Ехти | |
---|---|
Дата на излъчване (Франция) | 10 ноември 2007 г. |
Дата на излъчване (САЩ) | Излъчване онлайн |
Оригинално име | Souvenirs |
Английско заглавие | Echoes |
Сезон | 4 |
Епизод в сезона | 30 |
Епизод в сериала | 95 |
Списък с епизоди | |
предишен Борба до края |
следващ Ксана 2.0 |
Ехти е тридесетият епизод от четвъртия сезон, деветдесет и петият епизод от сериала Код Лиоко и окончателният епизод от оригиналния сериал. После следи петият сезон; Код Лиоко: Еволюция.
Описание[]
В трапезарията за закуска, Од, Аелита, Улрих и Жереми са всички тмурни, докато ядат. Сиси стига да ги обижда и в тайност поставя мини-джипиес на якето на Улрих, преди да си е тръгнала. Стига Юми, в по-добро настроение от останалите, и обвестява ги, че е денят, когато ще угасят суперкомпютъра, завършвайки техните авантюри в Лиоко. Докато групата влиза в шахтата в парка, Сиси забелязва тяхното местоположение.
Във фабриката, групата стига до стаята със суперкалкулатора, където Юми дава кратка реч:
„Имахме възходи и спадове. Часове и часове на наказание, моменти на слава. Ние петимата се свикнахме да живеем с Лиоко, но сега е време за новия живот без него.“
Речта на Юми после я следва монтаж на нейните много битки във виртуалните светове. Когато обаче Жереми се подготви да дръпне лоста, момента го следва неговият монтаж на всичките събития, обобщени в хронологичен ред. Той тогава се колебае и решава да гласуват да ли да угасят суперкомпютъра или не. Само Юми гласува „за“, тако че се връщат в академията.
Междувременно, Сиси в стаята си схваща, че групата е била във фабриката и решава да иде там за времето на физическо. В двора се срещат Юми и Жереми, който ще ѝ обясни защо е гласувал срещу гасенето на суперкомпютъра: неговото приятелство с остатъка на групата е директно свързано чрез суперкомпютъра, така че се бои, че това ще престане и ако квантовият компютър се угаси. След монтаж обаче на създаването на връзката между групата, Юми уверява Жеремия, че тяхното приятелство е „прекалено силно, за тъкмо така да престане“.
Сиси е отсъстваща в часа по физическо, тъй като е отишла във фабриката, докато Николас казва, че е „налетяла на някои извънземни и тотално откачила (!)“. Тя междувременно стига във фабриката, докато Джим обяснява на класа за художествената гимнастика. Докато го прави, Улрих пита Од защо е гласувал срещу гасенето, който отговаря че живота без Лиоко ще бъде досаден. Одговора го следваше монтаж на много от неговите битик в Лиоко и репликите. След това Джим се опитва да изпълни художествено-гимнастическа рутина, но му се активира ишиасът пред целия клас. Докато Од и Улрих ситуацията я осмиват, професорът ги кара в канцеларията на директора.
Сиси достигна в лабораторията и открива на интерфейса видео-дневник, който е направил Жереми с документация на всичките нападения на Ксана и гледа видеозаписа. На път до директора, Од пита Улрих защо той е гласувал против. След монтаж на битки той казва, че му харесало да спасява света. Междувременно на малка почивка, Уилям пита Юми за суперкалкулатора и тя му казва за сантименталността, връзвана за Лиоко, при това той си припомня, когато Аелита се опитваше да разговаря с него, след като го обседна Ксана. В лабораторията, на Сиси ѝ е трудно да схване, че тези на Ксана бяха нападения стопроцентно истинни. Докато Аелита и Жереми чакат директора да изругае двамата, Аелита се притеснява, че пълно ще забрави за миналото си, което значи и баща си, поради което идва монтаж на нейното идване в Лиоко и нейните битки. Все пак, схваща, че е време да се иде по-нататък, въпреки че всичко е било и страшно и хубаво в същото време! Баш когато геният спомена, че никой никога няма да знае за всичко, което се е случило от самото начало, появява се бясна Сиси, викайки, че всичко ще разкаже на баща си.
Докато Делмас ругае Од и Улрих за неуважение към професора, влита Сиси като тайфун и започва да вика всичко за Ксана и Лиоко. Стигат и Аелита и Жереми, докато директорът не вярва на дъщеря си и води я в лазарета, вместо да я вземе за даденост. Юми и Улрих се срещат в двора, където я информира, че Жереми задейства окончателно връщане на времето, за да обърше паметта на Сиси. След това разговарят за суперкомпютъра след монтаж на техните съвместни битки и романтичните моменти, тя го уверява, че хубаво ще се прекарват и без Лиоко.
Връщането в миналото всичко връща назад във времето на закуска. Когато Сиси стига до масата, Улрих я предотвратява да му намести джипиеса и приема нейното приятелство. Останалите също, така че тя, видно изненадана, приема и официално става тяхна приятелка, както и на Юми, която идва. Пита да ли сега ще идат да угасят компютъра и позитивно отговарят.
В помещението със суперкомпютъра, Воините на Лиоко пак гласуват, при което всичките отговориха „за“. Жереми тогава дръпва лоста, изключвайки суперкомпютъра и излизат от фабриката. В парка при шахтата Джим намира групата и пита ги какво правят, на което Од отговаря, че току-що са „завършили глава за незабравим живот, пълен с подвизи и опасности“. Джим тогава си спомня своите тинейджърски години, но предпочита да не говори за това.
След това е показан кратък монтаж, където Воините на Лиоко се поздравяват с публиката. Анимираният сериал се завършва с помещението на суперкомпютъра, което засвети…
Любопитни факти[]
- Оригиналното френско име на епизода е „Souvenirs“, което може да се преведе като „Спомени“.
- Този епизод е епилогът на оригиналните четири сезона на сериала, което евентуално ще следва Код Лиоко: Еволюция, сиреч пети сезон.
- Това е единственият епизод на целия сериал, където никой не бе виртуализиран в Лиоко нито Ксана е нападнал, бъдейки че опака мули-агент система най-накрая е унищожена.
- Сиси в този епизод най-накрая съзнава за Воините на Лиоко и ужасно се отзовава на някои нападения на Ксана от следващите епизоди:
- Видео-дневникът на Жереми в този епизод описва някои събития в посочените епизоди: