| Студена пот | |
|---|---|
| |
| Дата на излъчване (Франция) | 3 ноември 2007 г. |
| Дата на излъчване (САЩ) | Излъчване онлайн |
| Оригинално име | Sueurs froides |
| Английско заглавие | Cold Sweat |
| Сезон | 4 |
| Епизод в сезона | 27 |
| Епизод в сериала | 92 |
| Списък с епизоди | |
| предишен Лоша връзка |
следващ Назад към Земята |
Студена пот е двадесет и седмият епизод от четвъртия сезон и деветдесет и вторият епизод от сериала Код Лиоко.
Описание[]
Докато Юми се разхожда до Кадик и по училищния двор сутринта, намира Мили и Тамия, които обявяват най-новия екземпляр на Кадишките новости. След като открива, че една от статиите има прилично срамотна снимка на нейното „тайно минало“ пита ги откъде са взели снимката. Всичко изглежда за нея по-трудно, тъй като едно от правилата е да не отдават източниците, но Тамия го наруши, направяйки Юми още по-бясна, когато каза, че е един от нейните приятели и че в този момент се намира в стаята за рекреация. Вярвайки, че става въпрос за Од, тя бясно отива там. Мили негодува заради онова, което Тамия е направила, но тази се брани поне с това, че не е отдала името на личността.
Улрих и Од в стаята за рекреация играят джаги. На Од в тоя момент му звъни Мили, за да го предупреди като се има предвид, че Юми е съзнала за онова, какво се е случило, така че пита Улрих да поеме вината върху себе си, не казвайки какво е направил. Юми влиза и бясно показва на Од снимката, която представя нея малка, докато носи розова рокля, руса перука и държи пръчица със звезда. Докато тя му заплашва, Улрих поема вината върху себе си, казвайки, че той е дал снимката на новостите. Той нито не стига да каже защо го е „направил“, тъй като е много бясна. Докато засрамена и бясна ходи през двора, срещат я Жереми и Аелита, които обявиха, че са намерили нова реплика и че възнамеряват да се съберат, за да я унищожат вечерес.
Тоя ден през вечерта, Скидбладнирът стига в репликата, копие на ледения сектор, и Аелита закотвя Скида при кула. Жереми активира кула и Юми отказва да си сътрудничи с Улрих, така че той я телепортира с Од близо до базата със суперкомпютъра, който съдържа репликата. В сред виелица са и Жереми ги локализира в Сибир. Юми и Од влизат в базата, за да намерят суперкомпютъра, докато Жереми детектира, че Ксана е активирал кула на репликата, която е употребил за в базата да изпрати Уилям! Докато Улрих и Аелита дебаркират и отиват към кулата, Ксана пое контрола над вратата в базата, за да заключи Од и Юми с Уилям. След кратка битка, Од извади Уилям от строя и успяват да преминат през вратата, която е хакнал Жереми и продължават да търсят суперкомпютъра.
На репликата, Улрих и Аелита ги спират мегатанк и една-две тарантули при кулата и идва до битката. В базата, Уилям се освести и преследва Юми и Од, които са в помещение с мозъци, утопени в жълто-зелена течност. След като победиха чудовищата, Аелита влиза в кулата баш когато стига Уилям. Вместо обаче да я деактивира, Аелита схваща следното; кулата ръководи телепортацията на Уилям, така че Ксана в нейния интерфейс е вкарал данни и софтуери, с които го контролира. От това Аелита заключи, че с тия данни ще могат да освободят Уилям от Ксана, а Жереми, озарен с този факт, пристава на това.
Докато Од и Юми се мъчат, Аелита извлича всички нужни данни. Жереми, получавайки всичко, дава ѝ разрешение да деактивира кулата, поради което Уилям се детелепортира. Сигурни, Воините на Лиоко се приближават до суперкомпютъра, но Уилям, назад на репликата, отива към Скида, за да активира кулата за Ксана, със самата тая предотвратявайки процеса на телепортация. Улрих и Аелита стигат обаче на време да защитят виртуалната подводница и кулата, и в това успяват. Од и Юми сега могат да унищожат суперкомпютъра.
