Bogeria passatgera

Bogeria passatgera
Títol original (francès)	Tarentule au plafond
Títol en anglès	Temporary Insanity
Número total	60
Temporada	3
Capítol per temporada	3x8
Estrena original	1 de novembre del 2006
Tipus de capítol	Atac de XANA estrany
Llista de capítols
anterior El secret	següent Sabotatge

Bogeria passatgera és el capítol 8 de la temporada 3 i el 60 de Codi: Lyoko, i va estrenar-se el 1 de novembre del 2006.

Argument

El capítol comença que mentre que els Guerrers de Lyoko intenten obtenir dades sobre Franz Hopper al sector 5, dues mantes disparen un atac combinat contra ľUlrich i ľOdd. Els dóna un tint vermell, que sembla no tenir efectes nocius per a ells, fins que inesperadament es desvirtualitzen.

Despreocupats per aquests esdeveniments, tornen a Kàdic en un assaig de ľobra de teatre “Cyrano de Bergerac”, que està sent dirigida per en Gustave Chardin.

Just abans de ľinici de ľespectacle, el senyor Delmas pregunta a en Chardin per què va triar aquesta obra, citant les possibles raons artístiques i personals. En Chardin sense embuts respon: “La falta de diners”: es va veure obligat a tornar a utilitzar ľescenari i els vestidors del capítol 15 (Atac de riure) de la producció de Romeu i Julieta, en Chardin va haver de triar una altra obra que s’havia destacat en escenes amb balcó, per tant, Cyrano.

Durant els assajos surt una escena amb la Yumi, primer ľOdd i després ľUlrich inicien una aŀlucinació com si estiguessin s Lyoko, i tracten als estudiants i professors com si fossin monstres de XANA i tractant ďatacar-los (en concret, el senyor Delmas és vist com un cranc i en Jim com un bloc).

ĽUlrich crida “Super sprint!” i ràpidament es cau de ľescenari. Només en Chardin es complau pel seu comportament, ja que com manera única ďactuar és un encreuament entre una obra romàntica, i un combat de karate a mort. Al caos que assegura, en Jim torna a entrenar els dos al mateix temps. El senyor Delmas crida una ambulància.

Conscient del que ha succeït, la Yumi i ľAelita els segueixen a ľhospital, mentre que en Jeremie, va a la fàbrica per preparar un programa per alliberar els nois de la influència del XANA (possiblement el mateix antivirus que va crear per ľAelita que suposa el virus a la temporada 2).

A ľhospital, ľUlrich i ľOdd són coŀlocats sota observació i continuen atacant als metges, que origina ľestar subjectes als seus llits quan la dona que ataquen (infermera Chantal) resulta ser una experta en Ai Kido.

Quan la Yumi i ľAelita arriben a ľhospital, la recepcionista els nega ľaccés a les noies a ľhabitació dels nois. Sentint per casualitat una conversa entre un trio de metges, senten el número ďhabitació en què ľUlrich i ľOdd estan.

Fora de la seva habitació, la Yumi distreu al vigilant fent-se passar per una pacient cega. Mentre entra en una habitació en la que la Yumi diu ľatzar, ľAelita entra a ľhabitació dels nois i els allibera de la contenció en pretendre usar un camp ďenergia en els “monstres” que ataquen. ĽAelita els diu que ella ha detectat la torre activada i que necessiten arribar el més aviat possible.

Mentrestant, la Yumi ha estat acompanyada a una habitació ja ocupada per una dona gran, que vol jugar al parxís, i que qui guanyi es prendrà la medicina de ľaltra. La Yumi ràpidament surt de ľhabitació després enfurir la pacient ďedat avançada, torna a unir-se amb els altres i comencen a sortir de ľhospital. Mentre escapen, són vistos per ľinfermera Chantal que crida a la policia després ďintentar sense èxit la seva persecució.

