Sabotatge

Sabotatge
Títol original (francès)	Sabotage
Títol en anglès	Sabotage
Número total	61
Temporada	3
Capítol per temporada	3x9
Estrena original	2 de novembre del 2006
Tipus de capítol	Atac de XANA Destrucció del gel
Llista de capítols
anterior Bogeria passatgera	següent Ànimes sense cos

Sabotatge és el capítol 9 de la temporada 3 i el 61 de Codi: Lyoko, i va estrenar-se el 2 de novembre del 2006.

Argument

El capítol comença amb els Guerrers de Lyoko lluitant amb monstres de XANA a les muntanyes, intentant desactivar una torre, quan ľUlrich i ľOdd es paralitzen en ľaire, com si s’atura una gravadora de cinta, donant oportunitat perquè els monstres els desvirtualitzin. La Yumi i ľAelita troben un semblant error que passa en els seus cossos, i, després de la Yumi és desvirtualitzada, ľAelita just arriba a la torre per desactivar-la.

Una vegada que tot el grup està de tornada en el laboratori, en Jeremie discuteix amb ells de que alguna cosa va sortir malament en la memòria mentre que el superordinador té una fallada, el que els deté i els debilita dins i fora. Marxen tots menys en Jeremie. ĽUlrich recorda que en Jim està fent una inspecció de dormitoris ďaquest dia. ĽOdd pensa en el Kiwi, perquè, com diu, si en Jim s’assabenta, el poden expulsar. En Jeremie es queda enrere, i, amb càmeres de seguretat de la fàbrica, descobreix que el jardiner Michel Rouiller havia estat posseït pel XANA i havia cremat les cartes del superordinador de memòria.

A Kàdic, en Jim comença la inspecció del dormitori, però pregunta on està en Jeremie. ĽUlrich respon que està al bany, però vindrà aviat. En Jim diu que espera que sí, però en Jeremie no apareix. Més tard, durant ľesmorzar, en Jeremie, després ďhaver arribat de nou a Kàdic, li diu als altres de la seva situació, explicant que les dificultats que van tenir a Lyoko es van deure a una baixa en la capacitat de processament del superordinador, a causa de les targetes danyades, informant-los que han de substituir les targetes de memòria del superordinador o aquest anirà perdent potència fins que deixi de ser suficient per mantenir Lyoko amb vida i desaparegui. La Yumi els informa que va a una exposició, així que no els pot ajudar. Després que ella es va, en Jim troba en Jeremie, i ľarrossega a la seva habitació.

El dormitori ďen Jeremie és un complet desordre, com assenyala en Jim agafant roba interior ďen Jeremie a ľordinador. Mentre que ell està inspeccionant ľhabitació, en Jeremie li dóna a ľAelita una caixa ďalguna cosa. Un cop en Jim es fa càrrec de la inspecció, ordena a en Jeremie netejar la seva habitació. Quan ľUlrich i ľOdd pregunten si poden ajudar, en Jim respon que no, i en Jeremie es posa a treballar.

Al passadís, ľAelita descobreix que en Jeremie li va donar targetes de memòria netes, perquè vol reparar el superordinador immediatament. ĽOdd i ľUlrich pregunten què han de dir-li al seu mestre com a excusa per no assistir a classe, i ľAelita respon que digui que estan “malalts” del menjar. A la parada de ľautobús, en William es queixa que ľautobús que els portaria al museu ďart arriba tard. Ľexcèntric Gustave Chardin diu als seus estudiants que cal caminar al museu en el seu lloc, “per ľart”.

En netejar la seva habitació, en Jeremie descobreix que el superescàner troba una torre activada al sector de gel. Amb en Jim dormit fora de la porta, en Jeremie fica ràpidament totes les seves coses a ľarmari, després li diu a en Jim que el seu treball està fet. En Jim entra a ľhabitació, obre un armari, i se li cauen un munt de caixes sobre. En Jeremie surt corrent de ľhabitació de totes maneres, i crida a ľOdd i ľUlrich. Mentre aquests tracten ďarribar a la claveguera, són atacats per herbes que sels emboliquen. Només ľUlrich s’escapa. Mentrestant, ľAelita està substituint algunes de les targetes de memòria del superordinador, però només arriba a alguns abans ďen Jeremie li parla de la torre.

En Jeremie, també es dirigeix ​​cap a les clavegueres, i queda atrapat en les vinyes, així, a la dreta després de trucar a la Yumi, que està, naturalment, caminant cap al museu ďart, escolta a en William parlar sobre que s’anava a comprar alguna cosa per ella a la botiga de regals. No obstant això, quan es gira per preguntar quin regal li agradaria, ella ja s’ha anat. Mentre la Yumi s’acosta a les clavegueres, troba les herbes i plantes.

A la fàbrica, ľAelita i ľUlrich es virtualitzen el en sector de gel, on comencen una batalla llarga i àmplia entre dues taràntules. A la Terra, en Jeremie se n’adona que les herbes a ľatzar al seu torn es difonen i es poden escapar gràcies a estar posseïdes pel XANA, però només per moments. Passa una breu discussió entre ell i ľOdd sobre què fer, però en Jeremie convenç ľOdd de fer el que diu. Els dos escapen de les urpes de les plantes.

Els dos arriben a la fàbrica i en Jeremie virtualitza ľOdd, que ràpidament ajuda a ľUlrich i ľAelita, que estan patint el sabotatge que el XANA va fer. En Jeremie virtualitza la moto, així van més ràpid ľUlrich i ľAelita. Les porta cap a la torre als tres, on són atacats per dos crancs.

En el món real, la Yumi és arrossegada a una esquerda a terra i portada per una planta. En adonar-se de la situació és desesperada, la Jeremie li diu als Guerrers de Lyoko que es donin pressa. ĽAelita, en veure la torre activada que està molt ben guardada, se n’adona que només tenen una elecció: destruir el sector del gel.

En Jeremie accepta a contracor, i ľAelita entra va a la torre de pas propera i tecleja el codi: XANA, i desapareix el gel. Ella s’escapa de la torre, i els tres Guerrers de Lyoko es disparen entre si (després ďuna discussió molt breu de ľOdd de decidir la manera de comptar fins a tres). La Yumi gairebé és assassinada per les plantes, però en Jeremie arregla tot i reinicia el sistema. Al final, els Guerrers de Lyoko parlen dels seus èxits i la destrucció del sector del gel.

Curiositats

• ĽAelita estava sense posseir pel XANA, però tecleja el codi: XANA.

Galeria

El sabotatge.

Desapareix el gel.

Capítol

• Baixa el capítol

Successió de capítols

Capítol anterior	Capítol actual	Capítol següent
60: Bogeria passatgera	61: Sabotatge	62: Ànimes sense cos