Emilie Leduc
- Heïdi Klinger
- Sandra Dialo
- Claire Girard
- Tristan Brossard
- Jean-Baptiste Pujol
- Bastien Roux
- Emilio Rodriguez
- Ninon Costes
- Anouche Bedoyan
- Lola Kieffer
- Véronique Fayolle
- Paul Gaillard
- Julien Xao
- Pierre François
- Mohamed Kantaoui
- Julie Vigouroux
- Matthieu Ducrocq
- Anne-Sophie Munier
- Thomas Jolivet
- Gaston Lagrange
- Otros alumnos desconocidos
Monstruos de XANA
Curiosidades[]
- Es la primera y única vez que se ve una tormenta de arena del sector del desierto.
- Jeremie le dice a Yumi que proteja a Aelita de no caer al Mar digital, es la primera vez que se comenta que si Aelita cae al Mar digital se perderá para siempre.
- El conductor del autobús de este episodio tiene un parecido a Luigi, el hermano de Mario de los videojuegos Mario.
Errores[]
- Hay un fallo, cuando Jeremie llama a Yumi para que vaya a la fábrica, aprarecen Jean-Baptiste y Claire delante de Yumi caminando, pero ellos ya estaban en el autobús.
Galeria[]
Vídeos[]
Descargar[]
Sucesión de episodios[]
Episodio anterior | Episodio actual | Episodio siguiente |
---|---|---|
3: Vacaciones entre la niebla | 4: Diario de abordo | 5: Un virus muy gordo |