Mentrestant, a la fàbrica, en Jeremie descobreix que el XANA ataca el nucli de Lyoko i truca als altres, instant-los a pressa. Mentre es dirigeixen a la fàbrica, la Yumi, ľAelita, ľOdd i ľUlrich són interceptats per un vehicle policial. ĽUlrich comença a córrer cap a ell, creient que és un megatanc.

Quan el cotxe està a punt de colpejar-lo, el pilot es desvia per evitar agafar i gairebé es xoca contra una camioneta de televisió conduït per en Thomas Vincent (TV), que ràpidament porta un micròfon a la cara de ľoficial de policia i comença a filmar un segment de notícies. El grup continua en direcció a la fàbrica.

Quan arriben a la fàbrica, en Jeremie ha ďenganyar ľUlrich i ľOdd a entrar en els escàners com si fossin la torre de pas, un cop a Lyoko la Yumi es dirigeix ​​a al sector 5 per a defensar el nucli, mentre que ľAelita escorta ľOdd i ľUlrich pel sector de gel a la torre que en Jeremie vol depurar.

El seu progrés es veu obstaculitzat per ľUlrich i ľOdd, que ara creuen que estan de tornada a Kàdic. Jugant a això ľAelita suggereix que vagin al “menjador”, al que està ďacord amb impaciència ľOdd, dient que ell està mort de fam.

De sobte apareixen una taràntula i dues llagastes. Mentre que Aelita és alertada davant el perill, ľUlrich i ľOdd tenen la impressió que els monstres són la Sissi, ľHervé i en Nicolas.

Quan els monstres comencen a atacar, ľAelita fa amb la seva sintetització una paret de gel per bloquejar els atacs, que ľUlrich i ľOdd la veuen invisible. Quan els monstres trenquen el mur, ľAelita utilitza les seves habilitats per destruir-los. La Yumi ja ha arribat al sector 5 i es dirigeix ​​cap al nucli. En Jeremie ľinforma que primer escut protector acaba de caure pels monstres de XANA.

De tornada en el sector del gel, ľAelita força amb ordres a ľUlrich i ľOdd a anar a la torre, a partir del seu punt de vista no estan ni de prop del menjador. Un cop dins, en Jeremie executa el programa i allibera els nois del control del XANA. ĽAelita explica breument la situació i es dirigeixen al sector 5.

En la batalla intensa al centre, el segon escut finalment cau per una mantarraya. Quan es desencadena el tret làser que destruirà Lyoko, ľAelita salta al camí del làser i llança un camp ďenergia, és desvirtualitzada, però ella va destruir la manta, salvant al nucli.

Després, en Jeremie porta a ľUlrich i ľOdd de tornada a la sala dels escàners, ľOdd juga amb les noies, fent-los pensar que que eren els monstres. La Yumi diu: “Què…?”. “De què? Fletxa làser!” crida ľOdd, i la Yumi i ľAelita es queden molt sorpreses. “Que no, dones!” acaba dient. Amb tots fora de perill, en Jeremie activa un retorn al passat.

De tornada a ľassaig a Kàdic, en Chardin deté ľescena, que no està plenament satisfet per ľactuació: “Prou, prou, prou! Déu n’hi do, però no em convenç. Encara no. Li falta una mica de…” “De passió?”, pregunta ľUlrich. “No. Li falta…” “Hi falta sal?” diu en Jim. “No” “Falten diners?” diu el sneyor Delmas. “Això també, però…” “Un toc de bogeria?” ľOdd acaba dient, i diu en Chardin “Exacte, sí, això!”.

Curiositats

• En Jim es va posar de manifest que va escriure una obra ďuna sola escena en algun moment de la seva carrera, i també per ser un fan del teatre. En ľassaig, tot i ľactuació mediocre, que es va commoure fins i tot amb llàgrimes.
• Aquest capítol destaca la tornada de molts personatges secundaris vists en episodis anteriors, així com alguns infermers nous, i per tant permet una major diversitat per al repartiment.

Galeria

Atac de mantes.

ĽOdd “boig”.

Successió de capítols

Capítol anterior	Capítol actual	Capítol següent
59: El secret	60: Bogeria passatgera	61: Sabotatge