Ľúltim combat | |
Títol original (francès) | Dernier round |
Títol en anglès | Final Round |
Número total | 65 |
Temporada | 3 |
Capítol per temporada | 3x13 |
Estrena original | 8 de novembre del 2006 |
Tipus de capítol | Destrucció del sector 5 |
Llista de capítols | |
anterior Un problema doble |
següent El retorn ďen William |
Ľúltim combat és el capítol 13 de la temporada 3 i el 65 de Codi: Lyoko, i va estrenar-se el 8 de novembre del 2006.
Argument[]
El capítol comença a la fàbrica, en Jeremie, està en el laboratori mentre ľOdd, ľUlrich, la Yumi i ľAelita es troben a la sala de ľescàner amb en William. La Yumi demana a en William jurar que ell mai revelarà el secret dels Guerrers de Lyoko, i que cooperi. En William entra en un escàner i en Jeremie executa un programa que registra una encarnació digital ďen William al superordinador fentlo immune al retorn al passat. Encara està ansiós per anar a Lyoko a lluitar, els altres li adverteixen que, llevat que sigui totalment necessari, no serà virtualitzat fins que hagi adquirit una mica ďexperiència observant les baralles des del laboratori. Els Guerrers de Lyoko surten de la fàbrica.
El matí següent, tots a Kadic s’estan preparant per al concurs de monopatí, ľOdd és un dels concursants. En Jim diu que és també el jutge i diu que ell va ser un cop professional, quan ľen Ulrich li pregunta si prefereix no parlar del tema, Jim respon que li agradaria però no tenia temps. En Jim va començar a cridar als concursants i que el porten a terme (la majoria ďells molt malament) però ľOdd realitza una bona exhibició i en acabar, està la Samantha Knight. En els dormitoris, en Jeremie i ľAelita estan treballant en un programa que trobarà i materialitzarà en Franz Hopper. Troben el programa correcte que necessiten i estan a punt de sortir per a la fàbrica quan la Milly i la Tamiya es presenten a una entrevista anomenada “Un dia a la vida ďen Jeremie Belpois” que en Jeremie els havia promès feia temps. ĽAelita es dirigeix a la fàbrica sola.
A la fàbrica, ľAelita veu que XANA ha enviat monstres a la sala del nucli al sector 5. Ho notifica a en Jeremie que està ocupat enmig de la seva entrevista amb la Milly i la Tamiya que han començat baralles més que preguntes en ľentrevista després que en Jeremie assenyala que eren rellevants a les que al lector li agrada. ĽAelita truca a Ulrich, qui li diu que anirà tan aviat com sigui possible i ľOdd està enmig ďuna altra exhibició, li demana a la Samantha transmetre un missatge a ľOdd que li demani que vagi a “on ell ja sap” tan aviat com sigui possible. ĽUlrich està a punt ďanar quan arriba el senyor Delmas amb el pare de ľUlrich, que insisteix que tingui una xerrada sobre les notes de ľUlrich, obligant al seu fill a anar a ľoficina del director amb el seu pare. ĽAelita truca a la Yumi que està horroritzada pel fet que havia de cuidar ľHiroki tot el dia, quan ella diu que ella intentarà escapar-se, ľHiroki apareix a la porta després ďhaver sentit el que havia dit. ĽAelita truca a en William, qui està practicant les seves habilitats de combat al parc, ell li diu que ell està en camí.
Al gimnàs, ľOdd ha acabat la seva exhibició i pregunta a la Samantha si ľUlrich li havia deixat un missatge, ella diu que no, ľOdd la creu i comencen a recordar el temps transcorregut des que es van veure. La Yumi segueix intentant subornar al seu germà que la deixés sortir de la casa però va ser en va. Al laboratori, en William s’ha unit a ľAelita i estan tractant de contactar amb en Jeremie sobre la millor opció de ľacció, en William insisteix que vagin a Lyoko i lluitar contra el XANA, però ľAelita segueix trucant a Jeremie. A mesura que ľentrevista va de mal en pitjor amb la Milly i la Tamiya que es barallen, en Jeremie diu que anar a Lyoko és primera prioritat. ĽAelita programa un compte enrere de virtualització i els dos es dirigeixen a la sala de ľescàner. Els dos són llavors virtualitzats directament a la plataforma ďarribada del sector 5 i en William admira la seva nova aparença. Portava un vestit negre i plata i porta a una enorme espasa com a arma, després es pregunta on són els monstres malgrat ľAelita li deia que Lyoko no era un joc i que s’havia de concentrar. La paret s’obre i van els dos cap a la zona central.
