Enfonsar-se

Enfonsar-se
Títol original (francès)	36ème dessous
Títol en anglès	Rock Bottom?
Número total	23
Temporada	1
Capítol per temporada	1x23
Estrena original	4 de febrer del 2004
Tipus de capítol	Atac de XANA
Llista de capítols
anterior Rutina	següent Canal fantasma

Enfonsar-se és el capítol 23 de Codi: Lyoko que pertany a la temporada 1 i va estrenar-se el 4 de febrer del 2004.

Argument

El capítol comença amb que hi haurà tres dies de festa. La Yumi demana permís als seus pares per fer una festa a casa mentre ells no hi són. Al matí, la Yumi demana el permís als seus pares, encara que el pare diu que no facin destrosses a la casa. A Kadic, la Yumi informa de ľèxit als altres, però en Jeremie està preocupat per ľactivitat del XANA.

ĽOdd s’encarrega ďaconseguir la música i va prometre portar a una estupenda DJ. Als passadissos, ľUlrich està fent una competició amb en Jeremie i ľOdd a veure qui llisca més sense sabates, i guanya ľUlrich. En Jeremie està transmetent els resultats de la competició a la Yumi, però apareix en Jim, i els envia a ľhabitació. Continuen una mica més abans ďanar a les seves habitacions, i ľOdd cau deixant caure una foto ďuna una noia de pell fosca.

Llavors ľOdd va fins a la tanca que limita Kàdic, i apareix la Samantha Knight, la noia de la foto. Quan ľOdd la veu, li fa un petó (se suposa que havien estat nòvios). No obstant això aquesta té planejat robar un ordinador de ľescola. Mentrestant, en Jeremie no pot contactar amb Lyoko, i el preocupa. Al final aconsegueix contactar amb ľAelita. Més tard, ľUlrich diu a en Jeremie de jugar a escacs amb ell, i guanya en Jeremie.

Quan ľOdd tracta ďimpedir que la Sam robi un ordinador arriba en Jim, i la Sam s’amaga. Llavors ľOdd carrega amb la culpa. En Jim tanca ľhabitació i la Sam queda atrapada mentre ell va al despatx del director (però el senyor Delmas no està). En Jeremie i ľUlrich intenten protegir ľOdd amb en Jim, ja que veuen que s’ha ficat en problemes. Mentrestant, la Sam està atrapada en ľhabitació ďordinadors. Ella truca ľOdd per informar ďon és, però en Jim li confisca el mòbil a ľOdd.

Llavors el XANA activa una torre en el sector de les muntanyes. ĽAelita intenta avisar en Jeremie, però ell no respon. El XANA ataca aquesta vegada afectant el sòl de la ciutat, convertint-lo en fang. Això provoca que els edificis s’enfonsin pel seu propi pes. Jeremie truca la Yumi avisant de ľatac. Mentrestant, la Sam no pot sortir de la sala ďordinadors. ĽOdd decideix explicar tot a en Jeremie i ľUlrich sobre la Sam, i mentrestant en Jim no se n’adona que s’està enfonsant.

Jeremie va a la fàbrica mentre ľUlrich i ľOdd van a salvar la Sam. Ells dos agafen una corda per saltar a ľaltre edifici, i rescaten la Sam. Mentrestant, en Jeremie virtualitza la Yumi a Lyoko, però la connexió no va bé i gairebé cau al Mar digital, i ľAelita ľajuda a pujar. Elles dos posen a saltar entre les pedres, però els ataquen abellots.

En Jim, mentrestant, segueix atrapat a ľedifici que s’està enfonsant. Intenta trucar als bombers, però ells no li creuen. A Lyoko, la Yumi està evitant el làser dels abellots, però ve un per darrere i la desvirtualitza. ĽAelita utilitza la sintetització per crear una cova de roques per protegir-se, ja que està sola.

ĽUlrich i ľOdd han salvat la Sam i la porten a la fàbrica amb ells. La Sam queda sorpresa pel superordinador, i en Jeremie la diu de quedar amb ell, i virtualitza ľUlrich i ľOdd. La cova és destruïda, però ľOdd i ľUlrich vénen a protegir ľAelita dels monstres de XANA. ĽUlrich utilitza la triplicació i destrueix un abellot, però acaba desvirtualitzat també. En Jim segueix atrapat a Kàdic, i quan està a punt ďofegar-se en fang, ľAelita fa uns salts i desactiva la torre, i en Jeremie activa un retorn al passat.

ĽOdd porta la Sam a ľhabitació ďen Jeremie, on la presenta a ľUlrich i en Jeremie. ĽOdd diu que en Jeremie és un geni de la informàtica, i li proposa fer música amb ľordinador de la seva habitació. La Sam es posa molt contenta amb ľOdd, i somriu. Així acaba el capítol.

Curiositats

• ĽOdd té fama ďanar amb noies sense problemes ni remordiments, i surt amb tota classe de noies, però la Sam sembla ser ľúnica que el posa nerviós.
• La Sam entra saltant una reixa a ľescola, però ľOdd li menteix a ľUlrich dient que ella és de la seva escola quan ell veu una foto de la Sam. Més enllà de tot això, no se sap específicament ďon es coneixen, fa quant o com es van conèixer ľOdd i la Samantha.
• La Samantha podria ser la “versió femenina” de ľOdd (li agraden els patinets, són rebels, fan entremaliadures, els agrada la música, tenen un cabell una mica “esbojarrat”, entre altres coses).
• Per la reacció davant el petó de ľOdd a la Sam, es pot suggerir que la seva relació feia poc que començava.

Galeria

ĽOdd fa un petó a la Sam.

Els edificis s’enfonsen pel seu propi pes.

Successió de capítols

Capítol anterior	Capítol actual	Capítol següent
22: Rutina	23: Enfonsar-se	24: Canal fantasma