Код Лиоко Уики
Завръщането на Уилям
Дата на излъчване (Франция) 13 август 2007 г.
Дата на излъчване (САЩ) 18 май 2007 г.
Оригинално име Renaissance
Английско заглавие William Returns
Сезон 4
Епизод в сезона 1
Епизод в сериала 66
Списък с епизоди
предишен
Финалният кръг
следващ
Двойна игра

Завръщането на Уилям е първият епизод от четвъртия сезон и шестдесет и шестият епизод от сериала Код Лиоко.

Описание[]

Жереми използва програма на суперкомпютъра за изменение на гласа, за да убеди г-н Делмас, че с него разговаря бащата на Уилям, казвайки, че Уилям е отишъл с него в чужбина, за да се оправдае неговото отсъствие от училище. По-късно тоя ден, Воините на Лиоко си почиват в двора, а Жереми и Аелита съобщават, че са употребили данните, които им е изпратил Франц Хопър, за да се пресъздаде Лиоко. Тая вечер, групата отива във фабриката, където успешно са възстановили Картаген, при което Жереми обещава, че ще възстанови и останалите сектори. Баш когато си тръгнаха, Уилям някак се върна на Земята в скенер.

Междувременно, Сиси, която е съзнала за съществуването на филма „Пако, кралят на диското“ след като подслушваше Од, употреби ситуацията на свадата между Мили и Тамия, за да стане главният редактор на Кадишките новости и за да направят статия за филма.

На следващия ден, когато останалите намират Уилям в академията, той казва, че не си спомня нищо, което се е случило, след като го хвана медузата и че просто се пробуди в стаята със скенерите онази нощ. Докато повечето от групата са щастливи, поради него, който е жив и здрав, Жереми се пита как е успял да избегне унищожаването на Лиоко. Тая вечер, Сиси, искайки да предизвика още по-голям смут, иска да интервюира Аелита за нейното (фалшифицирано) минало, но Уилям стига и нарежда Сиси, Мили и Тамия да излязат. Щом обаче той и Аелита са сами, съзнаваме, че Уилям и за в бъдеще е под контрола на Ксана. Той я хвърля в несвяст и я води във фабриката, където я виртуализира в Сектор 5.

Жереми съзнава, че Уилям е дошъл при Аелита и отива да провери, но е късно. Щом видя празната стая, звъни на Улрих и Юми. Улрих звъни на Од, но не му се обажда; Джим, мислейки, че Од е отговорен за историята в новините, кара го да учи диско танцови стъпки. В Лиоко, Аелита се събужда и успява да се освободи от Уилям, който я носи през средищната зона. Жереми стига във фабриката и виртуализира Улрих, който започва да се бори с Уилям. Вместо да го направи обаче, той изведе своя нова мощ, супер-дима, и преследва Аелита, докато Улрих се бори с пълзящи червеи. Юми стига във фабриката и също отива в Сектор 5.

На Земята, съзнаваме, че много ученици обичат диско-филма и стигат до Джим, за да им даде автографи, давайки на Од шанс да побегне (вероятно гасейки беса на Джим към Од). Уилям, междувременно настига и пленява Аелита и води я до небесния свод, където призовава черна манта и започва да иде към един от отворените тунели. Междувременно стигат Улрих и Юми… какво Уилям планира?

Бъдейки, че извън Сектор 5 в момента няма нищо, Жереми схваща, че Уилям ще се опита да хвърли Аелита в дигиталното море. Юми и Улрих взимат превозните средства и започват да преследват Уилям, но неговата манта освобождава летящи мини, девиртуализирайки Улрих. След това тримата (четиримата, ако броим и мантата) излизат от Картаген, а Од ги следва в тунела. Представено е, че всичко, което е останало от Лиоко, е само масивно въздушно пространство, а дълбоко долу намира се дигиталното море. След кратка въздушна битка, Юми е метната от оверуинга и започва да пада, но Од я девиртуализира на време. Уилям тогава ще хвърли Аелита, но Од я хваща и чернокосият почва да ги преследва. Од му унищожава мантата, а Уилям, схващайки, че е поразен, тръгна към дигиталното море и влезе в него. Не се е девиртуализирал завинаги, ами само се върна към новия си господар: КСАНА.

Някое време по-късно, в залата, групата обявява Уилям под траен контрол на Ксана и новата стратегия на Ксана, която е състои от всичко, което е нужно да направи, за Аелита да се хвърли в дигиталното море. Тогава Джим извежда пърформанс на филма, в който е участвал.

Любопитни факти[]

  • Оригиналното френско име на този епизод е Renaissance, което може да се преведе на български като Прераждане.
  • Това е последният епизод, в който се появиха старите аватари на Лиоко; започвайки със следващия епизод, отборът получава нови аватари.
  • Това е първият епизод когато, при краченето в Картаген, не бе нужно да деактивират ключ, за да се спре сигурностното отброяване; тази отличителност Аелита и Жереми я отхвърлиха при пресъздаването на Картаген.

Галерия[]