En Jeremie havia aconseguit anar-se’n de la Milly i la Tamiya per anar al bany i saltar per la finestra i comença a anar a la fàbrica. En el sector 5 ľAelita veu la clau al final ďuna gran sala, en William cegament es precipita cap endavant malgrat les advertències de ľAelita i un pilar s’aixeca immediatament davant ďell i s’atura, i després un forat s’obre a terra i cucs comencen a sortir a ľhabitació. En William està encantat amb això i li diu a ľAelita que vagi a la clau mentre ell s’ocupa dels monstres de XANA. A ľoficina del director la disputa entre ľUlrich i el seu pare segueix i ľUlrich comença a cansar-se ďescoltar-lo, al mateix temps, en Jeremie arriba al pont de la fàbrica. Quan en William destrueix amb facilitat els cucs, ľAelita aconsegueix utilitzar els pilars que segueixen sorgint des del terra fins a arribar a la palanca i aconseguir la clau. Quan ella crida a en William altra vegada, ell li diu que vol destruir un o dos cucs més, però una enorme paret de sobte s’aixeca entre en William i ľAelita, separant-los.
En Jeremie arriba al laboratori i sospira mentre en William li informa que una medusa enorme acaba ďaparèixer, Jeremie li diu a ľAelita ràpidament que salvi en William ràpidament. També ordena a en William que intenti escapar de la Medusa, ja que només significa males notícies, en William no ho escolta i tracta de destruir la Medusa, però el monstre el desarma ràpidament i el captura. En Jeremie li diu a ľAelita que es doni pressa, mentre ella arriba a ľhabitació, ella veu a la Medusa sortir de ľhabitació i en William intenta posar-se dret. ĽAelita s’acosta amb cautela a en William i quan es dóna la volta es demostra que està sota el control del XANA, ràpidament desvirtualiza ľAelita amb una ona de xoc emesa per ľespasa i crida de triomf.
A ľoficina del director, ľUlrich ha tingut prou del seu pare i després ďuna trucada ďen Jeremie, immediatament surt malgrat les protestes del seu pare. La Yumi truca la seva sortida de la casa dient a ľHiroki que el seu pare era al telèfon i llisca cap a fora mentre ell està distret. ĽUlrich truca a ľOdd i es pregunta per què no està a la fàbrica, ľOdd s’adona que la Samantha no li ha donat missatge de ľUlrich i deixa la competició de monopatí. A la cambra central de Lyoko, en William ha reunit un exèrcit de cucs, ell els diu que armin els làsers i disparin tots, immediatament es destrueix el primer escut del nucli. En Jeremie virtualitza ľOdd, ľUlrich i la Yumi en el sector 5 i es dirigeixen immediatament a la càmera principal. En sortir, en Jeremie i ľAelita veuen que el programa per localitzar en Franz Hopper ha tingut èxit i ràpidament ľintenten materialitzar. Mentre ľequip entra a la cambra central que veuen com en William crida “foc” i destrueix el segon escut, deixant el nucli sense la seva protecció.
En William veu als Guerrers de Lyoko i salta al terra de ľhabitació al seu encontre. ĽUlrich es queda per lluitar contra en William mentre ľOdd i la Yumi comencen a pujar per destruir els cucs. En William llança una ona de xoc i desvirtualitza ľOdd. ĽUlrich intenta desvirtualitzar en William, no obstant ell ràpidament el desarma i en William apunyala ľUlrich al pit amb la seva pròpia katana. En William mira cap amunt i veu a la Yumi destruir els cucs. S’aixeca ďun salt i la desvirtualitza, i ella diu “Ja ho sabia que que era una mala idea fer-te entrar al grup”. En William salta al nivell del nucli i utilitza el seu poder de surar just al costat de la base, després enfonsa la seva espasa en el cor sense protecció i el destrueix. Els Guerrers de Lyoko veuen com el nucli es destrueix i desapareix Lyoko juntament amb en William (que es veu que queda sota el control del XANA i lluint un vestit nou), en Jeremie també s’adona que no hi havia prou temps per a materialitzar en Franz Hopper i que s’ha anat.
Ľendemà de la destrucció de Lyoko, la colla està a ľErmita de dol per la pèrdua de Lyoko i en William. Quan pensen que han perdut tota esperança i el XANA ha guanyat, en Jeremie rep un missatge de correu electrònic codificat ďInternet i signat per en Franz Hopper.
Curiositats[]
- Aquest capítol presenta no només el retorn de la Samantha, sinó també el pare de ľUlrich.
- En William destrueix el nucli de Lyoko, mentre estava posseït pel XANA, i sobreviu, encara en possessió del XANA.
- Aquesta és la segona vegada que la Medusa ataca a algú que no és ľAelita i la primera a atacar un home dels Guerrers de Lyoko.
- En Franz Hopper envia al grup un missatge en clau ďInternet al final ďaquest capítol.
- Per primera vegada, en Jim podia parlar de la seva vida passada: com un patinador. No obstant això, ell no té temps, ja que ell és amfitrió ďuna competència de monopatí.
Galeria[]
Capítol[]
Successió de capítols[]
Capítol anterior | Capítol actual | Capítol següent |
---|---|---|
64: Un problema doble | 65: Ľúltim combat | 66: El retorn ďen William |