Отведнъж, докато Жереми обсъжда как да унищожи суперкомпютъра, суперскенерьт му показва, че Ксана извлича енергия от всичките си реплики, и то не от две или три, ами няколко десетки! Енергията е насочена към репликата на ледения сектор, и отведнъж всичко се тресе, тъй като Ксана е материализирал масово, ново чудовище. Неспособни да се отбранят, девиртуализирани са от страна на чудовището. Решавайки да абортира мисията, Жереми детелепортира Од и Юми, които тутакси зърнаха чудовището. Жереми тогава автоматично води Скида, щом чудовището е тръгнало да напада и сигурно стигат назад в Лиоко.
В лабораторията, Од на чудовището му дава име: Колосът. Заради появата на Колоса, действа, че продължението на войната в интернет не подлежи на обсъждане, бъдейки, че Ксана вече контролира стотици суперкомпютри по света. Докато излизат от фабриката, Улрих нарежда на Од да каже на Юми истината, но тогава тя го пита да бъдат насаме на някой време. Като Од по-рано ѝ каза нещо в базата, тя казва, че мисли, че през всичкото време ще мисли за него ако се скарват. Тогава му казва, че не трябва да го прави и целува го по челото. Когато обаче стигна до портата на своята къща, Од ѝ звъни на телефона и казва ѝ истината. Тя, бясна и на тях двамата, уюмручи портата, която от тоя удар се отвори.
На следващата сутрин, Мили и Тамия пак съобщават екземпляр, където сега е фотография на Улрих и Од. Юми отдава на Жереми, че ги е снимала как излизат от душовете за отмъщение. Докато епизодът се завършва, лютият Улрих преследва твърде плашения Од през двора.
Любопитни факти[]
- Колосът за пръв път се появи в този епизод.
- Това е единственият епизод, в който Уилям е телепортиран на Земята като спектър.
- Докато Колосът се готви да унищожи Скида, който си тръгва, облегна се на кула, която се накриви. Това е първият път, че кула не бе съвършено вертикална.
- Юми на Жереми му съобщава географските координати на базата, които са 63°16′N 143°15′Е, което почти съвсем отговаря на местоположението на място Томтор в република Якутия в Русия.
- При обявлението на първия екземпляр на Кадишките новости в този епизод, всички разгласени статии гласяха така:
- РОЗА И ИЗЧЕЗВАНЕТО НА САЛАТА ОТ РИБА ТОН
- ДЖИМ МОРАЛЕС, БИВШИЯТ СПОРТИСТ, ОБЯСНЯВА КАК ДА ХВЪРЛИТЕ ЧУК А ДА НЕ СИ НАРАНИТЕ ПРЪСТ НА КРАКА
- ПРОФЕСОРКА ХЕРЦ ОТКРИВА КАК ДА НАПРАВИТЕ ВОЛТМЕТЪР ОТ MP3-ПЛЕЪР С МАЛЪК ТРУД
- ЕКСКЛУЗИВНА ФОТОГРАФИЯ ОТ ТАЙНОТО МИНАЛО НА ЮМИ ИШИЯМА
- Всичките разгласени статии на втория екземпляр на епизода гласят така:
- В НАЙ-НОВОТО ИЗДАНИЕ ВИДИТЕ КАК ДА БЪДЕТЕ ПЪРВИТЕ В РЕДА ЗА СИСТЕМНИЯ ПРЕГЛЕД
- ОЩЕ ЕДНА БЪРЗА РЕЦЕПТА: ПАЛАЧИНКИ С КРЕНВИРШИ
- ЕКСКЛУЗИВНА ФОТОГРАФИЯ НА СЪКВАРТИРАНТИТЕ ОД ДЕЛА РОБИЯ И УЛРИХ ЩЕРН
- Мозъците в този епизод са сигурно използвани за роботите, които е направил Ксана, да станат интелигентни.
Галерия[]
